Примеры использования Impianti a fune на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Funzionamento degli impianti a fune.
Operation of cableway installations.la sicurezza degli utenti degli impianti a fune.
safety Teleferiche- Agudio- Impianti a fune per il trasporto di materiali.
Ropeways- Agudio- Impianti a fune per il trasporto di materiali.Messa in servizio degli impianti a fune.
Entry into service of cableway installations.Montiamo e manteniamo impianti a fune per rinomati produttori ed esercenti.
We assemble and maintain ropeways for renowned manufacturers and operators.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
impianto fotovoltaico
impianti nucleari
impianti sportivi
impianto elettrico
impianti industriali
impianto stereo
nuovi impiantiimpianto idraulico
un impianto fotovoltaico
impianti esistenti
Больше
Использование с глаголами
impianti installati
impianti alimentati
dotata di impiantoimpianti autorizzati
impianti aperti
impianti utilizzati
impianti destinati
impianti realizzati
impianti centralizzati
impianto riconosciuto
Больше
Использование с существительными
impianti di risalita
impianti di produzione
impianti di trattamento
impianti di riscaldamento
impianti di combustione
grandi impianti di combustione
impianto di climatizzazione
impianti di depurazione
impianti per la produzione
impianti di stoccaggio
Больше
Visitate il nostro stand e scoprite il mondo degli impianti a fune.
Visit our booth and experience the world of ropeways.Special installations- Agudio- Impianti a fune per il trasporto di materiali.Una di queste misure è la realizzazione di impianti a fune urbani.
One of these measures is construction of urban ropeways.Arcate e parti meccaniche per impianti a fune senza locale macchina a trazioneintaglia 2.
Car frames and mechanical parts for traction lift without machineroom(MRI) solution2.Il secondo punto era rappresentato dalla sicurezza degli impianti a fune.
The second point was the safety of cableway installations.Il primo era la libera circolazione degli impianti a fune, che è fondamentale per l' idea stessa di mercato unico.
The first was the free movement of cableway installations. That is central to the whole concept Visitate il nostro stand e scoprite il mondo degli impianti a fune.
Visit our booth in Innsbruck and experience the world of ropeways!Alcuni tipi di impianti a fune possono avvalersi di principi elementari del tutto differenti
Some types of cableway installation may use other, completely different basic principlesAutorizzazione degli impianti a fune.
Authorisation of cableway installations.con 150 km di piste da sci e numerosi impianti a fune.
with 150 km of ski runs and numerous cableways.Semplificare il contesto normativo europeo in materia di impianti a fune destinati al trasporto di persone.
Simplify the European regulatory environment in the field of cableways installations designed to carry persons.concetto operativo completamente nuovo nel settore degli impianti a fune.
is a completely novel, touch-control-based operational concept for ropeways.Ottenere parità di condizioni per gli operatori economici del settore degli impianti a fune e garantire la libera circolazione delle merci.
Achieve a fair level playing field for Cableways economic operators and ensure free movement of goods.aggrava gli effetti distorsivi degli aiuti al settore degli impianti a fune.
increases the distortive effects of aid to the cableway sector.La direttiva 2000/9/CE garantisce un elevato livello di sicurezza degli impianti a fune per gli utenti, il personale e i terzi.
Directive 2000/9/EC ensures a high level of safety for cableway installations componenti di sicurezza destinati ad essere integrati in impianti a fune.
safety components intended to be incorporated into cableway installations.Gli Stati membri devono garantire la sicurezza degli impianti a fune dal momento della loro costruzione, messa in servizio e durante l'esercizio.
Member States are responsible for ensuring the safety of cableway installations at the time la società gestisce anche autolinee e impianti a fune.
the company also operates bus and cableway.È opportuno che gli Stati membri garantiscano la sicurezza degli impianti a fune all'atto della loro costruzione, della messa in servizio e durante l'esercizio.
Member States should ensure the safety of cableway installations at the time Dunque il punto centrale inizialmente era la libera circolazione degli impianti a fune.
So the central point initially was the free movement of cableway installations.È prevista una disposizione transitoria per la messa in servizio degli impianti a fune costruiti a norma della direttiva 2000/9/CE,
A transitional provision is foreseen for the entry into service of cableway installations constructed under Directive 2000/9/ECLEITNER ropeways è tra i leader a livello mondiale nella produzione di impianti a fune.
LEITNER ropeways is one of the world's leading manufacturers of ropeway systems.Nel caso degli impianti a fune, le innovazioni tecnologiche possono essere verificate
In the case of cableway installations, technological innovations can be verifiedstrade e impianti a fune in Svizzera.
roads and cableways in Switzerland.alla messa in servizio degli impianti a fune situati nel loro territorio.
the entry into service of cableway installations which are located within its territory.
