INCRIMINATO PER OMICIDIO на Английском - Английский перевод

• charged with murder
• indicted for murder

Примеры использования Incriminato per omicidio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Bandler venne quindi incriminato per omicidio.
Carroll was charged with murder.

Sara' incriminato per omicidio, signor Kaplan.
You're going to be charged with murder, Mr. Kaplan.

Bandler venne quindi incriminato per omicidio.
Bandler was charged with her murder.

È stato incriminato per omicidio, ma le accuse sono state ritirate.
He was indicted for murder, but the charges were dropped.

Zantzinger venne inizialmente incriminato per omicidio volontario.
Zantzinger was initially charged with murder.

Verrà incriminato per omicidio, se colpiamo Bin Laden e lo uccidiamo.
He could be indicted for murder if we target and assassinate bin Laden.

Infatti, credo che non sia mai stato incriminato per omicidio.
I'm not sure he's ever been charged with murder.

Ti hanno quasi incriminato per omicidio, Mitch.- In cosa diavolo ti eri cacciato?
They almost charged you with murder, Mitch, what the hell were you getting into?

Hank Atwood non sapevano che rischiavo di essere incriminato per omicidio.
Hank Atwood had no idea I might soon be charged with murder.

Oh, gli manca davvero poco per essere incriminato per omicidio, ma, a parte questo, sta benone.
Oh, he's about 30 seconds from being charged with murder, but other than that, yeah, he's great.

Non so cosa tu abbia in mente, ma se nascondi il corpo, sarai incriminato per omicidio.
but if you try to conceal this body… you're setting yourself up for a murder charge.

Hector Alvarez… incriminato per omicidio in un caso su cui ha lavorato sei mesi fa… fino al ritiro delle accuse.
Hector Alvarez… Indicted for homicide on a case she worked six months ago, till the charges were dropped.

Senti, stamattina sono stato incriminato per omicidio colposo.
Listen, I was charged with culpable homicide this morning.

pericoloso di New York che sta per essere incriminato per omicidio.
mostdangerous gangster in New York he has to incriminatehimself in a murder.

O suo marito verrà incriminato per omicidio. Allora farà bene a pregare
your husband will be facing a murder charge.

Non so cosa tu abbia in mente, ma se nascondi il corpo, sarai incriminato per omicidio.
You're setting yourself up for a murder if you try to conceal this body… charge. I don't know what you got in mind, but.

quest'oggi perche' le era stata garantita l'immunita' per paura di essere incriminato per omicidio?
today under a grant of immunity because you were afraid we would convict you of murder?

Qualche mese più tardi un uomo di nome Pedro Hernandez si autoaccusò del crimine, fu quindi incriminato per omicidio di secondo grado e rapimento di primo grado.
Pedro Hernandez-a suspect who confessed- was charged and indicted later that year on charges of second-degree murder and first-degree kidnapping.

Quindi, se non sei stata incriminata per omicidio o incendio doloso.
Now, if you have ever been charged with murder or arson.

Che la faranno incriminare per omicidio. E ha addosso le prove.
And it will convict you of murder. There is evidence on it.

La incriminerà per omicidio, Roland.
Charge you with murder, Roland.

Vi farò incriminare per omicidio se uscirete con quel fucile.
I will have you indicted for murder if you step outside with that shotgun.

Quando verrà il momento, la incriminerò per omicidio.
When the time comes, I will be charging you with murder.

E' meglio che chiami il suo avvocato perche' la incrimino per omicidio.
You better get your lawyer in here'cause I'm charging you with murder.

Posso ricordarle che se sarà incriminata per omicidio, sarà lei a stare sul banco degli imputati, in aula.
Can I just remind you that if you are charged with murder, it will be you standing in that dock in court.

furono incriminati per omicidio.
were indicted for murder.

vennero incriminati per omicidio e detenuti senza cauzione.
were charged with murder and held without bail.

Domattina, o mi dirà tutto quello che sa… o la incriminerò per omicidio.
In the morning, either you tell me everything you know, or I charge you with murder.

Kyle, ti incrimineranno per omicidio.
Kyle, they're gonna charge you for murder.

Sta per essere incriminata per omicidio di primo grado.
She's being charged with first-degree murder.

Как использовать "incriminato per omicidio" в Итальянском предложении

L’uomo sarà incriminato per omicidio volontario.

Floyd, poliziotto incriminato per omicidio volontario.

Floyd, agente incriminato per omicidio volontario.

Pistorius è stato incriminato per omicidio volontario.

Diego Caioli fu incriminato per omicidio volontario.

Rischia di essere incriminato per omicidio stradale.

Garzon e' stato incriminato per omicidio colposo.

Mario Placanica fu incriminato per omicidio volontario.

Rischia di essere incriminato per omicidio volontario.

Mario Palcanica fu incriminato per omicidio volontario.

Как использовать "indicted for murder, charged with murder" в Английском предложении

State – Stringer was indicted for murder in the death of his younger brother.

Athwal has been charged with murder and robbery.

Was charged with murder for strafing civilians.

N A needs your help with “Nurse indicted for murder for an alleged medication error!”.

charged with murder in the first degree.

Defendant was indicted for murder and relied on a defense of justification (self-defense).

Webster was formally charged with murder Thursday.

He won’t be charged with murder after all.

The Penton’s were both arrested, and later indicted for murder of Allen.

In August of 1728, Henry was indicted for murder in absentia.