Примеры использования Incominciare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non farmi incominciare.
Don't get me started.Per incominciare, e' difficile da tenere pulito.
For a start, it's tricky to keep it clean.Io devo ancora incominciare.
I haven't even started yet.Ti farò incominciare qui, dalla cara Vecchia Grazia.
I will start you off on Old Pretty here.Non sono io che li ho fatti incominciare!
It's not me who got them started!Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
incominciò a lavorare
incominciò a parlare
Questo significa incominciare una nuova strada.
This means setting out on a new path.Incominciare con il sistema operativo Ubuntu.
Getting started with the Ubuntu operating system.Questo significa incominciare una strada.
It means setting out on a road.Per incominciare non vogliamo una Costituzione.
For a start, we do not want All'inizio del blocco: Prima di incominciare una maschera.
To the beginning of the block: Before of beginning a mask.Poteva incominciare a darmi una mano anche a casa.
He could have started helping me around the house.Passiamo la parola ai giornalisti, a incominciare dagli irlandesi….
May we give the microphone to the journalists, beginning with the Irish….Potete incominciare a vedere dove tutto questo ci porta?
Can you begin to see, where this is leading?Si è trattato solo di incominciare a fare il cristianesimo.
It has only been the case of“beginning to make Christianity”.Incominciare a provare desiderio o rifiuto non è peccaminoso né riprovevole.
The stirring of desire or repugnance is neither sinful nor blameworthy.Il difficile fu incominciare, come in tutte le cose.
The hard part was starting off, as it always is with anything.Incominciare una nuova vita,
Starting new lives,Cosa c'è di meglio che incominciare l'estate con un po' di vacanze?
What's better than starting the summer with a little holiday?Potete incominciare a vedere come abbiamo completamente rovinato l'universo a causa della nostra malvagità.
Can you begin to see how we have completely trashed the universe.Allora e solo allora potete incominciare sulla vera via della perfezione.
Then and only then, can you start on the real road to perfection.Prima di incominciare la giornata, vogliamo dire una piccola preghiera?
Before we start the day, should Gesù è l'unico capace di incominciare tutto di nuovo, di ricominciare la vita.
Jesus is the only one capable of starting everything anew, of beginning life again.Prima di incominciare, facciamo un po' di chiarezza su ciò che stiamo realizzando.
Before we start, let's be clear about what Le aziende spesso non sanno come incominciare a cambiare le loro organizzazioni di sviluppo.
Companies often don't know how to get started changing their development organizations.Prima di incominciare questa analisi originale può essere utile
Before starting this original analysis it may be usefulNormalmente, si usa la matita prima di incominciare il secondo schizzo con i pennelli appuntiti.
Typically, pencil is used before beginning the second draft with the tipped brushes.È necessario incominciare a pensare all'Europa della prossima generazione.
It is necessary for us to think of the Europe of the coming generation.Ora, prima di incominciare, qual è la parola di sicurezza?
Now, before we start, what's the safe word?Quando posso incominciare l'evacuazione delle persone nell'Arca?
When can I start evacuating people out through the Ark?Dunque, quando bisogna incominciare a preoccuparsi se non si e' ancora gravide?
So when should you start to be concerned about not getting pregnant?
