Примеры использования Imitarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
V- Sì, all"inizio imitarono un po".
V- Yes, in the beginning, they imitated a bit.e i suoi figli lo imitarono.
and his sons imitated him.In seguito molti altri poeti persiani lo imitarono e scrissero le loro versioni della storia.
Subsequently, many other Persian poets imitated him and wrote their own versions of the romance.Sia durante la sua vita che dopo la sua morte, vari artisti ne imitarono lo stile.
During his lifetime and shortly afterwards, many artists imitated his style.Tutte le pasticcerie di Napoli imitarono Pintauro, che rimase però il re della sfogliatella.
All the pastry shops in Naples imitated Pintauro, but he remains, however, the king of the sfogliatella.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modello da imitareimitano phen
imitare cristo
esempio da imitareimitare gesù
imita gli effetti
prodotti che imitanovita imitaimita la vita
imitare dio
Больше
Использование с наречиями
imita perfettamente
Использование с глаголами
fatto per imitarecercando di imitareprogettato per imitare
Dopo poco tempo le giovani donne alla moda imitarono il suo taglio.
After a while the young fashionable women imitated her taglio.Altre compagnie imitarono l'idea, immettendo nel mercato le loro versioni
Other companies have imitated the idea, putting out their own versions of long-lasting"lipI popoli germanici del periodo delle migrazioni imitarono i corni potori di vetro da modelli romani.
The Germanic peoples of the Migration period imitated glass drinking horns from Roman models.I cristiani imitarono questa bella Cerimonia Iniziatica colle fiammate di San Giovanni,
Christians imitated this beautiful Initiatic Ceremony with big fires of Saint JohnLa realizzazione dei canali e le modalità di costruzione imitarono le tecniche usate già da secoli nella laguna veneta.
The creation of canals and methods of construction imitated the techniques used for centuries in the Venetian lagoon.pittori che ne imitarono semplicemente lo stile.
or simply painters who imitated his style.Questo si rivelò essere una delle illusioni telepatiche di Saturn Girl, che imitarono Apparition nel tentativo di mantenere sano la mente di Ultra Boy.
This turns out to be one of Saturn Girl's telepathic illusions, imitating Apparition in an attempt to keep Ultra Boy sane.Negli anni sessanta i gruppi giapponesi imitarono i Beatles, Bob Dylan
Rock===In the 1960s, Japanese rock music bands imitated Western rock musicians such as The Beatles,I primi oggetti in ceramica prodotti a Meißen ed in altri centri, imitarono le forme cinese per piatti, vasi e articoli da tè.
Early ceramic wares made at Meissen and other centers of true porcelain imitated Chinese shapes for dishes, vases and teawares see Chinese export porcelain.Col passare dei giorni, sempre più indiani imitarono il Mahatma, tanto
Over the course of the following days, more and more Indians imitated Mahatma; so muchquesti altri regnanti fossero discendenti delle tribù che invasero la Battria, e che imitarono le monete degli ultimi re greco-battriani.
and these other rulers were descendants of tribes who had invade Bactria and imitated the coins of the last Greco-Bactrian kings.Coloro che volevano vivere ad litteram la regola francescana lo imitarono ed andarono ad abitare nei piccoli conventi abbandonati,
Those who wanted to live litteram the rule and imitate the Franciscan went to live in small convents abandoned,da artefici che ne imitarono lo stile, in Olanda, Belgio, Spagna e Toscana.
by craftsmen imitating their style in Holland, Belgium, Spain, and Tuscany.tanto che altri Stati lo imitarono per armare i propri reparti come,
such that other States imitated it to arm their corps such as,orme, e particolarmente nel gran numero di sacerdoti e religiosi che imitarono il suo zelo missionario lasciando Malta
and particularly in the great number of priests and religious who imitated his missionary zeal by leaving Maltanegli anni trenta il fascismo italiano e quello tedesco ne imitarono l'innovativa tecnica dell'agitprop,
German and Italian fascist movements in the 1930s mimicked its innovative techniques of“agitprop”,via via che le nobili famiglie della città imitarono i granduchi facendo a gara a costruire residenze
as the noble families of the city imitated the granduchi making contest to construct nobiliariil gran numero di sacerdoti e religiosi che imitarono lo zelo missionario di Paolo lasciando l'isola"per
recalling the many priests and religious who imitated the missionary zeal of Paul,sia il"National Republican Party" che il Partito Democratico presto lo imitarono, tenendo anch'essi le proprie riunioni nella stessa
The National Republican Party and the Democratic Party soon imitated them, also holding conventions in Baltimore,Il killer sta imitando"Il Quartetto.
The killer is copying The Quartet.Imitando Il Chirurgo. Questo nuovo killer… Perché… Sta.
Um, this new killer is… copying The Surgeon. Because.Sai, imitare Dean e' una cosa.
You know, mimicking Dean's one thing.Posso imitare qualsiasi scrittura.
I can do anyone's handwriting.Posso imitare chiunque.
I can do anyone.Non dovresti mai imitare l'accento inglese.- Sei il peggior…- Giusto?
Right? you should never do an English accent.-You are like the worst?
