Примеры использования Impiantare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Osa impiantare delle favole.
Try to plant a fairy tale.Nella testa delle persone. Di impiantare cose…- Tu stai parlando.
You're talking about… planting stuff in people's heads.Dovremo impiantare il bambino nel tuo utero.- No.
We will have to implant the baby into your uterus. No.In alcuni pazienti, un pacemaker può essere necessario impiantare.
In some patients, a pacemaker may need to be implanted.Vorrà dire impiantare delle prove.
It will mean planting evidence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
impiantato tra la pelle
impiantati dai terzi
chip impiantatomicrochip impiantatopallina impiantato
Использование с наречиями
impianti già esistenti
impianti più moderni
dentale impiantatoimpianti più efficienti
impiantato chirurgicamente
Impiantare un ricordo. Usarmi per portarlo nel plasma.
Using me to get it into the Green. The memory implant.Aveva il piano di impiantare missioni fra quelli di casta.
He had plans to establish missions among the caste people.Impiantare poli di pace nello spirito costruttivo di pace.
To plant peace poles in the spirit of peace building.Esiste la possibilità di impiantare altri 2 ettari di vigna.
There is the possibility to plant other 2 hectares of wine.Dovremmo impiantare due embrioni, e dovrebbero essere entrambi tuoi.
We should implant two embryos and they should both be yours.Quando la polizia ritrovo' Neal, si era fatto impiantare quelle corna.
When the police found Neal, he would had these horns implanted.Mi farò impiantare una manica nello stomaco.
I'm having a sleeve put on my stomach.Cookie: Per la nostra parte, siamo in grado di impiantare un“cookie” sul vostro computer.
The Cookies: For our part, we can implant a“cookie” on your computer.Vorremmo impiantare un"cookie" nel vostro computer.
We would like to plant a"cookie" in your computer.Chiunque, con un microcomputer potente, può' impiantare e gestire una piccola base di dati.
Anyone with a powerful microcomputer can set up and run a small database.Impiantare bambini umani si e' rivelato imprevedibile nel lungo periodo.
Harnessing human children proved to be unpredictable long-term.Il tuo obiettivo è impiantare un'azienda di trasporti di successo.
Your goal is to establish a successful transport company.Impiantare malware o usare in altro modo i Servizi col fine di diffondere malware;
Plant malware or otherwise use the Services with the aim to spread malware;Può sottrarre dati, impiantare un virus, iniziare una guerra!
He could steal data, plant a virus… I mean, he could start a war!Impiantare in sistemi superintensivi è un processo molto efficiente
Planting in SHD systems is a highly efficientNon si lasceranno impiantare dei localizzatori dal Conclave.
And let the Clave put trackers in them. They're not going to sit around.Potrei provare un intervento di revisione dell'arto, lavorare sul neuroma,- impiantare uno stimolatore.
I could try stump-revision surgery, work on the neuroma, implant a stimulator.Ruggero Monaco che fece impiantare parte dell'oliveto esistente.
Ruggero Monaco who had a portion of the existing olive grove planted.Utilizzare o impiantare malware o sistemi simili su o all'interno della piattaforma.
Using or planting malware or malware like systems on or within the platform.Esiste inoltre la possibilità di impiantare dei vigneti e produrre vino.
Moreover, there is the possibility of planting vineyards to produce wine.La sfida di impiantare Viognier sulle colline della zona ha dato ottimi frutti.
The challenge of planting Viognier on the hills of the area has given excellent results.Attrezzi? Perche' non ti fai impiantare un braccio allungabile, come il mio?
Hand tools? Why don't you get an extendo-arm implant, like mine?Si potrebbe impiantare i contenuti sponsorizzati nei risultati, in modo che sei reindirizzato.
It could be implanting sponsored content into the results so that you're rerouted.Credo mi abbia fatto impiantare un chip durante il mio bendaggio gastrico.
I think she had them put a chip in me during my lap-band surgery.Possibilità di impiantare altri vigneti e costruire cantina di vinificazione.
Possibility to plant other vineyards and build a wine cellar.
