Примеры использования Incominciano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I nuovi incominciano come contadini.
Newbies start out as peasant farmers.Dicendo che le Tribulazioni sono incominciano.
And say that is when the Tribulation started.Incominciano i fuochi d'artificio. Che cos'è?
The fireworks are starting. What's that?Quando arriva il cardinale, incominciano subito?
When the cardinal arrives, you start right away?Se incominciano a sparare, va' sul ponte e restaci.
If they start shooting, just hit the deck and stay there.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
incominciò a lavorare
incominciò a parlare
In tutto il mondo le persone incominciano ad avere paura.
People worldwide are beginning to get scared.Se incominciano a sparare, va' sul ponte e restaci. Sei armato?
If they start shooting, you just hit the deck and stay there?Mashadi Ibad si irrita molto e incominciano a litigare.
Mashadi Ibad becomes angry and they begin to fight.Certo! Anche se incominciano a invecchiare dove non si vede….
Umm…-Of course! Even if they start aging where it can be seen….A differenza delle slice, i numeri riferiti al disco incominciano da 0.
Unlike slices, disk numbering starts at 0.Le fessure nello specchio incominciano a mostrare troppo presto.
Cracks in the mirror starting to show too soon.Incominciano a sentire la forza di una coppia che affronta tutte le altre.
They begin to feel the strength as a couple facing all the others.E lasciando il Battista, incominciano a seguire Gesù.
And, by leaving the Baptist, they set to follow Jesus.Gli attori incominciano ad improvvisare un pezzo- senza regista e senza drammaturgia.
The actors are soon improvising- without a director or a script.Dopo questa data i vari racconti incominciano a essere scritti in prosa.
After this date the tales began to be told in prose.E così incominciano, così dal primo momento è incominciata la divisione nella Chiesa.
And thus they begin, from the first moment division I cittadini, tuttavia, incominciano a non crederci più.
The citizens, though, are starting to no longer believe.Non ne ho bisogno, sono sempre gli altri che incominciano il dialogo.
I don't need to, it's always the other who begins the dialogue.Subito dopo la morte incominciano a corrompere i tessuti.
Immediately upon death, they start to break down tissue.E quando due hanno un rapporto normale che incominciano i guai.
people have a normal relationship that the trouble begins.Onorevoli deputati, le nostre economie incominciano a muoversi nella direzione giusta.
Ladies and gentlemen, our economies are starting to move in the right direction.Anche i prolungamenti sono comuni nei bambini che incominciano a balbettare.
Prolongations are also common in children beginning to stutter.Già domani lunedì, dopo l'inaugurazione, incominciano i lavori della Condivisione.
Tomorrow, Monday, after the inauguration, the work of the exchange will begin.Accorre un gran numero di reporter che incominciano a scattare foto.
A large number of reporters run in starting to take pictures.Ci abbiamo messo troppo tempo per incontrarci, incominciano i tempi di recupero!
It took us too long to meet, now is recover time!Due sono i morti e più di un centinaio incominciano a sentirsi strani.
Two Quindici minuti più tardi, i soccorsi arrivano e incominciano a smontare il bagno.
Minutes later, the firemen arrived and started taking the toilet apart.I suoi organi stanno atrofizzandosi e marcendo, incominciano a scomparire- e così via.
His organs are shriveling and rotting, starting to disappear--and so it goes on.Non appena ricevono la luce idonea, le tue piante incominciano il processo di fotosintesi.
As soon as your plants receive the right light, they start the photosynthesis process.Tante ferite degli affetti, tante lacerazioni nelle famiglie incominciano con la perdita di questa parola preziosa:'Scusami'.
So many wounds of suffering, so many tears in families begin with the loss of this precious word:'I'm sorry'.
