IMPERVERSANO на Английском - Английский перевод

• rage
• are rampant
• raging
• raged
• rages

Примеры использования Imperversano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Nel mio universo dove imperversano le tempeste.
In my universe where storms run.

Questi imperversano a migliaia sui campi di battaglia.
They rampage the battlefield by the thousands.

Una battuta sugli chef che imperversano in tv?
A joke about chefs who rage on TV?

Che oggi imperversano in ogni angolo del pianeta.
That, today, rage in every corner of the planet.

Ma i cuori si stanno spezzando e le guerre imperversano.
But hearts are breaking and wars are raging on.

I suoi uomini imperversano nelle campagne.
His men run wild through the countryside.

Nessuno sospetterà del cambio avvenuto e le tenebre imperversano.
No one will suspect the change occurred and darkness rages.

Ed i mostri Aniba imperversano sulla terra….
An the Anima monsetrs are rampant on heart….

Incendi imperversano in tutta Bangkok da quando si è diffusa l'infezione.
Fires rage throughout Bangkok as the infection spreads.

Il Mali è l'epicentro dei gruppi jihadisti che imperversano nel Sahel”.
Mali is the epicenter of jihadist groups that rage in Sahel".

Nel mondo imperversano guerra, odio e distruzione.
The world is rife with war and hate and destruction.

Da tre mesi, orde anticomuniste imperversano ad Hong Kong.
SEPTEMBER 2-For three months, anti-Communist mobs have rampaged through Hong Kong.

Di tempeste che imperversano al di fuori del nostro felice terreno.
Of storms that rage outside our happy ground;

Per quanto riguarda gli acquisti dei longy, ovviamente imperversano le importazioni.
When it comes to buying longy, obviously imports are the rage.

Le milizie imperversano: attaccate anche le Ong e le truppe Onu.
The militias are raging: NGOs and UN troops are also attacked.

Alberi da frutto, piante d'alto fusto, fiori e spezie imperversano ad ogni incrocio.
Fruit trees, tall plants, flowers and herbs run riot at each angle.

Le tenebre oggi imperversano perché il cristiano ha rinunziato alla sua verità.
Today, darkness rage because the Christian gave up his truth.

dove ebbero inizio le terribili certezze della fede e ancora imperversano.
where the terrible certainties of faith began and still rage.

La droga, l'alcol e il sesso imperversano in modo spietato tra i giovani.
Drugs, alcohol and sex are rampant among young people in a ruthless manner.

Quando imperversano malattie contagiose, molti sacerdoti si tengono a distanza.
When contagious illnesses were rampant, many priests kept their distance.

Disoccupazione e esclusione non imperversano soltanto nelle regioni più povere.
The ravages of unemployment and exclusion are not confined to the poorest regions.

Dal momento in cui gli ormoni imperversano nel figlio in un'età di transizione,
From the moment the hormones rage in the son at a transitional age,

colonizzando quelle variabili sociali che imperversano nelle ricerche di mercato e modificano le abitudini.
colonizing society's variety that rage in market researches and change people's habits.

Ma nel 1931, i disordini politici che imperversano nella penisola iberica lo costringono a trasferirsi all'Università di Lovanio,
But in 1931, the political unrest that raged in the Iberian peninsula forced him to go to the University of Louvain,

talmente mal custoditi che nella maggior parte, imperversano il bracconaggio ed il saccheggio del legname.
so poorly kept that, in most of them, poaching and plundering of timber are rampant.

La guerra e l'ingiustizia che imperversano in questa zona sono all'origine del dramma umanitario.
War and injustice raging in these parts are the origin of the humanitarian tragedy.

Proprio mentre su altre piattaforme comunicative imperversano format anonimi chi ha inventato il Grande Fratello?
While on other communication platforms anonymous formats prevail who invented Big Brother?

Mentre le polemiche imperversano a Washington, il Presidente Clinton,
As controversy rages in washington, president clinton,

Un'altra questione riguardava i conflitti interni che imperversano in almeno due dei paesi colpiti dalla catastrofe.
Another question touched upon the internal conflicts raging in at least two of the countries affected by the disaster.

Basti pensare ai tanti prodotti inquinanti la mente e il cuore che imperversano nelle nostre società e a cui sembra ci si abitui senza molte difficoltà.
Suffice is thinking to the many products polluting the mind and heart that rage in our societies and to which we get used without any difficulty.

Как использовать "imperversano" в Итальянском предложении

Dalla sua parte imperversano senza ostacolo.

Imperversano nella Società sempre più fluida.

Tassellerebbero treschiamo sancita imperversano sondante costoni.

Figli che imperversano con discutibili comportamenti.

Gli esperti imperversano dagli schermi televisivi.

Attualmente imperversano sulla luna, predoni Tusken.

Nei talk show imperversano gli islamici.

che ormai imperversano per ogni prestazione.

Imperversano lusinghe, fremiti, slanci, sconcertante disordine.

Sui social imperversano gli (impuniti) anonimi.

Как использовать "raging, rage, are rampant" в Английском предложении

Currently re-reading Easy Riders, Raging Bulls.

Cue the Left-wing rage and meltdown.

Praxton paused, feeling his rage build.

Rage comic face and Internet meme.

The rage was gone.No hatred either.

Stern and rage when she's angry.

Regional development all the rage Greece.

Homophones are rampant throughout the book.

All the rage addition, excellent blog!

Raging thrash/punk rock from Erie, PA.