Примеры использования Incominci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che il coro incominci!
Let the chorus begin!Oh no, incominci lei cara.
No, you begin, dear.Autunno… Finisci quello che incominci.
Fall… Finish what you start.Incominci a sentire dolore.
You start feeling pain.Magari e' ora che tu la finisca di dire"voi" e incominci a dire"noi.
Might wanna stop saying"you" and start saying"we.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
incominciò a lavorare
incominciò a parlare
Ora incominci con quello.
Now you're gonna start with that.Non appena il vecchio treno si allontanò, la madre di John incominci a gridare.
As that old train pulled out, John's ma began to shout.Incominci a capirlo, vero?
Beginning to understand, aren't you?È impossibile dire dove incominci una città e dove finisca l'altra.
It's impossible to say where one city begins and the other ends.Incominci a punire i piccoli ladri intanto.
Start by punishing the small thieves, meanwhile.Ma vado a casa prima che incominci a piovere e si allaghino le strade.
But I am headed home before the rains start and the roads flood.Incominci a sanguinare dal naso e dalla bocca.
You start bleeding out of your nose and mouth.Ora ritorni sull'Enterprise… ed incominci il trasferimento di antimateria.
Now, get back to Enterprise and start the antimatter transfer.Incominci bene la giornata con il nostro buffet Booking.
Start the day well with our buffet Booking.Magari e' il momento che Rachel incominci a pensare a te tanto per cambiare.
Maybe it's time for Rachel to start thinking about you for a change.Incominci a credere che ne hai realmente bisogno.
You start to believe that Per prima cosa ti senti male, incominci a vomitare le budella, e poi il sangue.
First you get real sick, start puking up your guts, and then blood.Incominci a diventare curioso e immagini che aspetto può avere.
Then you get curious and imagine who it might be.Questo deve succedere molto prima che la pioggia di Noè incominci a cadere e certamente.
This has to start long before the rain of Noah starts to fall.Che cosa se incominci una guerra e poi la perdi?
What if you start a war, and then lose it?che ha voluto che la nostra dignità incominci di qua”.
It goes against God himself, who wanted our dignity, starting from here.".Adesso incominci a dire i suoi”. Dire i propri peccati!
Now start telling your own”. Tell your own sins!Sempre di quelle difficoltà che incontri quando incominci, un po' in tutti i film.
Always those difficulties Senti, prima che incominci a gridarmi contro, mi dispiace.
Look, before you start yelling at me, i'm sorry.Se tu incominci a farlo adesso, potrai farlo uscire sulle edizioni del mattino.
If you start right now, you can catch the last morning editions.Quando tu incominci a dialogare finirai vinto, sconfitto».
When you start to dialogue, you end up overcome, defeated.Incominci a chiederti… Mentre ti ritrovi in mezzo a tutte queste robe illegali.
You start to tell yourself, like, that while Beh, meglio se incominci a crederci, perche' avro' bisogno del tuo aiuto.
Well, you better start believing, because I'm gonna need your help.Mentre incominci a vedere te stesso, inizi a vedere la tua Immensità.
As you begin to see yourself, Prima che incominci, ti devo dire che siamo già al completo.
Before you begin, I have to tell 
