IN CASA на Английском - Английский перевод

• in the house
• at home
• indoors
• homemade
• in casa
• in the apartment
• in the household

Примеры использования In casa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vado in casa a prendere una penna.
I will fetch a pen from the house.

È la pistola rinvenuta in casa, no?
It's the gun from the house, isn't it?

C'e' qualcuno in casa. Fumo dal camino.
Chimney smoke. Someone's home.

E poi, quando tornai quella sera, era in casa.
And then, that night, I came home and she was in the apartment.

Sono sani e salvi in casa di sua madre.
They're safe and sound over at his morn's place.

Non e' in casa e non risponde al cellulare.
I mean, she's not here and she's not answering her cell.

I rosanero pareggiano 2-2 in casa contro l'Atalanta.
The rosanero drew 2-2 against the Atalanta in a home game.

Non ero in casa durante l'intero pomeriggio.
I was absent from the house the entire afternoon.

Abbiamo trascorso un viaggio eccellente in casa di Karen e David.
We have spend an excellent trip in the flat of Karen and David.

Sono entrato in casa e… ho trovato la signora Barnett.
I walked around, and I found Mrs. Barnett.

Dopo quanto tempo dopo essere entrati in casa, prese il preservativo?
You entered the apartment did he grab his condom? How soon after?

Ciao! Non sono in casa, ma potete lasciare un messaggio.
Hi, I'm not here, but you can leave a message.

Potrebbe significare che non fa sesso… anche se in casa c'erano dei profilattici.
It could mean he just doesn't have sex, though there were condoms in the apartment.

Claire, qui in casa manca una parrucca bionda.
Claire, there's a blonde wig missing from the house here.

Vorrei aprire un bazar, insomma, vendere quel poco da poter vivere tipo cose fatte in casa, pane… ceramiche.
You know, sell enough just to live… like homemade stuff, bread and… and pottery…- I would set up a store at the bazaar.

Beh, nessuno entrera in casa, signorina Barbour.
Well, nobody's getting in here, Miss Barbour.

In casa non manca nulla e non ci sono segni di scasso.
Nothing was taken from the house and there are no signs of a break-in.

Ehi, non sparate in casa, uscite nel patio.
Hey, don't shoot inside the house, go out to the patio.

Se e' in casa, puo' per favore venire alla porta d'ingresso?
If you're in the flat, can you please come to the front door?

Pensavo avessi detto che in casa sua era impossibile entrarci.
I thought you said his place was impossible to get into.

In Casa Marmida eravamo alla fine di giugno per 2 settimane,
In Casa Marmida we were the end of June for 2 weeks,

Sully lo teneva in casa e andava tutto bene.
Seeing Sully let him have the run of the house, it was fine.

io non apprezzo il tuo lavoro in casa e come tratti i bambini e tutto il resto.
I don't appreciate all the work you're doin' in the house.

Stare in casa da sola con mia madre.
It's like it all just stopped, Being in that house with my mom all alone.

Vuole chiedere a tutti quelli in casa se hanno preso il quadro?
You're going to ask everyone here if they took the painting?

Stare in casa da sola con mia madre.
Being in that house with my mom all alone. It's like it all just stopped.

La prima cosa da considerare è il tipo di combustibile che si desidera utilizzare per caldaia in casa nel bagno di vapore,
The first thing to consider is the type of fuel you want to use for homemade boiler in the steam room,

Ma un ricevimento in casa puo' essere tanto banale, senza un evento speciale.
A house party can be so flat if there's no special moment.

cui lavoro era cercare tutti i modi per barare! Decise che sarebbe stato ipocrita lasciare un uomo che barava in casa.
she decided it would be hypocritical to leave a man for cheating at home, when the expensive life she enjoyed so much.

Fuori nevica e io sono in casa al calduccio a fare scrap.
Outside it's snowing and I'm at home in the warmth to make the scrap.