Примеры использования Ho sfasciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho sfasciato l'auto.
I total the car.L'ho attirata con l'inganno nelle docce e e le ho sfasciato la testa.
I lured her into the showers and smashed her head in.Ho sfasciato la Volvo.
Totalled the Volvo.Ok, sentite, ero fuori di me quando ho sfasciato la macchina di Zane.
Look, Ho sfasciato la Rover.
I crashed the Rover.Ho sfasciato la serratura.
I smashed the lock.Sono entrato in casa sua, le ho sfasciato il lavandino, ho portato una busta di capelli.
I broke into her place. I ripped her sink apart. I brought a bag of hair.Ho sfasciato la famiglia?
Did I ruin the family?Ma non l'ho ucciso. Ok, sentite, ero fuori di me quando ho sfasciato la macchina di Zane.
Okay, look, I wasn't in my right mind when I smashed up Zane's car, but I didn't kill him.Ho sfasciato un'auto una volta.
I totaled a car once.Comunque, ho chiamato il mio coach"nazista", mi sono ubriacata e ho sfasciato la macchina.
Mm. Anyway, I called Ho sfasciato la mia Ferrari.
I have ruined my Ferrari.sono andata al college in un altro stato, ho sfasciato la sua Jaguar d'epoca contro un muro.
Ho sfasciato la mia Corvette, ma mi son detto.
Banged up my Corvette. But I figure.Ho sfasciato un cantiere con un mio amico.
I trashed this construction site with a buddy of mine.Ho sfasciato quella vecchia e ora ne abbiamo una nuova.
I smashed up the old one. We have a new one now.Ho sfasciato la mia Corvette,
I banged up my Corvette, but Sono i due che hanno sfasciato l'auto. Mamma!
Those are the punks that smashed the car. Mom!E' stato il negoziante che ha sfasciato la finestra- No.
No, that was your shopkeeper who smashed the window.E' stato il negoziante che ha sfasciato la finestra- No.
That was your shopkeeper who smashed the window.- No.Claire e quegli stupidi dei suoi amici hanno sfasciato il mio igloo.
Claire and her stupid friends smashed my igloo.Abbiamo sfasciato cosi' tanta roba!
We broke so much stuff!Ehi, hai sfasciato quella cazzo di antenna.
You broke the motherfuckin' antenna.Una volta, hai sfasciato la sua macchina contro una botte d'acqua.
Once, you crashed his sports car against the rain barrel.Credo che abbiamo sfasciato il Tempo. Gente!
I think we broke time.- Oh!Credo che abbiamo sfasciato il Tempo. Gente.
I think we broke time.Ha sfasciato il tavolo.
He broke the table.Ha sfasciato la sua auto giocando a fare il giovane Incappucciato.
He totaled his car playing hood junior.
