Примеры использования Imbottigliare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Imbottigliare il vento?
Bottle up the wind?Tom ha detto che dovrei imbottigliare!
Tom said I should bottle it!Come imbottigliare un fulmine.
Lightning in a bottle.Dopo quanto tempo si può imbottigliare il vino?
After how long should wine be bottled?Voglio imbottigliare il tuo odore.
I'm gonna bottle your scent.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acqua imbottigliatavino viene imbottigliatovino imbottigliatoprodotto imbottigliatoimbottigliare il vino
Perciò non lo si può mai imbottigliare"….
For this reason, it can never be bottled up….Non si puo' imbottigliare il vento.
Any more than you can bottle up the wind.Chiudere, aspettare 15 giorni, filtrare ed imbottigliare.
Close and shake to wait 15 days, filtered and bottled.Se solo si potesse imbottigliare la giovinezza!
If only they could put youth in a bottle.Pensi che la gente poi non litighera per quello che puo' imbottigliare?
You think folks won't then fight over what they bottle?Dal 2012 inizia ad imbottigliare i primi vini.
Since 2012 he has been bottling his first wines.Quando e' pronto, filtrare, eliminare i lamponi e imbottigliare.
When it's ready, strain, discard the raspberries and pour in a bottle.C'e' molto da dire per imbottigliare le emozioni.
There's a lot to be said for bottling up emotions.Divieto di imbottigliare vini prima del 1° gennaio successivo alla raccolta.
Rules forbidding the bottling of wines until Filtrare ed eliminare il lievito prima di imbottigliare la bevanda.
Filtering the yeast from the drink before bottling it.Se potessimo imbottigliare l'equivalente umano dei feromoni… otterremmo esattamente
If we can bottle the human equivalent of pheromones,Soltanto nel 1988, l'azienda inizia ad imbottigliare i propri vini.
The company only began to bottle its own wines in 1988.Filtrate accuratamente ed imbottigliare in vetro scuro,
To filter accurately and bottle in dark glass,Deve. Hai un'idea migliore per imbottigliare un fulmine?
Unless you have Fammi imbottigliare la tua pazzia
Let me bottle your crazyE allora perché non imbottigliare in vetro anche il latte?
So why not preserve your milk in glass milk bottles accessible to everyone?Si farebbero milioni di dollari! Ve lo dico io: se si potesse imbottigliare quest'aria.
I'm telling you, if someone could bottle this air, they would make a million dollars.Vino rosso bere bicchiere imbottigliare chianti merlot epicureo raccolto degustazione
Wine red drink glasses bottle chianti merlot epicure harvest wineIndipendentemente da come si sceglie imbottigliare il vino il processo è identico.
Regardless of how you choose to bottle your wine the process is identical.un grosso maglione e un berretto, comincia a piantare, sarchiare, innaffiare, filtrare e imbottigliare il suo liquore al lampone….
thick jumper and hat and head off to filter and bottle his raspberry liqueur, plant, hoe and water.Imbottigliamento: le bottiglie e i sugheri così come il filtrato e imbottigliare del vino è eseguito da una società specializzata,
Bottling: the bottles and corks as well as the filtration and bottling of the wine is carried out by a specialized company, conforming to HACCP norms.desidero che potrei imbottigliare quello!
I wish I could bottle that!La loro opinione avrebbe deciso se la birra era da imbottigliare o distruggere.
Their statement decided whether the beer would be bottled or had to be destroyed.coloro che acquistano Grappa per imbottigliare.
those that acquire Grappa for bottling.miscelare e imbottigliare il whiskey sotto lo stesso tetto.
blend and bottle whiskey under the same roof.
