Примеры использования Ho semplicemente fatto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho semplicemente fatto una doccia.
I just took a shower.Per le cose con Shimada, l'ho semplicemente fatto di mia volontà.
As for things with Shimada, I simply did so intentionally.Ho semplicemente fatto un errore.
I simply made a mistake.Sarei appoggiato sul mio divano con una frequenza cardiaca attraverso il tetto, come ho semplicemente fatto un allenamento intenso.
resting on my couch with a heart rate through the roof, like I just did an intense workout.Io ho semplicemente fatto una doccia.
I just took a shower.divano con una frequenza cardiaca attraverso il sistema di copertura, come ho semplicemente fatto un esercizio estremo.
sitting on my sofa with a heart rate through the roofing, like I just did an extreme workout.Ho semplicemente fatto bene un favore.
I simply made good on a favor.divano con una frequenza cardiaca attraverso il sistema di copertura, come ho semplicemente fatto un esercizio estremo.
sofa with a heart rate through the roofing system, like I simply did an extreme exercise.Ho semplicemente fatto un'osservazione.
I simply made a factual observation.Strano però, ho semplicemente fatto un gioco a montepremi.
Strange however, I have simply made a game to montepremi.Ho semplicemente fatto quanto mi è stato chiesto.
I simply did as Ho semplicemente fatto quello che andava fatto.
I just did what needed to be Ho semplicemente fatto un elenco di quello che succede qui.
I merely cataloged what happens here.Ho semplicemente fatto quello che mi sembrava più"giusto".
I simply went by what'felt right' to me.Ho semplicemente fatto ciò per cui sono stato allenato.
Just doing what I was trained to Ho semplicemente fatto quello che dovevo fare. .
I just did what Ho semplicemente fatto notare che non può essere escluso dai sospetti.
I simply tried to point out that you cannot be eliminated as a suspect.Ho semplicemente fatto una piccola analisi quando tutti gli altri erano distratti.
I just did a quick scan, while everybody else was distracted.Ho semplicemente fatto cio' che tu non hai avuto il fegato di portare a termine.
I just did what you didn't have the guts to follow through on.Beh, ho semplicemente fatto mie alcune delle sue caratteristiche, personalizzandole, senza pretese, senza superficialità.
Well, I just made mine some of her features personalizing without superficiality.Ho semplicemente fatto notare che le Istituzioni, nella loro forma attuale, costituiscono un
I have just pointed out that the institutions in their present form undoubtedlyHo semplicemente fatto aderire l'angolo in ferro al magnete in basso, ho chiuso
I just attached the sheet steel angle to the magnet on the bottom,O mi hanno semplicemente fatto pensare che lo ero?
Or did they just make me think that I was?Villanelle ha semplicemente fatto quello che le viene meglio.
Villanelle simply did what she Noi abbiamo semplicemente fatto quel che ci piace fare. .
We simply did what we love to Forse Madoff ha semplicemente fatto cattivi investimenti.
Perhaps Madoff simply made bad investment decisions.Abbiamo semplicemente fatto fuori un mucchio di roba vecchia!
We have just cleared out a bunch of old rubbish!Tuttavia, essi hanno semplicemente fatto commenti condiscendenti su che"bravo piccolo cacciatore" io sia.
However, they merely made condescending comments about what a"good little hunter" I am.Perché non hanno semplicemente fatto la"X" che segna il punto?
And why couldn't they have just done"X" marks the spot?E hanno semplicemente fatto l'utilitaria sportiva definitiva.
And then they just made it the ultimate hot hatch.
