HO VOLTATO LE SPALLE на Английском - Английский перевод

• i turned my back

Примеры использования Ho voltato le spalle на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho voltato le spalle a Mary!
I turned my back on Mary!

Un fratello ha chiesto aiuto e gli ho voltato le spalle.
A brother asked for help… I turned my back.

Ho voltato le spalle a tutto.
I turned my back on everything.

Ho fermato le notizie, ho voltato le spalle alla religione.
I block out the news, turn my back on religion.

Ho voltato le spalle al diavolo.
I turned my back on the devil.

Ad un mondo al quale ho voltato le spalle ed alla donna che ho tradito.
To a world I turned my back on and the woman I betrayed.

Ho voltato le spalle a quella ricerca.
I turned my back on that quest.

Ero l'ultima persona al mondo che poteva chiamare e gli ho voltato le spalle.
I was the last person in the world that he could call and I turned my back on him.

E ho voltato le spalle a entrambe.
And I have turned my back on both.

E' solo questione di tempo prima che il Generale si accorga che… gli ho voltato le spalle. Cosi' come a Michael.
It's only a matter of time before the general realizes that I turned my back on him and Michael.

Ho voltato le spalle a un'amica prima.
I turned my back on a friend before.

Ho dato ascolto a lui e ho voltato le spalle a te, e lo so che ti ho deluso.
I listened to him, and I turned my back on you, and I know I let you down.

Ho voltato le spalle a Max, per ucciderlo.
I turned my back on Max to kill him.

Ho tradito amici ho voltato le spalle a chi mi era vicino.
I betrayed friends… turned my back on the ones closest to me.

Ho voltato le spalle a un amico in difficoltà.
I turned my back on a friend in need.

Questo perche' io ho voltato le spalle- ai fedeli e ho giustificato l'aborto.
It is because I turned my back on the faithful.

Ho voltato le spalle alla comunita.
I have turned my back on my community.

Non l'avevo capito, quando ho voltato le spalle al posto che mi ha stimata e apprezzata durante la mia infanzia.
As I turned my back"on the place that valued and validated me"throughout my childhood.

Ho voltato le spalle a tutta la mia gente.
I turned my back on all of my people.

Cosa?- Ho voltato le spalle per un momento.
What? I turned my back for a moment.

Ho voltato le spalle e ho camminato nella notte.
I turned my back and I walked into the night.

Pat?- Ho voltato le spalle alla chiesa.
Pat?- I have turned my back on the church.

Ho voltato le spalle a tutto cio' che ho imparato.
I turned my back on everything that I learned.

Gli ho voltato le spalle per molto tempo.
I have turned my back on him long enough.

Ho voltato le spalle ed era sparita. Le stavo cantando un inno.
And I turned my back, and she was gone. I-I was singing her a hymn.

Ascolta… ho voltato le spalle a Dio tanto quanto lui le ha voltate a me.
I have turned my back on God as many times as He's turned His back on me.

E ho voltato le spalle a entrambe. È con la mia famiglia e la mia nazione.
And I have turned my back on both. This is my family and my nation.

Quando ho voltato le spalle a questa vita e sono
When I turned my back on this life and became Dylan,

Как использовать "ho voltato le spalle" в Итальянском предложении

Ho voltato le spalle a tutte queste cose quando ho voltato le spalle al mondo.

Ho voltato le spalle a tutto questo, sono libera.

Non direi che ho voltato le spalle a qualcuno.

Io gli ho voltato le spalle senza chiedergli nulla.

Secondo loro ho voltato le spalle alla vera religione.

Ho voltato le spalle alla citt che tu volevi costruire.

Avevo 12 anni quando ho voltato le spalle alla porta.

Poi gli ho voltato le spalle e ho cominciato a ridiscendere.

Ho voltato le spalle allo specchio e sono andata a dormire.

Ho voltato le spalle al male che io stesso ho innescato.

Как использовать "i turned my back" в Английском предложении

And you said I turned my back on.

But when I turned my back he said something.

I turned my back at His Majesty and Rishell.

Just then, I turned my back and walked away.

Yesterday, I turned my back for an entire minute.

And there I turned my back on the Lord.

I turned my back on the place and left.

I turned my back to them and cried softly.

When I turned my back on Him; it’s true.

I turned my back and walked up the hill.