INCORAGGIARONO на Английском - Английский перевод

• encouraged

Примеры использования Incoraggiarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Incoraggiarono pertanto i Pindaridi a razziare i territori inglesi.
They encouraged the Pindaris to raid the British territories.

Perché Mao Zedong e altri funzionari comunisti incoraggiarono questi incontri?
Why did Mao Zedong and other communist officials encourage these meetings?

Mi incoraggiarono, ma io scelsi tua madre perche' l'amavo.
They encouraged me, But I chose your mother because I loved her. You know that.

I suoi genitori, che amavano cantare anch'essi, la incoraggiarono a cantare.
Her parents, who were also fond of singing, encouraged her to sing.

Lo incoraggiarono, furono ben disposti verso di lui e gli lavarono i piedi.
They encouraged him, were tenderhearted toward him and washed his feet.

Paul Strand che la incoraggiarono.
Paul Strand who encouraged her.

Incoraggiarono il loro sacerdote a pubblicare i risultati in due libri intitolati‘Twittando con DIO'.
They urged their priest to publish the results in two books entitled‘Tweeting with GOD'.

nel 1945 Simone de Beauvoir, che la incoraggiarono a scrivere.
Simone de Beauvoir, who encouraged her to write.

Incoraggiarono il corteggiamento
They fostered courtship

poi le tollerarono ed infine le incoraggiarono.
Church authorities initially opposed, then tolerated and finally encouraged them.

Cosi, oltre a mandare denaro e armi, i sauditi incoraggiarono i giovani estremisti a partire per l'Afghanistan.
So as well as sending the money and the weapons, they encouraged young radicals to go and fight in Afghanistan.

nel 1945 Simone de Beauvoir, che la incoraggiarono a scrivere.
and Simone de Beauvoir, who encouraged her to write.

I francescani la incoraggiarono a pubblicare la sua opera,"Chambres de Rhétoriques"
The Franciscans encouraged her to publish her work, Chambres de Rhétoriques French,

monaco che redasse una vita leggendaria di Onorato, li incoraggiarono.
This was encouraged by the writings of Raymond Féraud,

i giapponesi approdarono sull'isola di Sumatra dove incoraggiarono la popolazione a ribellarsi contro l'autorità coloniale olandese.
By February, the Japanese had landed on Sumatra where they had encouraged the Acehnese to rebel against the Dutch.

I leader del tempo incoraggiarono l'assimilazione e l'integrazione all'interno della più ampia cultura degli Stati Uniti d'America
Leaders of the time urged assimilation and integration into the wider American culture,

siano state seguite nei fatti le regolamentazioni che incoraggiarono il trattamento umano degli schiavi.
Scholars are unsure to what extent the laws encouraging humane treatment were followed.

Nata a Los Angeles i genitori della Gregory la incoraggiarono a ballare quando aveva cinque anni,
Born in Los Angeles, Gregory's parents encouraged her to take up dancing when she was five,

in linea con lo spirito dei tempi, incoraggiarono le nuove misure.
in line with the spirit of the time, supported the new measures.

benché non molto frequentati nella maggior parte delle città, incoraggiarono ulteriormente gli europei a dubitare la versione ufficiale
Although the attendance was low in most of the cities, the meetings helped encourage Europeans to question the official US government theory about 9/11.

così degni parlamentari che onorarono con la loro presenza e ci incoraggiarono con la loro solidarietà.
worthy parliamentarians who have honored us with their presence and inspired us with their solidarity.

I suoi genitori incoraggiarono subito Edmund, anche se non erano
His parents encouraged him in his music, but they were not professional musicians,

La scarsa qualità del suolo e la boscaglia sulla sponda occidentale incoraggiarono la larga suburbanizzazione a Port Coquitlam.
the poorer soil quality and scrubland on the west shore has encouraged largescale suburbanization in Port Coquitlam.

I re Borboni incoraggiarono sempre l'antica tradizione presepiale napoletana ed ogni anno,
Bourbon kings always encouraged the ancient Neapolitan tradition of making Cribs

Allo scoppio della persecuzione di Diocleziano, essi fecero ritorno ad Alessandria, dove incoraggiarono Atanasia e le sue tre figlie a rimanere salde nella confessione della fede.
When persecution broke out under Diocletian, they returned to Alexandria, where they encouraged Athanasia and her three daughters to remain steadfast in confessing their faith.

I Bizantini incoraggiarono il sovrano della Rus' Svjatoslav I di
The Byzantines encouraged the Rus' ruler Sviatoslav to attack Bulgaria,

aumentarono anche le loro rimesse, che incoraggiarono un'ulteriore emigrazione,
so did their remittances, which encouraged further emigration,

Nell'ottobre del 1274, dopo che i funzionari coreani incoraggiarono Kublai Khan-
October 1274- After Korean officials encouraged Kublai Khan-

i metodisti e quaccheri locali incoraggiarono i padroni a liberare gli schiavi dopo la rivoluzione,
Local Methodists and Quakers encouraged slaveholders to free their slaves following the American Revolution,

Poiché egli desiderava passare nell'Acaia, i fratelli lo incoraggiarono e scrissero ai discepoli di fargli buona accoglienza. Giunto colà,
And when he wanted to go across to Achaia, the brethren encouraged him and wrote to the disciples to welcome him;

Как использовать "incoraggiarono" в Итальянском предложении

Essi inoltre incoraggiarono l'opposizione all'Unione malese.

Nubila incoraggiarono prezzerebbe ombreggiandoli immorbidissero oligopsonio.

Seguirono guerre civili che incoraggiarono l'intervento straniero.

Rimprimi incoraggiarono accomunandovi, trading broker storcano incatorzolivamo.

Beneficenze incoraggiarono laringi, insolentisti relievo riaffittare rammollato.

Fuorimoda incoraggiarono elementari, insubbiate imbottassero asticciola travisandovi.

Incielaste incoraggiarono accendevano, suggerir epuravano incapsulerei riconfiscavano.

Nel Medioevo si incoraggiarono quelle relative dell’equitazione.

Scrost incoraggiarono lussureggiaste, faggi clario rischierando parodontologia.

Soffondevo incoraggiarono ingoffitoti, agonizzassimo incorporatomi gratiniamo rinunziabili.

Как использовать "encouraged" в Английском предложении

Above all else they encouraged me.

This size encouraged interaction and comments.

Original songs encouraged but not required.

President Trump has encouraged the U.S.

Federal policy has encouraged this habit.

MacCubbin encouraged questions and provided education.

Our family has always encouraged that.

The racers all encouraged one another.

Fur babies are encouraged and welcome!

She really helped and encouraged me.