IMBOCCO DELLA VALLE на Английском - Английский перевод

• the entrance of the valley
• the mouth of the valley
• the entrance of the valle
• the start of the valley

Примеры использования Imbocco della valle на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gais Gais si trova all'imbocco della Valle….
Gals Gals is located at the entrance of the Valle….

A in All\'imbocco della valle Szalajka 15-20 minuti tranquillamente a piedi.
A guest house in the valley entrance Szalajka 15-20 minute leisurely walk away.

Lutago Lutago si trova all'imbocco della Valle….
Lutago Lutago is located at the entrance of the Valle….

Situato all'imbocco della Valle del Cervino, a 4 km dal casello autostradale Chatillon-St.
Located at the entrance of the Valley of the Matterhorn, 4 km from the exit Chatillon-St.

Prati, il capoluogo della Val di Vizze, si trova all'imbocco della valle e vanta….
Prati, the chief village of the municipality, is located at the valley entrance and….

Il paese, all'imbocco della valle del torrente Duram,
The village, at the start of the valley where the Duram stream flows,

è il punto d'imbocco della valle.
is the entry point of the valley.

Le uniche cascate ben visibili dall'imbocco della Valle sono quelle del settore Fuego Lento.
The only icefalls visible from the start of the valley are those in the Fuego Lento sector.

Si trova interamente nel comune di Champdepraz, località che è situata all'imbocco della valle.
The town is situated in the Vallone di Champdepraz, a lateral valley of the Aosta Valley.

Prati, il capoluogo della Val di Vizze, si trova all'imbocco della valle e vanta una lunga tradizionemineraria.
Prati, the chief village of the municipality, is located at the valley entrance and harkens back on a long mininghistory.

rimase come avamposto fortificato all'imbocco della valle.
remained as a fortified outpost at the valley's entrance.

Emozionante e suggestiva Ã̈ la via che conduce all'imbocco della valle che passa sotto le rovine dell'antico Castel Pietra.
The road that takes visitors to the mouth of the valley is highly evocative, winding its way beneath the ruins of the ancient Castel Petra.

strada, il gruppo cambiò direzione, scavalcando e aggirando l'ultimo restringimento vicino all'imbocco della valle.
the group changed course and went up and around the final constriction near the valley's mouth.

A breve distanza Palestrina, situata all'imbocco della valle del Sacco e del Liri, offre molte
A few minutes and you arrive in Palestrina, situated at the entrance of the valley of Sacco and Liri.

Questa località si estende sul versante settentrionale all'imbocco della Valle di Casies.
The village snuggles into the northern slopes at the entrance of the Valle di Casies.

A circa 1.030 m.s.l. m, all'imbocco della Valle Anterselva, si trova la località
Located at 1,030 m asl at the entrance of Valle Anterselva, there is the village of Rasun di Sotto,

e Aymavilles(all'imbocco della valle).
and Aymavilles(at the entrance of the valley).

Il nucleo: situato all'imbocco della valle omonima, dove il fondovallediventa più pianeggiante,
Il nucleo(a centre): situated at the entrance of the valley which has the same name,

Comunità Montana Grand Paradis posto all'imbocco della valle(Villeneuve).
run by the Grand Paradis Mountain Community at the mouth of the valley(Villeneuve).

Dichiarata monumento nazionale dal 1907, si trova all'imbocco della valle dell'Esse, a cinque chilometri dal centro di Cortona in località chiamata Metelliano,
Declared a national monument since 1907, is located at the mouth of the valley dell'Esse, five kilometers from the center of Cortona in a place

posta all'imbocco della valle del Bidente di Pietrapazza.
Apollinaire at the entrance of valley of"Bidente di Pietrapazza".

che vivono all'imbocco della valle, hanno deciso di stabilirsi in un villaggio di montagna
who live at the entrance of the valley, have decided to settle in a mountain village

è la chiesa di S. Martino posta in posizione strategica all'imbocco della valle omonima(Vignui).
church of S. Martino, strategically located at the entrance of the valley bearing the same name(Vignui).

È presente soprattutto nella zona compresa tra Châtillon e Pont-Saint-Martin e all'imbocco della Valle del Lys, dove si concentra l'80% dei castagneti della Regione.
It is present especially in the area between Châtillon and Pont-Saint-Martin and at the mouth of the Valley of the Lys, where are concentrated 80% of the chestnuts of the Region.

bensì termina poco dopo l'imbocco della valle.
but only just as far as the mouth of the valley.

in discesa che in salita, il parcheggio situato all'imbocco della valle, che offre possibilità di sosta.
more downhill than uphill, until, at the mouth of the valley, you reach the car park with refreshment facilities.

Как использовать "imbocco della valle" в Итальянском предложении

All imbocco della valle si trovano Sutrio e Cercivento.

Imbocco della Valle San Pietro, interessata da un recente sviluppo edilizio.

Imbocco della valle di Vituro dalla pianura Questi sono solo appunti alquanto disordinati.

SESTO: "Il comune di Sesto si estende dall imbocco della valle presso San Candido ..

Rinomato centro termale, Trescore Balneario, adagiato sulle prealpi Orobiche, sorge all’ imbocco della Valle Cavallina .

Amplissimo panorama sulla Serra d Ivrea, la pianura piemontese e l imbocco della Valle d Aosta.

Dronero, paese all' imbocco della Valle Maira, in provincia di Cuneo, sul percorso dell'antica Via del sale.

Nei comuni all imbocco della valle (Busca, Costigliole di Saluzzo, Piasco) i seminativi lasciano spazio ai frutteti.

E' situata all' imbocco della Valle di Susa in prossimità di due laghi di origine glaciale .

Как использовать "the entrance of the valley, the mouth of the valley" в Английском предложении

At the entrance of the Valley you will come to an intersection.

They had leased land at the mouth of the valley and would bring tourists over from Maui.

The Mysterious Necromancer stands morosely near the entrance of the Valley of Saints.

The hill on which Edoras is built stands the mouth of the valley of Harrowdale.

The small hill at the mouth of the valley is Swinside.

The hiking trail steeply climbs into the mouth of the valley where a dense forest awaits you.

His taro field near the mouth of the valley needs to be restored.

The footpath at the bottom leads to the mouth of the valley called Hunters Bog.

From the entrance of the valley the route is very well marked and really easy.

Uncle Bug approached the entrance of the valley and stopped.