Примеры использования Infangato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Infangato i miei stivali!
Muddied my boots!Voi avete infangato il mio amore.
You have sullied my love.Infangato il nostro nome.
Sullied our name.E pretendo non venga infangato.
And it will not be besmirched.Hanno infangato il mio nome.
They have sullied my name.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scarpe infangate
Sembra che l'onore di mio padre sia assai infangato.
Seems my father's honor is much besmirched.Avete infangato il mio onore.
You have sullied my glove.Se si viene a sapere, il mio nome sarà infangato per sempre.
This comes out, my name is tainted forever.Hai infangato il nostro onore!
You have tarnished our image!Il suo nome sarà infangato domani mattina.
Her name will be mud by morning.Hai infangato il nome dei McAllistair.
You have sullied the McAllistair name.La stampa festeggera' il tuo nome infangato, o il mio.
The press will celebrate it, your name blackened, or mine.Avete infangato il nome di questa famiglia.
You have sullied the family name.Ho fatto tante cose che hanno infangato la mia anima.
I have done a great many things that have besmirched my soul.Ha infangato l'onore dei veri soldati.
Has besmirched the honor of real soldiers.il suo lascito sia stato un po' infangato.
I think he's aware his legacy is somewhat tarnished.Tu sarai infangato, ma io me ne frego!
You will be tarnished. It's nothing to me!Ogni agente da lei reclutato, sarebbe infangato… per sempre.
Every operative that you ever recruited is tainted… permanently.Hanno infangato il nome della Gran Bretagna.
They have besmirched the name of Britain.Dalle serie maggiori ai campetti, e' stato tutto infangato.
From the premier leagues to the playgrounds, all has been tainted.Primo, avrebbe infangato il suo ricordo.
First, it would have tarnished her legacy.Amato, tu sei un giocatore in un campo che spesso sembra infangato.
Beloveds, you are a player in a field that often feels muddied.Quel cognome è infangato… e non voglio più averci a che fare.
That name is mud, and I'm done with it.Aveva le braccia coperte e il viso infangato, ma quest'area era esposta.
Was exposed. Your arms were covered, your face was muddied, but this area.Avete infangato il sistema giuridico di questa grande nazione.
You have tarnished the judicial system of this great country.Le sue braccia erano coperte, il suo viso era infangato, ma questa area era esposta.
Your arms were covered, your face was muddied, but this area was exposed.Le cose si fanno infangato in su, nessuno sa come appare certo un bug….
Things get muddied up, no one knows how a certain bug appears….Le sue braccia erano coperte, il suo viso era infangato, ma questa area era esposta.
Was exposed. Your arms were covered, your face was muddied, but this area.Che ha infangato il mio nome e che esigo vendetta tramite combattimento diretto.
That he has smeared my name and I demand vengeance through personal combat.
