Примеры использования Impossibile superare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Impossibile superare una trappola Kalahari.
There's no getting past a Kalahari snare.No curva in cui è impossibile superare.
No curve in which it is impossible to overtake.Era impossibile superare un palazzo che non contenesse lo spirito di qualcosa.
It wasimpossible topassa building that didn't holdaghost ofsomething.Essi credono che sia impossibile superare la balbuzie.
They believe that it is impossible to overcome stuttering.Ha creato uno standard di qualità che è quasi impossibile superare.
It has created a quality standard that is almost impossible to overtake.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
superare gli ostacoli
superare le difficoltà
superare i limiti
superare la crisi
ostacoli da superaremodo per superaresuperato la prova
superato con successo
capace di superarecapacità di superare
Больше
Использование с наречиями
possibile superarenecessario superaresuperato solo
difficile superaresupera anche
superando così
supera sempre
supereremo insieme
impossibile superaresupera infinitamente
Больше
Использование с глаголами
aiuta a superarecercando di superareriuscito a superarecontribuire a superarepermette di superareaiutarti a superaremira a superareconsente di superareprogettato per superareimparare a superare
Больше
Tuttavia, era impossibile superare la crisi nel paese.
However, it was impossible to overcome the crisis in the country.C'era solo una linea asciutta ed era impossibile superare.
There was only one dry line and it was impossible to overtake.Era impossibile superare un palazzo che non contenesse lo spirito di qualcosa.
It was impossible to pass a building that didn't hold a ghost of something.Hai detto che il piano era di aspettare. Che era impossibile superare il perimetro.
You said the plan was E' praticamente impossibile superare la sensibilità e la profondità di penetrazione.
It is almost impossible to exceed our sensitivity and depth of penetration.Il tempo di terapia richiede fino a 10 giorni, è impossibile superare questo periodo.
The time of therapy takes up Ma è impossibile superare la dose giornaliera di 80 mg,
But it is impossible to exceed the daily dose of 80 mg,Senza un rinnovamento del genere sarà impossibile superare la crisi del sacramento della penitenza.
Without such a renewal the Church will not be able to cope with the crisis of the sacrament of penance.E' impossibile superare le sfide di un'Europa allargata e in costante ampliamento con meno denaro.
It is impossible to overcome the challenges of an enlarged and ever-enlarging Europe with less money.Di conseguenza, distruggendo solo le formiche che lavorano, è impossibile superare l'invasione degli insetti.
Accordingly, destroying only the working ants, it is impossible to overcome the invasion of insects.E niente aeroporto, e' impossibile superare la sicurezza con un anziano in spalla, no?
And we can't take him to the airport because there's no way security lets you through carrying an old guy over your shoulder. Right?di mercato razionali senza le quali sarà semplicemente impossibile superare la crisi attuale.
without which it will simply not be possible to overcome the current crisis.Questo e' il motivo per cui, secondo Einstein, e' impossibile superare la barriera data dalla velocita' della luce.
That's why, according È impossibile superare il dosaggio di oltre 200 mg al giorno, poiché
It is impossible to exceed the dosage of more than 200 mg per day,ma… ora mi e' chiaro che e' impossibile superare un tradimento di quella grandezza.
I thought I was compatibili con il sistema istituzionale dell'Unione europea, poiché è impossibile superare suddetti limiti.
compatible with the institutional system of the European Union, because there is no going beyond those limits.Allo stesso modo in cui per i bradioni Ã̈ impossibile superare la barriera della velocità della luce,
Similarly where for bradions is impossible to overcome the barrier of the speed of light,La pista con la pioggia era veramente difficile: impossibile superare senza correre troppi rischi.
to wait for Pizzonia Naturalmente, con il suo aiuto è stato impossibile superare la protezione dell'armatura della torretta e lo scafo dei carri armati medi e pesanti, ma
Of course, with its help it was impossible to overcome the armor protection of the turret and the hull of medium and heavy tanks,e questi giovani rendono impossibile superare la linea di meta agli scozzesi.
and they made the most of Scotland's inability to cross the tryline.ritenendo impossibile superare il dissenso con il Parlamento tramite una semplice modifica del suo testo,
because stata troppo forte perchè era impossibile superare, così sono andato largo e mi ha passato.
it was impossible to overtake so I went wide and he passed me.un circuito dove era praticamente impossibile superare ed era difficile fare la differenza.
a circuit where it was practically impossible to overcome and it was difficult mi risulta che per gli ungheresi che vivono in quel paese sia praticamente impossibile superare i cosiddetti esami di cittadinanza,
country. I understand that for Hungarians living in Latvia, it is nearly impossible to pass the so-called citizenship exams,
