IMMOBILIZZÒ на Английском - Английский перевод

• immobilized
• pinned

Примеры использования Immobilizzò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Zio Diego immobilizzò il secondo.
Uncle Diego pinned down the second.

Al principio(1963) per un pauroso incidente automobilistico che lo immobilizzò per quasi un anno.
At the beginning(1963) for a scary car crash that pinned him for almost a year.

Il dottore immobilizzò la sua gamba rotta.
The doctor set his broken leg.

L'Accordo anglo-persiano, assieme ai nuovi partiti politici creatisi, immobilizzò ancora di più il paese.
The Anglo-Persian Agreement, along with new political parties, furthermore immobilized the country.

Parrish la immobilizzò e iniziò a violentarla.
Parrish restrained her and proceeded to assault her..

che la coppia immobilizzò velocemente.
whom the new couple quickly immobilized.

Un incidente d'auto lo immobilizzò per diversi mesi nel 1963.
A car accident immobilised him for several months in 1963.

L'attacco immobilizzò molti dei corsari del Bey,
The attack immobilized many of the dey's corsairs

Mi dimenai sotto di lui, ma mi immobilizzò con il suo corpo.
I squirmed under him, but he pinned me with his body.

Gohan immediatamente immobilizzò Kakaroth contro il muro, facendo rovesciare il tavolo con la sua corsa.
Gohan immediately tackled Kakarotto against the wall, toppling the table with the wake of his rush.

Dopo l'intervento di fusione lombare, scoprii che la mia vita sarebbe girata intorno alla colonna vertebrale. che mi immobilizzò più della metà della schiena.
I found that my life would revolve around the spinal column. which immobilized more than half of my back, From my lumbar spinal-fusion surgery.

Nel 1960 un ictus gli immobilizzò il lato sinistro del corpo.
He suffered a stroke that paralyzed the right side of his body.

Dopo l'intervento di fusione lombare, che mi immobilizzò più della metà della schiena.
Which immobilized more than half of my back, After the spinal fusion operation, I discovered that my life would revolve around my spinal column.

Anche se fu in grado di farlo, la pietra immobilizzò sia lei che Cowgirl mentre le Zamaron riuscirono a sopraffare Jordan.
Though she was able to do so, the stone immobilized both her and Cowgirl while the Zamarons gained the upper hand over Jordan.

Scoprii che la mia vita sarebbe girata intorno alla colonna vertebrale. Dopo l'intervento di fusione lombare, che mi immobilizzò più della metà della schiena.
I discovered that my life would revolve around the spine. that immobilized me more than half of my back, From the operation of lumbar arthrodesis.

All'età di sei anni un incidente al piede lo immobilizzò per dieci anni e così si abituò a studiare in modo continuo e intenso.
When he was six years old an accident to his foot incapacitated him for ten years, and he developed habits of continuous and concentrated study.

Ma Estanislao Lopez immobilizzò l'esercito diretto dalla città di Córdoba da Juan Bautista Bustos
Estanislao López immobilized the army directed from Córdoba by Juan Bautista Bustos

In tutta risposta, Bra afferrò Gotenks per il collo e lo immobilizzò contro un muro, con l'altro pugno alzato verso di lui.
In response, Bra grabbed Gotenks by the neck and pinned him against a wall with the other fist raised toward him.

Dopo che il bombardamento di Algeri del 1816 immobilizzò gran parte della flotta piratesca,
After an Anglo-Dutch raid in 1816 on Algiers immobilized most of the Pirate fleet,

La articolazioni che sono state immobilizzate possono subire cambiamenti degenerativi in pochi giorni.
The joints that have been immobilized may undergo degenerative changes within a few days.

Hanno immobilizzato i nostri uomini.
They got our boys pinned down.

non sempre vengono immobilizzate.
are not always immobilized.

Gabrielle è immobilizzata sull'estrema prua della nave.
Gabrielle is pinned at the very bow of the ship.

Nei bambini, alcune fratture mandibolari accanto all'orecchio non vengono immobilizzate.
In children, some mandible fractures near the ear are not immobilized.

Gesù inchiodato alla Croce, immobilizzato in questa terribile posizione, invoca il Padre cf.
Nailed to the Cross, pinned in that terrible position, Jesus calls on the Father cf.

Così, le larve di Scola si nutrono di larve di coleotteri vivi, ma immobilizzate.
Thus, the larvae of Scoles feed on live, but immobilized larvae of beetles.

Xena è immobilizzata sotto il peso delle ombre.
Xena is pinned under the weight of the shadows.

Gli anticorpi IgE provenienti dal campione del paziente si legano alle componenti allergeniche immobilizzate.
IgE antibodies from the patient sample bind to the immobilized allergen components.

Aveva immobilizzato una donna sul prato.
She had this woman pinned on the lawn… so I stabbed her.

Il capitano Singh ha detto che le vittime sembravano essere state immobilizzate.
Captain Singh said it looked like the victims had been immobilized.

Как использовать "immobilizzò" в Итальянском предложении

Immediatamente dopo, un’altro colpo immobilizzò la nave.

In quello successivo immobilizzò Osawa con Kuzure-kamishiho-gatame.

Secondo l'Huffington Post, lo stesso Kudi immobilizzò l'intruso.

Ma quando entrò nella caverna si immobilizzò subito.

Si immobilizzò all’istante, era un concetto spaventosamente reale.

L’episodio la immobilizzò per resto della sua vita.

Lo stupore immobilizzò tutti per forse un minuto.

Il clima di paura immobilizzò per mesi la Giunta.

Bloccando la macchina da presa immobilizzò l’immagine in movimento.

Le immobilizzò le mani sollevandogliele in alto con facilità.

Как использовать "pinned, immobilized" в Английском предложении

This looks really good, pinned it.

You should update your pinned tweet!

Have your fears have immobilized you?

The immobilized enzyme showed higher temperature stability.

Week Immobilized biomolecules-polymer systems; Immobilization methods.

Pinned this for later this year.

Microplates with immobilized antibodies and antigens.

Check out the pinned post first.

impounded vehicles are extended to immobilized vehicles.

Immobilized Human CD19 (20-291), His Tag (Cat.