HO SOVRAPPOSTO на Английском - Английский перевод

• i superimposed

Примеры использования Ho sovrapposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Scusate, ho sovrapposto vari documenti.
Sorry. I have been overlaying documents.

trovando una struttura di legno per dare l'illusione che ci fosse una tavola, e ho sovrapposto qualche foglio, con la consistenza della carta.
I started by finding a wood texture to act as a table, and then superimposed a few sheets with a paper texture.

Così ho sovrapposto sull'isola nella costellazione.
So I overlaid the constellation on-on the island.

con l'aiuto di Paint Shop Pro, ho sovrapposto le immagini, aggiungendo un effetto di trasparenza(70%).
camera) and then, with Paint Shop Pro, I overlapped the pictures, adding a transparent effect(70%).

Io ho sovrapposto due stelline di dimensioni diverse.
I overlapped two small stars of different sizes.

Della Braddock University. estratto i filmati e ho sovrapposto un software del Dipartimento di Cinetica Ho
And overlaid software from the Kinetics Department Hacked his tablet,

Ho sovrapposto l'ostia e l'ho messa dove è piazzata.
I have superimposed the'host', and put it, where it is placed.

Della Braddock University. estratto i filmati e ho sovrapposto un software del Dipartimento di Cinetica Ho
Hacked his tablet, pulled the film at Braddock University. and overlaid software from the Kinetics Department.

Ho sovrapposto colori in modo da creare un effetto arcobaleno.
I superimposed colors so as to create a rainbow effect.

alluminio composti da lastre di stampa recuperate cui ho sovrapposto disegni su acetato
panels composed by retrieved printing plates which I superimposed drawings on acetate

Ho sovrapposto i due pezzi di sopra, ma possono essere indossati anche separatamente.
I layered these two tops but they can be worn separately.

che stava accadendo recentemente, così ho sovrapposto nella mappa dei furti con scasso avvenuti nelle ultime due
able to see what was going on recently so I put a 2-week density map of residential burglary

Ok, ho sovrapposto le cianografie del Campidoglio per trovare l'esatta posizione del deputato.
Okay, now, I will superimpose the Capitol blueprint to find the Congressman's exact location.

Dopodiché ho sovrapposto le immagini in Photoshop, mascherando la seconda immagine e cancellando il filo
After that, in Photoshop, I overlay the images, masking the second image and erasing the wire,

In postproduzione ho sovrapposto e sincronizzto le tre registrazioni in modo tale che coincidesse
In post-production I superimposed and synchronized the three recordings so that they would coincide with

La forza motrice ha sovrapposto tutti i pensieri per arrivare.
The driving force superimposed all thoughts to arrive.

Sembra che abbiano sovrapposto un intero nuovo protocollo di sicurezza.
Looks like they laid on a whole new security protocol.

Liam.- Abbiamo sovrapposto le immagini alle planimetrie della Casa Bianca.
We have overlaid thermal sat images Liam. on the White House blueprints.

Liam.- Abbiamo sovrapposto le immagini alle planimetrie della Casa Bianca.
Liam. on the White House blueprints. We have overlaid thermal sat images.

Liam.- Abbiamo sovrapposto le immagini alle planimetrie della Casa Bianca.
On the White House blueprints. We have overlaid thermal sat images Liam.

Ha sovrapposto la tua testa a"Scarface.
HE SUPERIMPOSED YOUR HEAD.

Averi dovuto immaginare che avreste sovrapposto la mia immagine con quella della vostra amica.
I would imagine you double exposed my image with your friend's.

Le ho sovrapposte alla mia forma e ha funzionato.
I overlaid it over it, and it worked.

Abbiamo sovrapposto le immagini alle planimetrie della Casa Bianca.
On the White thermal sat images We have overlaid.

Il quadro mostra un tavolo dipinto realisticamente su cui Richter ha sovrapposto larghe pennellate di colore che dissolvono parzialmente il motivo.
The picture shows a realistically painted table on which Richter has superimposed broad brushstrokes of colour that partially obliterate the motif.

Non abbiamo sovrapposto le immagini termiche, magnetiche e soniche. Non riuscivamo a vedere sotto il faro finche.
We couldn't see under the lighthouse until we overlaid the thermal… magnetic and sonic images together.

ma alla fine della visione scoprono che qualcuno ha sovrapposto i crediti di Travis su un altro film.
out to be awful, and find out that somebody placed Travis' credits onto another film.

l'edificio riflette le diverse fasi della costruzione, che hanno sovrapposto ai primitivi elementi romanico-bizantini i segni di interventi gotici
the church reflects the different periods of the construction, which have added signs of Gothic and sixteenth century works to the earlier

L'oro della bolla sul dritto ha sovrapposte iscrizioni trasversali d'oro su tutta la sua superficie.
Blister gold on the obverse has overlapped transverse gold inscriptions on its entire surface.

Abbiamo sovrapporre i gruppi di età al fine di far si è scelto quale evento si desidera partecipare-
We overlap the age groups in order to let you chose what event you want to attend-

Как использовать "ho sovrapposto" в предложении

Per questo lume ho sovrapposto delle stoffe ricamate.

Ho sovrapposto le tavolette facendo collimare le linee rosse.

Per mostrarti un esempio, ho sovrapposto la mappa catastale.

Ho sovrapposto tutto, completando con i cuoricini in fommy….

Nell’immagine sotto, ho sovrapposto le immagini sulla stessa scala.

in una foto ho sovrapposto un rettangolo per confronto.

nero a cui ho sovrapposto Garter sfumando e mixando.

Ho sovrapposto più colori, per dare l’effetto dello sfumato.

qui ho sovrapposto uno strato per salire di livello!

Ho sovrapposto con un altro biscotto e schiacciato bene.