Примеры использования Indebolirà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Indebolirà tuo padre.
It will weaken your father.La farà star male, la indebolirà.
It makes you sick, weak.Indebolirà la loro struttura interna.
It will weaken their internal structure.Un giorno qualcosa indebolirà la tua gioia.
One day something's gonna weaken your joy.Questo indebolirà la presa dei Monaci sul mondo.
That weakens the Monks' grip on the world.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
immunitario indebolitosistema immunitario indebolitocapelli indebolitiindebolire il sistema immunitario
tentativo di indebolireimmunità indebolitapiante indebolitecorpo indebolito
Больше
Использование с наречиями
indebolendo così
indebolisce anche
indebolisce ulteriormente
Questo cappio di seta indebolirà i suoi poteri.
This gallows silk will lessen her powers.Dove non ci sono persone, l'esposizione al sole la indebolirà.
There won't Quando indebolirà un tappo, i gas rilasciati lo spingeranno fuori.
When you weaken a stopper, the released gases will push out it.La pioggia o la neve, col tempo, indebolirà il tessuto nel hammock.
Rain or snow will, over time, weaken the fabric in the hammock.Inoltre, indebolirà l'influenza della suocera sul marito.
In addition, it will weaken influence of the mother-in-law on the husband.Se tu, indebolisci la dottrina, essa indebolirà il tuo zelo.
If you, in any wise Questo la indebolirà. Poi quando atterrerà e uscirà dalla nave.
That will weaken her. Then, when she lands and gets off Se lei non comprenderà questo concetto, indebolirà la Commissione.
Unless Vedi, la diga indebolirà le loro terre, così dovranno venire da me.
So they will have to turn to me. You see, the dam will weaken their lands.Ciò aumenterà l'impatto sui parassiti e li indebolirà ancora di più.
This will increase the impact on parasites and weaken them even more.La mia teoria è che indebolirà il suo controllo, ma renderà comunque immuni.
My theory is that it will dilute his control but still make you immune.farà lavorare le persone più a lungo e indebolirà il dialogo sociale.
make people work longer and weaken social dialogue.Tuttavia, la Federal Reserve indebolirà il biglietto verde, prima piuttosto che poi.
However, the Federal Reserve will come out and weaken the greenback sooner rather than later.allora la loro esistenza si indebolirà.
then their life itself will be weak.Farsi coinvolgere troppo da una donna indebolirà soltanto la tua determinazione.
Will only weaken your resolve. Getting involved too deeply with any woman.Questo indebolirà il governo di Kiev
It will weaken the Kiev governmentEemland indebolirà la concorrenza.
Eemland will weaken competition.La presente direttiva indebolirà la fiducia in questi, perché interferisce con i contratti commerciali liberamente negoziati.
This directive will undermine confidence in those standards because it interferes in freely negotiated commercial contracts.sostituirla con la vera storia della Terra, che indebolirà e comprometterà il potere dei Monaci.
replace it with the true history of Earth, which will weaken and undermine the Monks' power.politica dei servizi finanziari ad uno Stato membro indebolirà il ruolo della Commissione.
services policy group to a Member State will weaken the Commission's role.anziché costruire un sistema che indebolirà lo Stato di diritto e destabilizzerà la democrazia.
rather than build a system that will undermine the rule of law and destabilise democracy.se non fluiscono senza ostacoli la nostra economia si indebolirà e non riuscirà a crescere».
if they do not flow without obstacles our economy will weaken itself and it il che indubbiamente indebolirà nella pratica l'attuazione del principio di partenariato.
which undoubtedly will weaken in practice the implementation of the partnership principle.tra spesa pensionistica e PIL dopo il 2003 indebolirà la posizione delle finanze pubbliche nel medio periodo.
ratio of pension outlays to GDP after 2003 will weaken the government's financial position in the medium term.la diminuita immigrazione ebraica indebolirà la loro speranza di uno“stato ebraico democratico.”.
diminishing Jewish immigration will undermine their hope for a"democratic Jewish state.".
