Примеры использования Inciampato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' inciampato, ma.
He stumbled, but.Tareq è inciampato.
Tareq must have tripped.E' inciampato ed e' caduto.
He tripped and fell.Lo scemo deve essere inciampato.
The idiot must have tripped.E' inciampato sul tappeto.
He tripped on the rug.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rischio di inciampare
Potrebbe essersi fatto male o inciampato su qualcosa, o.
He might have hurt himself or fallen under something, or.E' inciampato nel mio mondo.
He stumbled into my world.Suppongo che, nella baraonda, potrei essere inciampato e aver colpito un tubo.
I suppose, in the hubbub, I may have tripped and busted a pipe.E' inciampato. Ero sul ring.
He tripped. I was in the ring.è pratica estremamente grave per essere inciampato su.
is extremely severe practice to be tripped upon.Io… Sono inciampato su una corda.
I, uh, tripped over some rope.poiche hai inciampato nella tua iniquit'a.
for thou hast fallen by thine iniquity.E' inciampato, è caduto ed è morto.
He tripped and fell and killed himself.Devo essere inciampato, non lo so.
I must have tripped, or slipped on something.E' inciampato sul mio filo. Lo vedo.
I see it. It got tripped up on my wire.Avrebbe esagerato e avrebbe inciampato nella sua stessa arroganza. Pensavo che forse.
Thought maybe he would escalate and trip on his own hubris.Inciampato su una macchina in corsa, colpito alla testa.
Tripped on a running machine, hit his head.E' lei che è inciampato come un cretino, mica è colpa mia!
It's your fault, you fell like an idiot!Inciampato e caduto nel traffico. E' stato investito da un taxi.
Tripped, and fell into oncoming traffic and got plowed by a taxi.Dunque, dico: Hanno inciampato in modo tale che essi dovrebbero rientrare?
Therefore, I say: Have they stumbled in such a way that E' inciampato ed è stato colpito dall'auto?
He tripped and was hit by the car?Quindi, e' inciampato, cioe problemi d'equilibrio.
So, tripping-- I mean, that's balance.Sono… inciampato nel vialetto, rientrando la scorsa notte.
I, uh… tripped in the driveway coming in the other night.Hanno accidentalmente inciampato su piante che prosperano che Sam tendeva un secolo prima.
They have accidentally stumbled upon the thriving plants that Sam tended a century before.E' inciampato. Ha fatto uno sbaglio, come molte persone.
He slipped. Sono inciampato. Eravamo di pattuglia e.
We were on patrol, and… I tripped.Mai inciampato in uno di questi al buio?
You ever trip over one in the dark?Sono inciampato nella porta dopo le 6 del mattino.
I have been stumbling through the door after 6 AM.E' inciampato in un microfono, e ha sbattuto la testa sulla batteria.
Tripped over a mic stand, and went head-first into the drums.Se hai inciampato, non stare sdraiato lì, esigendo che Io ti tiri su.
If you have tripped, don't lie there demanding that I pick you up.
