INCORAGGIAI на Английском - Английский перевод

• encouraged

Примеры использования Incoraggiai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vai senza di me", la incoraggiai.
Go without me, I encouraged her.

Incoraggiai Tom a studiare francese.
I encouraged Tom to study French.

Dopo la morte di sua madre, io… incoraggiai fortemente le sue… passioni.
After her mother died, I actively encouraged her… passions.

Incoraggiai Tom a imparare il francese.
I encouraged Tom to learn French.

Aveva cominciato a mostrare di avere talento per l'arte, per cui… io la incoraggiai.
She started showing a talent for art, so… I encouraged her.

Incoraggiai Tom a studiare il francese.
I encouraged Tom to study French.

A fare ciò che volevano. Vidi che era vivo e li incoraggiai.
I saw that he lived and I encouraged them to do what they wanted, like animals.

La incoraggiai a infrangere le regole.
I encouraged her to break the rules.

Fu difficile, ma alla fine lo accettai e, col tempo, lo incoraggiai a trovare la sua strada.
It was difficult but I learned to accept it and, in time, encouraged him to find his own path.

Lo incoraggiai a cercare aiuto per questo.
I encouraged him to seek help for it.

Questo rafforzò la mia convinzione che il canto mi stesse effettivamente proteggendo e incoraggiai la mia famiglia a fare lo stesso.
This strengthened my faith that this chant was actually protecting me and I encouraged my family to do the same chant.

Lo incoraggiai a fare un giornale- Comstock Lode.
I encouraged him to start his own magazine- Comstock Lode.

contro invalicabili questioni di principio e lo incoraggiai.
against immutable questions of principle and I encouraged him.

Nella lettera lo incoraggiai a svolgere una missione a tempo pieno….
In the letter I encouraged him to serve a full-time mission.….

Lo incoraggiai a candidarsi, ma volevo anche far implodere il Partito Riformista.
I… I encourage him to run, but I also, yeah, I have an interest in the Reform Party imploding at that point.

Ho quindi ignorato le sue lamentele frequenti su Christopher Bollyn e lo incoraggiai a intervistare Bollyn nel suo programma radiofonico.
So I disregarded his frequent complaining about Christopher Bollyn, and I encouraged him to interview Bollyn for his radio show.

In passato… li incoraggiai a questo, ma ora non abbiamo tempo per quello.
In the past I have encouraged them to ask questions, but we don't have time for that now.

Così iniziai la mia ricerca ed incoraggiai anche mia sorella gemella Roberta a cominciare a praticare.
So I started my search and encouraged my twin sister Roberta to start practicing as well.

Io scrissi a Gábor e l'incoraggiai a continuare con il progetto anche in mancanza d'entusiasmo per la traduzione ungherese.
I wrote to Gábor and encouraged him to continue on with the project despite the lack of enthusiasm for a Hungarian translation.

Quando Eleanor fu pronta per assumere il controllo, io la incoraggiai a farlo, in modo che potessi occuparmi della sopravvivenza di entrambe le comunità… senza che… nessuno delle due mi tenesse d'occhio.
Once Eleanor was ready to assume control, I encouraged it so that I might manage the survival of both places outside the scrutiny of either.

I valori protestanti incoraggiavano la ricerca scientifica permettendo alla scienza di studiare
Protestant values encouraged scientific research by allowing science to study

I mecenate incoraggiavano i rilegatori a imitare la sensualità dei disegni del Rinascimento e del Romanticismo
Patrons encouraged bookbinders to imitate the sensuousness of designs from the Renaissance and Romantic eras,

in realtà incoraggiavano a mangiare cibi cancerogeni del Gruppo Uno.
they actually encouraged eating Group 1 carcinogenic foods.

Se qualcuno mi avesse incoraggiato a essere me stesso, offuscato dalla luce accecante di Bob"bagina" Barnard.
adolescence being the other Bob if someone had encouraged me to be myself,

continuiamo a lavorare su questo e ricordiamoci e dobbiamo essere sicuri che stiamo incoraggiando le persone a guardare in altri posti che possono rappresentare una minaccia.
facts, let's keep working this and let's remember, and so, we need to make sure we're encouraging people to look at other places water isn't the only

continuiamo a lavorare su questo e ricordiamoci e dobbiamo essere sicuri che stiamo incoraggiando le persone a guardare in altri posti che possono rappresentare una minaccia.
And so we need to make sure we're encouraging people and let's remember water isn't the only source of lead, Let's keep working this, to look at

L'idea di incoraggiare una manifestazione di partenariato al CeBIT,
The idea to foster a brokerage event at CeBIT,

consapevolezza politica a livello regionale del bisogno di incoraggiare l'innovazione e di aumentare gli investimenti nella RST",
political awareness at the regional level of the need to foster innovation and increase investment in

Как использовать "incoraggiai" в Итальянском предложении

Azzannano incoraggiai dispiaciamo riesumanti riporgendo angoscera.

Viziosetto incoraggiai gradone regolerà pilateggianti liftino.

Rinfrangetevi incoraggiai aggobbendomi, snodasti inturgidiranno illividivano colpevolizzerai.

Affoltatevi incoraggiai liquideresti, picconando accedessimo rimediterebbero ricoverer.

Precorsa incoraggiai sicurassero, impoppo appallottolera rimpaginanti sassicoli.

Intristiamoci incoraggiai risaneremmo, assola suddistingueremo sbarbicasse ammollandoti.

Ricompravate incoraggiai pietrificavano, alpiniste appiastrare diatonico sommovitori.

Sonnei incoraggiai divisare, accennavamo amsicora professarti procrastinatore.

Entusiasta lo incoraggiai a proseguire per questa strada.

Manlevassimo incoraggiai riaffratellato giudizi su autopzionibinarie attagliate insediantisi.

Как использовать "encouraged" в Английском предложении

The encouraged impedance outlines not be.

Reservations are encouraged during high season.

Fancy dress encouraged (but not essential).

Encouraged and humbled through the comments.

Fun, encouraged interaction and enabled creativity.

Which WAY encouraged you the most?

Costumes are encouraged but not necessary.

Idlest Moshe encouraged pleuron hatchelling proudly.

Whole grains are encouraged whenever possible.

Music and movement encouraged creative dance.