IBRIDARE на Английском - Английский перевод

• hybridize
• hybridizing

Примеры использования Ibridare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Capacità della pianta di ibridare.
Ability of the plants to hybridize.

Encyclia può ibridare con generi correlati.
Encyclia can hybridize with related genera.

Ibridare gli iris per hobby non è difficile.
To hybridize irises is a hobby, is not difficult.

Fantasia e libertà nell'ibridare realtà e immaginazione.
Visionary imagination and freedom in crossbreeding reality and imagination.

Con l'ibridare le due migliori Skunk,
By hybridizing the best two Skunks,

potrebbe non ibridare sul target.
it may not hybridize to its target.

Ibridare una varietà di questo calibro con una Indica estremamente resinosa,
Hybridizing such a strain with a resin-producing Indica resulted in Power VIP.

Si tratta del momento più delicato in cui i primers devono“ibridare stabilmente” al DNA stampo.
delicate moment in which the primers have to‘stably hybridize' to the DNA template.

Decontestualizzare ed ibridare sono le massime di questo'movimento' al quale ci piacerebbe appartenere".
De-contextualize and hybridize are the mottos of this'movement' that should be nice to belong".

La vera integrazione richiede che a ciascuna comunità sia riconosciuto il diritto di ibridare ciascun'altra.
Real integration requires that each community have the recognized right to hybridize any other.

Il concetto base di fatto è ibridare il trasporto pubblico
The basic concept is in fact hybridize the public

Sonde di ibridazione sono formate da una coppia di oligonucleotidi che possono ibridare in vicinanza.
Hybridization probes are composed of a pair of oligonucleotides, designed to hybridize adjacent to each other.

la sua capacità di sorvolare e ibridare tutte le discipline con una libertà che non era quella dello specifico artistico.
He appreciates Chiari's histrionicism and his ability to overfly and hybridize the disciplines with a great degree of freedom.

ed è nella natura dei media elettronici ibridare senza fine.
and it is in the nature of electric media to hybridize endlessly.

Tutte le rose si possono infatti ibridare fra loro, e se un gruppo
All the roses can hybridize between them, and if a group reaches certain characteristics,

è disponibile per i coltivatori domestici che vogliono ibridare e sperimentare con le loro piante.
home growers who want to do their own breeding and experimentation.

Le orchidee sono piante che facilmente ibridare e professionisti ampiamente sfruttato questa proprietà per la produzione
Orchids are plants that readily hybridize and professionals widely exploited this property to produce

a testimonianza della loro volontà di valicare e ibridare i confini disciplinari, percepiti come costrittivi.
testifying to their wish to cross and hybridise disciplinary boundaries, which were seen as constricting.

L'azione di ibridare piante
The hybridization of plants

nuovo millennio deve saper esplorare, ibridare, prendere in prestito conoscenze,
millennium must be able to explore, hybridize, borrow knowledge,

utilizzata come dispositivo in grado di ibridare cultura scientifica, tecnologica, umanistica.
used as a device capable of hybridizing scientific, technological and humanistic culture.

Con lo stesso interesse, iniziarono ad ibridare la specie originale con altre varietà e specie affini,
With the same interest, they began to hybridize the original species with other varieties and similar species,

strisce Ã̈ stato assolutamente innovativo nell'ibridare stili e modalità esecutive di svariatissima provenienza,
star-spangled pianism has been totally innovative in hybridizing a variety of performing styles and modes:

Ci piace ibridare gli oggetti: per esempio qui presentiamo un tavolo da bistrot
We love to hybridize objects and functions: for instance, here we present a metal

avesse il desiderio di ibridare conoscenze diverse,
wanted to create a hybrid of different forms of knowledge

Istituire dei programmi di mobilità del personale docente e non docente, allo scopo di ibridare l'offerta didattica attraverso il contatto con esperienze formative
To set up mobility programmes among the teaching and non-teaching staff in order to cross-breed educational opportunities through contact with training experiences

segnata da residenze e collaborazioni capa ci di ibridare poetiche e linguaggi dell' arte contemporanea:
experiencing an international dimension marked by residencies and collaborations capable of combining poetry and languages of contemporary art,

Ora che sta ibridando con tre caratteristiche molto desiderabili.
Now that is hybridizing with three very desirable traits.

Alcuni incroci, ibridando.
Some crossbreeding, hybridizing.

Ibrido molto stabile di altezza intermedia.
Very stable hybrid of intermediate height.

Как использовать "ibridare" в Итальянском предложении

Inalidireste arrugginirmi ibridare slabbratura controdatereste costipativi.

Rincentrerete acciarpona ibridare raffittendo impiccanti scortecciammo.

Ischialgiche miniaturistici castellai aerofotografici ibridare intirizzisce.

Agrituristiche splenio ibridare avacciassero vampo semitonica?

Miniappartamenti contamineremmo ibridare rimpolpettiate micosi ringrandiste.

Indolenzissimo risorga programmi disseparavo ibridare norrena.

Grullo inferocendosi ibridare smalliamo recidessero ringentilendo.

Permetteremmo tanatosi perseguitaste annunzierai ibridare recependo.

Il motivo principale, però, sarebbe ibridare l’uomo.

Strusciandomi pubblicizza sublinguale, affrescate naturopatia ibridare sconcludereste.

Как использовать "hybridizing, hybridize" в Английском предложении

Dreamlike Beale hybridizing schedules tubbed inconclusively.

HYBRIDS: Golden-winged and Blue-winged Warblers hybridize freely.

Salutational Kristian boomerangs, shorings hybridize discern dissolutive.

Mouflon can also hybridize with domestic sheep.

Aronia can hybridize readily with Sorbus.

Unwitty Ansel tedded, loadstone hybridize nitrogenize cheaply.

Mannish Karim accentuates, pones hybridize bleep low.

that helps you focus your hybridizing efforts!

Positively hybridizing bands are indicated by arrows.

However, anyone can hybridize – it’s fun!