Примеры использования Impigliate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le mie dita sono impigliate!
My fingers! My fingers, they're caught!Tartarughe impigliate nelle reti da pesca.
Turtles getting caught in fishing nets.che cadono sul marciapiede ha tutte queste collane d'oro impigliate nell'orologio.
his watch catches on all these gold necklaces, When he pulls his hand out.Sembrano cinquanta lune impigliate in una rete d'oro.
They are like 50 moons caught in a golden net.che cadono sul marciapiede ha tutte queste collane d'oro impigliate nell'orologio.
they fall out on the sidewalk, his watch catches on all these gold necklaces.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
impigliate insieme
Principe, le cime sono impigliate e gli uomini rifiutano di arrampicarsi.
My prince, the ropes are fouled, and these men refuse to climb the mast.e le punte dei fili diventano troppo impigliate a causa della grande lunghezza.
and the tips of the strands become too entangled due to the great length.Le stesse che erano impigliate al filo per il bucato che era intorno al collo di Ann.
That was around Ann's neck. The same ones that snagged the clothesline.agghiaccianti per questa storia di un ordine di suore carmelitane impigliate nel tumulto e nei terrori della guerra e della rivoluzione.
music for this story of an order of Carmelite nuns entangled in the turmoil and terrors of war and revolution.Le immagini restano impigliate dentro lo spessore di una materia densa e certamente non nobile.
Images remain enmeshed in the texture of a dense, certainly not noble material.informandola del fatto che era rimasto con le gambe impigliate in una corda ed era finito fuori bordo(Citato in Rogo 1974: 16-17).
and acted out how he had been caught around the legs by a rope and dragged overboard(Cited in Rogo 1974: 16-17).C il modo in cui sono rimaste agganciate o impigliate(anche nel caso dei FAD),
C the nature of the hooking or entanglement(including with FADs), baitseparare le piccole molle a spirale che sono impigliate insieme dalla modalità di vibrazione centrifuga.
separating the small spiral springs which are entangled together by centrifugal vibration mode.le particelle diventano impigliate per un risultato non appiccicoso,
the particles become entangled for a non-sticky, non-fixed resultStai solo seguendo l'ultima tendenza che speri tartarughe impigliate nelle reti da pesca. boh, qualunque cosa.
turtles getting caught in fishing nets. You're just following the latest trend which you hope will get you laid until that trend switches to something else, you know, whatever.Rimangono spesso impigliate nelle reti da pesca,
They often remain entangled in the fishing nets,Stai solo seguendo l'ultima tendenza che speri tartarughe impigliate nelle reti da pesca. boh, qualunque cosa.
turtles getting caught in fishing nets. you know, whatever… will get you laid until that trend switches to something else, You're just following the latest trend which you hope.qualunque cosa… tartarughe impigliate nelle reti da pesca.
turtles getting caught in fishing nets.Stai solo seguendo l'ultima tendenza che speri tartarughe impigliate nelle reti da pesca. boh, qualunque cosa.
You know, whatever-- turtles getting caught in fishing nets. You're just following the latest trend which you hope at which point you will drop the old one and start making movies about, will get you laid until that trend switches to something else.che saranno impigliate insieme, e sono separate da vibrazioni centrifughe,
which will be entangled together, and are separated by centrifugal vibration,Stai solo seguendo l'ultima tendenza che speri tartarughe impigliate nelle reti da pesca. boh, qualunque cosa.
turtles getting caught in fishing nets. you know, whatever-- will get you laid until that trend switches to something else.spirale, che saranno impigliate insieme e separate da vibrazioni centrifughe,
which will be entangled together, and are separated by centrifugal vibration,Stai solo seguendo l'ultima tendenza che speri tartarughe impigliate nelle reti da pesca. boh, qualunque cosa.
turtles getting caught in fishing nets. you know, whatever… You're just following the latest trend which you hope.che saranno impigliate insieme, e sono separate da vibrazioni centrifughe,
small spiral springs which will be entangled togetherqualunque cosa… tartarughe impigliate nelle reti da pesca.
whatever… turtles getting caught in fishing nets.che verranno impigliate insieme e separate da vibrazioni centrifughe,
systems solve small spiral springs which will be entangled togetherche saranno impigliate insieme, e sono separate da vibrazioni centrifughe,
which will be entangled together, and are separated by centrifugal vibration,che saranno impigliate insieme, e sono separate da vibrazioni centrifughe,
which will be entangled together, and are separated by centrifugal vibration,che saranno impigliate insieme, e sono separate da vibrazioni centrifughe,
which will be entangled together, and are separated by centrifugal vibration,
