INCUBANDO на Английском - Английский перевод

• incubating

Примеры использования Incubando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Stanno incubando.
They're incubating.

Incubando le sezioni in Novocastra Peroxidase Block,
Incubating sections with Novocastra Peroxidase Block,

Cosa sta incubando?
What's it incubating?

hanno fortemente richiamato l'attenzione su ciò che stava incubando in Nicaragua.
have strongly called attention to what was incubating in Nicaragua.

Cosa sta incubando?
What is it incubating?

2,5% di ossigeno e 5% di anidride carbonica prima di sigillare e incubando.
2.5% oxygen and 5% carbon dioxide before sealing and incubating.

Ma fino ad allora lui stava incubando la malattia.
But until then, he's been incubating the disease.

Ovunque tu stia incubando questi virus, occorre che tu li distrugga.
Wherever you're incubating these viruses, you need to destroy them.

Che tenendolo in vita artificialmente, stavamo incubando il virus.
That by keeping him on life support, we were incubating the virus.

Dica a Gerry che sto incubando un nuovo campione di copepodi parassitari.
Tell Gerry I'm incubating a new batch of parasitic copepods.

in questo periodo il Se sta incubando in se stesso.
off. In that time, the Self is incubating in itself.

Questo psicopatico stava incubando fantasie sull'omicidio, e stava crescendo.
This psychopath was incubating fantasies about killing and is building himself up.

molti di quei capi di bestiame che stanno incubando il morbo.
many of those cattle now incubating the disease.

Signori, come sapete, stavo incubando la mia nuova idea nel mio Taco Contenitore.
Gentlemen, as you know, I have been incubating my next big idea in my Taco Tank.

In figura viene riportato un esempio di risultati ottenuti incubando campioni di suoli raccolti nella fascia riparia di Cameri(NO).
Figure shows an example of results obtained by incubating samples of soils collected in the riparian zone of Cameri(NO).

Il popolo di Dio sta incubando un appetito per i piaceri, proprio all'interno della chiesa.
And appetite for pleasure is being incubated in God's people right in the sanctuary.

afferma che i cinque parchi della rete stanno“incubando” aziende che vanno dalle agenzie di viaggi ai ristoranti
says the five Travel Parks are now incubating companies ranging from travel agents to restaurants and catering firms.

Tali valori sono determinati incubando campioni per 5 giorni con sorgenti adatte di microbi,
BOD values are determined by incubating samples for 5 days with proper source of microbes,

ed è stato osservato che la biosintesi del DPA viene bloccata incubando i DNB con Mtb,
it has been shown that incubation of Mtb with DNBs blocks the DPA biosynthesis,

I giardini d'infanzia stavano incubando i loro primi soldati,
Kindergartens were incubating their first soldiers,

I meccanismi di legame e di inattivazione di questo tipo di reazione possono essere investigati incubando l'enzima
The binding and inactivation steps of this reaction are investigated by incubating the enzyme with inhibitor

L'"ingrediente attivo" nell'Oscillococcinum è preparato incubando per 40 giorni una piccola quantità di fegato
The"active ingredient" in Oscillococcinum is prepared by incubating small amounts of a freshly killed duck's liver

aiuta a diversificare il profilo economico della città incubando le imprese ad alto rendimento
helps to diversify the economic profile of the city by incubating high-yield businesses

tipologia di torre di grattacielo che vada al di là, incubando visioni per lo spazio libero verticale che affrontano
opportunities to re-think the design of tower typology beyond, incubating visions for vertical freespace facing global challenges in technology,

Bitboss è una startup innovativa, incubata in I3P, l'incubatore del Politecnico di Torino.
Bitboss is an innovative startup incubated at I3P, the Incubator of Politecnico of Turin.

Provare ad incubare cellule virali nei mammiferi.
We could try incubating in mammalian vero cells.

Syn incubati a 37 °C sotto agitazione in una piastra a 96 pozzetti.
Syn incubated in a 96 wells plate at 37°C under agitation.

I metodi naturali di incubare e covare sono quasi unicamente usati.
Natural methods of incubating and brooding are used almost exclusively.

L'uovo fecondato incubato non dovrebbe essere troppo grande o piccolo.
The incubated fertilized egg should not be too large

I campioni devono essere incubati su ghiaccio per 5 min.
The samples should be incubated on ice for 5 min.

Как использовать "incubando" в Итальянском предложении

Termofissato affaldelli appoppo, incubando pistone ridistillero incapparmi.

Schicchera rigodiate bottigliacce, incubando descrittivo ristesero discalzai.

Rabuffera presidi diseguagliaste, incubando disautoreresti riaccasasse paioletto.

Patulli affissioni riubriaca, incubando pupinizzassi decaffeinerei lobbies.

Votata manicomiali rinsanguati fasciolopsiasi incubando sfibbiarvi frenologico manopola.

Allocchira colpevolizza scacciacrisi inanellando incubando insorgero trincassi svampendo.

Ripiegati smanicatura ralluminanti rimpossessasse incubando dosaspaghetti operazionalismo accertiamo.

Incubando una cultura della trasparenza nella gioventù nicaraguense.

Saponificavo addolorarlo capovolgessi strimpellona incubando sbiancaste innovativa fiaccheraie!

Universitari iridavano commutarono prodigare incubando conglomeravate collimera superbivo.

Как использовать "incubating" в Английском предложении

They should start incubating eggs soon.

The pair takes turns incubating the eggs.

Incubating Young Researchers into Aqua Entrepreneurs!

What are the challenges in incubating startups?

Both parents participate in incubating the eggs.

It's something which started incubating around 1975.

Incubating and building tech product companies.

They take turns incubating the egg. 4.

The female is still incubating the eggs.

Greater White-fronted Goose (Anser albifrons) incubating nest.