Примеры использования Impattate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Panoramica delle industrie impattate dall'assistenza sanitaria.
Overview of industries impacted by healthcare.In questo modo le falde acquifere non vengono in alcun modo impattate.
In this way the aquifers are not impacted in any way.Le famiglie impattate dalla crisi hanno ridotto la loro spesa FMCG del 2,9%.
Families impacted by the crisis reduced their FMCG spending by 2.9%.Sostieni il centro e tutte le famiglie impattate dal cancro!
Support the center and all the families impacted by cancer!Le piccole e medie imprese sono meno impattate dagli svantaggi commerciali derivanti dall'apprezzamento del dollaro.
Small and mid companies are less impacted by the headwind of a rising Dollar Japan.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
impattare negativamente
le prestazioni delle tue applicazioni business non siano impattate da problemi infrastrutturali.
Ensure the performance of your business application is not affected by infrastructure issues.Una volta impattate, il guscio era progettato per aprirsi e liberare le sonde,
On impact, each shell was designed to shatter, and its grapefruit-sized probe was to punchNel frattempo, molte altre questioni sollevate dalle comunità impattate dal progetto rimangono senza risposta;
Meanwhile, many other questions raised by communities affected by the project remain unanswered;potrebbero risultare impattate.
could be impacted.Le regioni costiere saranno inondate e impattate da tempeste tremendamente potenti e maltempi violenti.
Coastal regions will be flooded and impacted by tremendously powerful storms and violent weather.redazione di linee guida sulla biodiversità nelle zone impattate dalle sue infrastrutture.
Federparchi for the preparation of guidelines on biodiversity in areas impacted by its infrastructure.Le loro vite sono impattate, sono dirette a comportarsi in certi modi
Their lives are impacted, they are directed to behave in certain ways,Dovete diligentemente cercare di lasciar andare e ripulire le vecchie forme-pensiero impattate che vi tengono bloccati nella limitazione.
You must diligently strive to release and clear old, impacted thought forms that are keeping you stuck in limitation.Esse saranno impattate e alterate nel tempo dal genere umano,
They will be affected and altered by humankind over time,che possono quindi essere impattate da un'elevata presenza di traffico sulla rete.
and are therefore impacted by a traffic-laden network.Queste specie sono dunque particolarmente impattate da questi composti, anche se il livello di questa contaminazione non è ancora ben
These species are, therefore, particularly affected by these compounds, but the level of this contamination is still unsure,la resa e funzionalità del sito internet potrebbe risultare impattate e l'accesso ai contenuti del sito potrebbe venire limitata.
the yield and functionality of the website may be impacted and access to site content may be limited.SII( Sistema Informativo Integrato) e dello scambio d' informazioni verso i sistemi delle aree aziendali impattate dal processo.
and the exchange of information with the systems of the company areas affected by the process.spesso sono impattate dagli attrezzi da pesca abbandonati sia dai professionisti(reti e nasse)
are often impacted by fishing gear abandoned by both professionals(nets and pots) and amateurs(lines).fornendo supporto a comunità locali impattate e attive in conflitti ambientali.
supports impacted local communities involved in environmental conflicts.È saggio spostarsi da regioni in riva al mare che saranno impattate da condizioni meteorologiche violente
It is wise to move away from coastal regions that will be affected by violent weathervengono impattate dall'attività umana vicino al centro del parco.
are impacted by human activity near the center of the park.sono realtà che storicamente sono state impattate in minor misura dai nuovi trend tecnologici
the companies in this industry have been impacted to a lesser extent by new technology trends,le energie impattate ed i futuri probabili che abbiamo creato insieme.
all negative memories, impacted energies and probable futures we have created together.".Con riferimento alla presenza degli impianti nelle comunità impattate il principale rischio è lo stesso riportato nella
With reference to the presence of the plants in the impacted communities, the main risk is the samea tecnologie meno impattate dalla revisione dei sistemi di incentivazione o non dipendenti da incentivi pubblici.
less impacted by the revision of the incentive systems or do not depend on public incentives.non sembrano esserci soluzioni immediate per le aziende impattate dalla sentenza su“Safe Harbour”.
not offer any immediate solutions to companies impacted by the Safe Harbour decision.la nostra azienda sia il meno impattate possibile sull'ambiente circostante.
to make sure our company has the least possible impact on its natural surroundings.Come impatta quello sul modo in cui vogliamo usarla?
How does that impact our intended use?Prendere una decisione finanziaria che impatterà tutto il tuo futuro?
That will directly impact your future? Make a big financial decision?
Synonyms are shown for the word 
