Примеры использования Ho testimoniato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho testimoniato la tua innocenza.
I testified to your innocence.Chi ti ha detto che ho testimoniato contro di te?
Who told you that I testified against you?Ho testimoniato davanti al Congresso.
I have testified before Congress.Eph, devi sapere che… che quello che ho testimoniato loro e' vero.
Eph, you need to know that… what I testified of to them is true.Io ho testimoniato contro di te.
I'm the one who's testifying against you.Qui sono alcuni errori che comuni ho testimoniato o che mi impegnato.
Here are some common mistakes I have witnessed or committed myself.Quando ho testimoniato per il Gran Giurì.
When I testified for the grand jury.Speravo che… ci saresti stato oggi quando ho testimoniato.
were gonna be there today when I testified.Io ho testimoniato a suo favore.- Perchè?
I testified for him.- Because?- Because?In questa stessa aula, di fatto, dove ho testimoniato contro un ex soldato che.
This very courtroom in fact, where I gave testimony against a former soldier who.Ho testimoniato durante il divorzio dei miei genitori?
Testified at my parents' divorce?Sei pronto? Dottor Bull, ho testimoniato dozzine di volte come federale.
You ready for this? Dr. Bull, I have testified dozens of times as a Fed.Ho testimoniato al processo. Forse indirettamente.
I testified at the trial. Perhaps indirectly.Signore, alcune settimane fa, ho testimoniato per Raven Ramirez all'udienza per 5K1.
Sir, a-a few weeks ago, I testified at Raven Ramirez's 5K1 hearing.E ho testimoniato contro meta' della mia famiglia.
And I have testified against half my family.Io stesso ho perso il conto di quante volte questa mattina ho testimoniato.
Perché? Io ho testimoniato a suo favore.- Perché?
Because?- Because? I testified for him?Ho testimoniato davanti a lui, ho riferito.
I have testified before him, briefed him.Perché? Io ho testimoniato a suo favore.- Perché?
Because? I testified for him.- Because?Ho testimoniato davanti al giudice Lee come poliziotto.
Of Judge Lee as a cop.- Guys, I have testified in front.Perché? Io ho testimoniato a suo favore.- Perché?
I testified for him.- Because?- Because?Ho testimoniato in primo luogo passo la devastazione di mesothelioma.
I have witnessed first hand the devastation of mesothelioma.Durante questo tempo ho testimoniato molte cose che, abbastanza franco lo stupiscono occasionalmente!
During this time I have witnessed many things that, quite frankly amaze me at times!Ho testimoniato contro dei suoi clienti tipo, sette, otto volte?
What, seven, eight times? I have testified against clients of yours?Quando ho testimoniato davanti al Gran Giuri'… Aspetta un attimo.
Didn't… Didn't Samar tell you? When I testified for the grand jury.Ho testimoniato la vostra sofferenza ho sofferto ho vissuto.
I have witnessed your suffering ho sofferto ho vissuto.E' quello che ho testimoniato allora, ed è quello che ricordo adesso.
Now that's what I testified to then and that's what Ho testimoniato contro mio fratello gemello Randy, anche se era innocente.
I testified against my own twin brother, Randy, even though he didn't do it.Ho testimoniato la vostra sofferenza ho sofferto ho vissuto.
I have witnessed your suffering ho testimoniato la vostra sofferenza.No, ho testimoniato contro Annalise, come mi avevate detto. Vogliamo offrirti condizioni migliori.
No. I testified against Annalise, like you wanted.
