Примеры использования Impigliato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È impigliato.
It's snagged.Tiriamo! È impigliato!
It's stuck! Pull!È impigliato! Tiriamo!
He's stuck! Pull!Tiriamo! È impigliato!
Pull. It's stuck!È impigliato! Tiriamo!
It's stuck! Pull!Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
impigliate insieme
Tiriamo! È impigliato!
He's stuck! Pull!Impigliato nei miei capelli.
Stuck in my hair.Si è impigliato.
That's stuck.Era impigliato nella muta tagliata via al maestro di immersioni.
It was caught in the gear they cut off the dive master.Ma cosa sarà? Come"impigliato"?
What would it be?- Stuck?Beh, era impigliato sulla.
Well, he was stuck on a.Zio Vernon sembrava avere qualcosa impigliato in gola;
Uncle Vernon looked as though he had something stuck in his throat;Sono impigliato sulla recinzione.
I'm stuck on the fence.Trovarono il corpo impigliato ad un ramo.
They find a body snagged on a branch.Mantello impigliato nella turbina di un jet.
Cape caught in a jet turbine.Comandante. Questo… era impigliato nel rotore.
Chief… This was stuck in the rotor.Gn 22: 13_ ariete impigliato con le corna in un cespuglio.
Pent, Gen 22: 13 spied a ram caught by its horns in the thicket.Ross ha provato a prenderlo a calci, ma si e' impigliato nei suoi pantaloni.
Ross tried to kick it loose, but it snagged his pants.È ancora impigliato all'albero?
So it's still stuck up in that tree?Che succede?- Ecco… devo averlo impigliato a un chiodo?
I must have caught it on a nail. What's that?Ecco… devo averlo impigliato a un chiodo.- Che succede?
Well… I must have caught it on a nail. What's up?Ci dev'essere un ramo o qualcosa impigliato sotto la ruota.
Must be a branch or something stuck under the wheel.Due che il tubo è impigliato, probabilmente nel trincarino.
Two means the tube is kinked, likely on the gunwale.Un frammento della giacca di Fuller impigliato ad un chiodo al muro.
A piece of Fuller's jacket snagged on a nail on the wall.C'era qualcosa impigliato nella rete.
Something was caught in our net.Comandante. Questo… era impigliato nel rotore.
This was stuck in the rotor. Chief.Oh, è solo un berretto impigliato su un albero.
Oh, it's just a beret stuck in a tree.Oh, il mio caffettano si è impigliato nel… Il sole!- No, una boa.
Oh, my caftan's stuck in the-- No, a buoy.Un lembo della cappa bianca è impigliato nell'albero; a destra s'innalza un monte.
The hem of the white cloak is caught in the tree.Ah, e dato che Sutton era impigliato nelle foglie, l'hanno ricoperto.
Ah. And since Sutton was caught in the leaves, he was encased.
