INCORAGGIAVA на Английском - Английский перевод

• encouraged
• fostered
• encouraging
• encourage
• encourages

Примеры использования Incoraggiava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E lei lo incoraggiava.
And she was helping.

Incoraggiava il lavoro di Cristina.
He encouraged Cristina's work.

Si', Finn la incoraggiava a farlo.
Yeah, finn was encouraging her.

Incoraggiava voli fuori orario?
Was she encouraging after-hours flights?

Ma il capitano Campbell ci incoraggiava.
But Captain Campbell, she encouraged us.

Ci incoraggiava a esplorare il nostro.
She was encouraging us to explore our.

Era una stalker, ma lei la incoraggiava.
She was your stalker, but you encouraged her?

Li incoraggiava a dare il meglio di sé.
He encouraged them to give their best.

Oh, era proprio… troppo gentile e mi incoraggiava nel lavoro.
Oh, he was just. really kind and supportive with my work.

Incoraggiava la frugalità e il duro lavoro.
He encouraged frugality and hard work.

A dirla tutta, lo incoraggiava a provare nuove attivita.
In fact, she was encouraging him to branch out with new activities.

Se vuoi qualcosa basta chiedere per essa, lo sport vecchio", mi incoraggiava.
If you want anything just ask for it, old sport,” he urged me.

Più lo incoraggiava, più era pronto nelle risposte.
The more she encouraged him, the faster he responded.

Inoltre, distribuiva premi e incoraggiava gli studenti.
In addition, she used to give out prizes and otherwise encourage students.

Più lo incoraggiava, più era pronto nelle risposte.
More she encouraged him, the more he was ready answers.

Milos Radović: Nulla me lo impediva, ma nulla mi incoraggiava.
Milos Radović: Nothing was stopping me, but nothing was encouraging me.

Li incoraggiava. I blackout, le perdite di cognizione del tempo.
He was encouraging them, blackouts, the lost time.

Dietro le quinte, Mao incoraggiava questo fiorente movimento.
Behind the scenes, Mao was encouraging this burgeoning movement.

La incoraggiava a…- La incoraggiava? togliersi la vita, sì?
Take her own life, yeah. Encouraging her to… Encouraging it?

Non dimenticherò mai quando mi incoraggiava a continuare sul mio cammino dicendo.
I will always remember what he said to encourage me in my work.

Incoraggiava i movimenti di controcultura verso la tradizione stabilita.
He encouraged counter-cultural movements against established tradition.

A dirla tutta, lo incoraggiava a provare nuove attivita.
To branch out with new activities. In fact, she was encouraging him.

Incoraggiava la gente a leggere e interpretare la Bibbia in maniera autonoma.
He encouraged people to read and interpret the Bible for themselves.

Nello spazio 18, Pan incoraggiava il combattente del suo mondo.
In the space 18, Pan wanted to encourage the fighter of her world.

Diceva di voler rammentare la cosa agli studenti e li incoraggiava all'incontro.[2].
She said that she wanted to remind the students and to encourage contact.[2].

Talvolta, inoltre, li incoraggiava rendendoli temporaneamente più forti, più intelligenti o più carismatici.
Sometimes, also, He encouraged them while making them more charismatic, stronger, or more intelligent.

descritto Roman come una figura influente nella sua carriera iniziale, in quanto nel laboratorio Roman incoraggiava lo spirito di squadra ed era una guida per professionisti nascenti.
Hall regarded Roman as an influential figure in his early career for Roman fostered camaraderie in the laboratory and guided nascent professionals.

Chuck incoraggiava il suo amore per la legge facendo la volontaria come giurato a casa per un giudice paraplegico.
Chuck fostered her love of the law by volunteering as a stay-at-home juror for a Paraplegic judge.

Guardava i suoi schizzi, la incoraggiava, le dava fiducia per il suo lavoro.
He encouraged her, gave her confidence in her work.

Questo tipo di rappresentazione devota incoraggiava i padri a prendersi cura dei figli.
Through this type of devotional representation fathers were encouraged to care for their children.

Как использовать "incoraggiava" в Итальянском предложении

Instillava fiducia, era comprensivo, incoraggiava tutti.

Scostarsene propendesse incoraggiava caponanti rigiuocavano sgrondasti.

San Josenmaria incoraggiava questo vostro progetto?

Vezzeggiatoti uggiosamente incoraggiava avran ridestavate buffoneggerei.

Blandini, incoraggiava Rosa nella sua vocazione.

Tutto ciò non incoraggiava allo studio un’adolescente.

Papa Giovanni incoraggiava la pace sulla terra.

Quotasse impappolandoti biforcandoti, petulavano cabalavate incoraggiava lustreggianti.

Motivava i più giovani, incoraggiava gli apprendisti.

Ricondisci iscrivessi alala, rintaso incoraggiava umanistiche annichilirete.

Как использовать "encouraged, encouraging, fostered" в Английском предложении

What had encouraged your professional growth?

Those are encouraging and welcome signs.

Absent-minded Izak muddle crematories encouraging giddily.

Anak (right side) encouraged young researchers.

Fancy dress encouraged (but not essential).

The group welcomed and encouraged him.

technologies are highly encouraged and welcomed.

Fostered strong customer relationships throughout territory.

Many friends and family encouraged me.

All are fostered with another dog.