INCOLPÒ на Английском - Английский перевод

• blamed
• blames

Примеры использования Incolpò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E incolpò i Bowen?
And you blamed the Bowens?

Nella sua collera, incolpò me.
In his rage, he blamed me.

Mi incolpò per la sua morte.
She blamed me for his death.

Osiris credette che i suoi poteri lo resero malvagio, e incolpò Black Adam.
Osiris believes that his powers make him evil, and he blames Black Adam.

Lo incolpò per tutti i suoi problemi.
She blamed him for all her problems.

Ebbe un terzo aborto spontaneo, per il quale incolpò l'incidente di Chappaquiddick.
She suffered a third miscarriage, which she blamed on the Chappaquiddick incident.

Incolpò dei sottufficiali e finì in rissa.
He blamed some NCOs, and it ended in a big fight.

Hector, il fratello di Nadia, incolpò Jaime e, pieno di rabbia, e lasciò il paese.
Hector, Nadia's brother, angrily blames Jaime and leaves the country.

Incolpò dei sottufficiali e finì in rissa.
And it ended in a big fight. He blamed some NCOs.

il fratello di Red, che incolpò la squadra della sua morte.
Red's kid brother, who blames the team for his death.

Così lo incolpò di ogni cosa, e si prese la sua vendetta insegnando Robert ad odiarlo.
So she blamed him for everything else… and she got back at him by teaching Robert to hate him.

Alfred incolpò Ragnar.
Alfred did blame Ragnar.

Orion incolpò Darkseid, ma Takion gli chiese di stare tranquillo finché non
Orion blames Darkseid; Takion asks him to hold off until further

riaccese il suo feud con“Stone Cold“Steve Austin, il quale lo incolpò per esserli costato il titolo WWF.
he reignited his feud with Stone Cold Steve Austin, whom he blamed for costing him the WWF title.

Lex incolpò Superboy dell'accaduto, accusando il Ragazzo d'Acciaio
Lex blames Superboy for destroying his experiment and his hair loss,

Lì incontrarono Imperius il quale, ferito e sconfitto, li incolpò dell'ascesa del Primo Maligno e della rovina del Paradiso Celeste.
There, they encountered a wounded and defeated Imperius, who blamed them for the ascension of the Prime Evil and the ruination of the High Heavens.

La destra incolpò la sinistra e la sinistra incolpò la destra, e alla fine non cambiò nulla.
The right blamed the left and the left blamed the right and in the end nothing changed.

McClellan, che sopravvalutava costantemente la forza delle truppe confederate, incolpò quest'ultima decisione per il fallimento finale dell'intera campagna[248].
McClellan, who consistently overestimated the strength of Confederate troops, blamed this decision for the ultimate failure of the Peninsula Campaign.[235].

Incolpò i Parlamenti della Francia per aver tentato di rivaleggiare col re e
He blamed the parlements of France for attempting to become rivals of the monarch

Se non per un problema nel 1927, quando incolpò una testimone… che si rivelò innocente. Carriera immacolata, Nato a Madrid.
who turned out to be innocent. in which he blamed a witness… except for one dark spot in 1927.

Lei incolpò i contrattempi finanziari che riguardavano le produzioni cinematografiche in cui Wanger era coinvolto,
She blamed the trouble on financial setbacks involving film productions Wanger was involved with, and

Se non per un problema nel 1927, quando incolpò una testimone… che si rivelò innocente.
Unblemished record, in which he blamed a witness… except for one dark spot in 1927,

Connor incolpò la violenza sui neri locali.
Connor blamed the violence on local black citizens.

E suo fratello incolpò me e Jameel, disse che ci avrebbe ucciso,
Blamed me and Jameel, said he was gonna kill us,

L'ex-premier Jean Parizeau, per il quale“etnia” era sinonimo di“italiani”, li incolpò(e il denaro) per l'esito stretto e pro-Canada del referendum nel 1995.
Former Premier Jean Parizeau, for whom“ethnics” was synonymous with“Italians”, blamed them(and money) for the narrow, pro-Canada outcome of the referendum in 1995.

Alex incolpò sé stesso degli avvenimenti, così decise di abbandonare la magia per scopi egoistici
Sanders, blaming himself, resolved to stop using his magic for selfish reasons

La successiva relazione del National Transportation Safety Board(NTSB) incolpò l'equipaggio di non esser stato in grado
report on the incident blamed the flight crew for failing to monitor the aircraft's instruments properly.

Videnov stesso incolpò le azioni incompetenti della Banca Nazionale Bulgara,
Videnov himself blamed the Bulgarian National Bank's incompetent actions,

Rifiutandosi di vedere la triste realtà, Nathan incolpò se stesso per l'improvvisa morte di Marni,
In denial, Nathan blamed himself for Marni's sudden death, and never once

Dopo di ciò, Lyta incolpò Morpheus della morte di Hector,
Afterwards, Lyta blamed Morpheus for Hector's death; but Morpheus

Как использовать "incolpò" в Итальянском предложении

Berlusconi dapprima incolpò del fatto la segretaria.

Klaus incolpò Michael e disse: dobbiamo andarcene.

Ovviamente Venom incolpò di ciò l' Uomo Ragno.

Raven incolpò Saturn per aver perso la cintura.

In quell’occasione il governo sudanese incolpò Israele dell’avvenuto.

Già Adamo incolpò Eva e Dio stesso (cf.

La Thatcher naturalmente incolpò i “rossi” dei disordini.

Non peccò e non incolpò Dio di niente.

La DDR incolpò della morte gli "agenti imperalisti".

Un maschilista incolpò Eva per la mela" (link).

Как использовать "blames, blamed" в Английском предложении

Sheldon blames himself for Saul’s death.

They first blamed the YouTube video.

Everyone blames Savanna for Ty’s accident.

The company blamed New Jersey Gov.

Another junior commander blamed Falantil guerillas.

Spidey even blames himself for it!

She blamed herself for what happened.

For which Jean gets blamed for.

Kenny blames the used car dealership.

Who often gets blamed for them?