Примеры использования Impiantano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Te l'impiantano dietro, nella testa.
They implanted them in the back of our heads.I figli intanto sono cresciuti, Fabian e Mitja impiantano vigneti, soprattutto in Toscana.
The kids are now grown-ups: Fabian and Mitja implant vineyards, mainly in Tuscany.Si impiantano nelle ovaie delle signore Dacci dentro!
Implant themselves in the ladies' ova!♪♪ Break it down!QUesti Rom occupano edifici abbandonati od impiantano campi lungo le strade o negli spazi aperti.
These Roma"squat" abandoned buildings or set up camps along the road or in open spaces.Dove impiantano idee nelle menti delle persone,
Where they plant ideas into peoples minds,Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
impiantato tra la pelle
impiantati dai terzi
chip impiantatomicrochip impiantatopallina impiantato
Использование с наречиями
impianti già esistenti
impianti più moderni
dentale impiantatoimpianti più efficienti
impiantato chirurgicamente
Ho sentito di questa cosa che impiantano nel cervello che permette ai sordi di sentire.
I just heard about this thing that they implant in the brain that lets deaf people hear.dove alcune cellule della mucosa uterina s'impiantano al di fuori dell'utero.
in which islands of the mucous membrane lining the uterus implant themselves outside the uterus.Ma ogni tanto, ne impiantano 7 o 8, e alla fine nascono otto bambini!
But every now and then, they implant seven or eight, and then you end up with eight kids!nel 2014 i requisiti ivi fissati relativamente alle strutture che impiantano dispositivi medici sono stati resi più stringenti.
requirements of the MPBetreibV concerning institutions implanting medical devices were increased in 2014.E' il loro metodo riproduttivo, impiantano un filamento di DNA in un ospite vivente che attiva la metamorfosi.
It was their method of reproduction, to plant a DNA strand in a living host that causes metamorphosis.al contrario ve la impiantano con un ottimismo e una sicurezza rimarchevoli».
on the contrary, they implant it within it with a remarkable optimism and certainty".Potano, arano, impiantano e innestano, riparano i muri a secco che sostengono
They crop, plow, plant and graft, repair the dry stone wallsFacendo uso di una lama manuale, gli artisti microblading impiantano il pigmento nei primi 3 strati di pelle.
Using a manual blade, microblading artists implant pigment into the first 3 layers of skin.I Wraith gli impiantano dei dispositivi di localizzazione subspaziali
The Wraith implant them with subspace tracking devices,Estirpare dunque nel momento in cui i nuovi Stati produttori impiantano, significa lasciare loro nuove
Grubbing up, then, just as new producer states are planting, would mean handing over large newGliene impiantano un altro dove non puo' arrivare
They implant another where she can't reach it,Nel giro di poche ore o giorni, le larve si schiudono e si impiantano sulla pelle della pecora agganciandosi con degli uncini presenti sulla bocca.
Within a few hours or days, the maggots hatch out of the eggs and plant themselves with their mouth hooks to the sheep's skin.I Nonino impiantano in Buttrio- Friuli 40 ettari di vigneto
The Noninos plant 40 hectares of experimental vineyard with Picolit,i nostri agricoltori impiantano tutti i tipi delle verdure estive come i pomodori,
our farmers plant all kinds of summer vegetables such as tomatoes,le imprese e posti di lavoro impiantano meccanicamente dove offre ufficio….
companies and jobs implanting mechanically where it offers office….Sai che alcuni dottori impiantano degli stimolatori elettrici nel corpo dei pazienti per recuperare i movimenti della mano?
Did you know that some doctors are implanting… electrical stimulators in patients' bodies to recover hand movement?ne prendono un paio e li impiantano nella madre, e tutti questi sono ottenuti in una piastra Petri.
and they Metodi repressivi impiantano l'ideologia del"gender" e le regole della"tolleranza",
Repressive methods implant gender ideology and the rules of"tolerance",isolano più la Chiesa dal mondo profano, ma ve la impiantano con un ottimismo e una sicurezza rimarchevoli».
longer isolate the Church from the profane world, but implant it within it with a remarkable optimism and certainty”.Questi sono tipi che dicono molto con poche parole, oppure impiantano nel tuo subcosciente una parola che innesca una risposta
These guys are all about saying a lot with a little, or planting a word in your subconscious that triggers a response whenever you hearColoro che progettano ed impiantano la vita su un mondo abitato sono pienamente
Those who design and plant life on an inhabited world are fullySe il neurostimolatore e l'estensione non vengono impiantati immediatamente(talvolta i chirurghi impiantano il sistema per la DBS in due fasi),
If you don't have the extension and the neurostimulator implanted right away(sometimes surgeons implant the DBS system in two stages), you may typically be able to go home in 24 to 48 hours Your doctor will decide the length of your hospital stay.incentivando gli agricoltori che impiantano nuovi vigneti con 5.000 dollari ad ettaro;
encouraging farmers to plant new vineyards with$ 5,000 per ha, this willHo impiantato piu' di seicento valvole di dodici diverse compagnie.
I have installed over 600 valves from 12 different companies.
Synonyms are shown for the word 
