INFORMERÃ на Английском - Английский перевод

• will inform
• notify
• will notify
• shall inform

Примеры использования Informerã на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il Venditore informerà l'Acquirente con la ricezione dell'ordine.
The Seller will notify the Buyer of receipt of the order.

viene rinnovato automaticamente, riceverai inoltre un'email che ti informerà del rifiuto del pagamento.
you will also get an email notifying you that your payment was declined.

La Società informerà tempestivamente il pubblico in merito all'esecuzione dell'emissione. Â.
The Company will give timely notice to the public regarding

Il coinvolgimento significativo con i nostri studenti universitari e post-laurea informerà il miglioramento continuo del nostro insegnamento e apprendimento.
Engaging meaningfully with our undergraduates and postgraduates will inform the continual enhancement of our teaching and learning.

Voxeurop informerà l'utente delle modifiche attraverso posta elettronica e lo inviterà a dare il suo accordo alle modifiche.
Voxeurop shall notify the user of any modifications by e-mail and request his consent to those modifications.

Ove invece le suddette condizioni non fossero rispettate, VALENTINO informerà il Cliente ed invierà indietro I prodotti al Cliente a spese di quest'ultimo.
If such conditions are not met, VALENTINO will inform the Customer and will deliver back the product to the same at Customer's expenses.

Informerà l'utente che l'unico modo di prevenire quest'attacco è acquistare
It will inform the user that the only way to stave off this attack

e ai"punti negativi" collegati, IFS MANAGEMENT informerà delle penali applicate l'ente di certificazione e/o l'auditor.
the connected"negative points" IFS MANAGEMENT will inform the certification body and/or the auditor about the imposed penalties.

In tali circostanze, PRADA informerà il Cliente tempestivamente(e in ogni caso entro i termini sotto specificati)
In such circumstances, PRADA shall inform the Customer promptly(and in any case within the deadlines specified below)

al contenuto, Victorinox informerà l'Utente il cui Contenuto Utente Ã̈ oggetto della notifica inviata dall'Utente.
Victorinox will inform the user whose User Content is subject to the notice about your notice.

In questo caso, Tourism Australia informerà l'utente e gli chiederà di autorizzarla a inviare ulteriori comunicazioni elettroniche
In this case, Tourism Australia will provide notice and seek your permission to send you further electronic communications,

la Repubblica di Macedonia informerà i paesi del mondo,
will the Republic of Macedonia inform the world countries,

come gli apprendimenti di ogni fase informerà il prossimo.
how the learnings from each phase will inform the next.

formato un comitato che monitorerà la situazione nei cantieri, informerà la stampa degli sviluppi
committee that will monitor the situation in the shipyards, inform the media of developments

Informerà i potenziali datori di lavoro come un'indicazione che i candidati che hanno
It will inform prospective employers an indication that the candidates who have

avvierà l'attuazione delle modifiche costituzionali previste e informerà gli stati e le organizzazioni internazionali del suo nuovo nome ufficiale.
initiate the implementation of the envisioned constitutional changes and will inform states and international organisations about its new official name.

La coppia ricevente, ci informerà del suo gruppo sanguigno e delle principali caratteristiche fisiche(peso,
The recipient couple has informed us about their blood type and their main physical characteristics(weight,

 Ã̈ pianificato anche un parco a tema che intratterrà e informerà i visitatori riguardo alle possibilità di stili di vita umani
a theme park is also planned that will both entertain and inform visitors about the possibilities for humane

Jimdo informerà il Committente o utente Jimdo in modo tempestivo,
Jimdo shall inform the Client and/or the Jimdo user in good

il vettore contrattuale informerà il passeggero sull'identità della compagnia che effettuerà il volo.
the contractual carrier will inform the passenger of the identity of the airline operating the flight.

L'autorità di vigilanza presso la quale Ã̈ stato presentato il reclamo informerà il denunciante circa il progresso e l'esito del reclamo,
The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the

Fede i Messaggi Istantanei che saranno visualizzati nell STEP1 al momento dell'acquisto, che informerà l'utente di eventuali disservizi,
are displayed on STEP1 at the time of purchase, which will inform the customer of any failure,

IFS MANAGEMENT informerà tutti i rispettivi enti di certificazione per i quali l'auditor opera
decided directly for an auditor IFS Management will inform all respective certification bodies,

Il webinar informerà i partecipanti sulle pratiche di raccolta di dati di energia
This webinar will inform participants about energy data collection practices in their country,

Il responsabile del tour ti informerà il giorno stesso),
your tour manager will advise on the day), entrance into Dover Castle,

A socio unico, entro 30 giorni dalla ricezione dell'ordine, informerà il CLIENTE via email della cancellazione dell'ordine e provvederà gratuitamente, non
A socio unico within 30 days of receiving the order, notify the CUSTOMER with an email of the cancellation of'order and free will,

Mobili ilar s. r. l. a socio unico, entro 30 giorni dalla ricezione dell' ordine, informerà il CLIENTE via email della cancellazione dell' ordine e provvederà gratuitamente,
unico within 30 days of receiving the order, notify the CUSTOMER with an email of the cancellation of'order and free will,

Intel informerà il Partecipante del programma idoneo interessato,
Intel will notify the affected Eligible Program Member,

la clausola secondo cui l'utente acconsente al trattamento dei dati forniti informerà l'utente delle finalità per le quali viene utilizzato informazioni personali e se vi
the clause whereby the user consents to the processing of the data provided will inform the USER of the purposes for which personal information is used

lo stesso informerà l' utente dell' accaduto secondo le modalità previste dalla legge vigente, utilizzando i metodi
the same will inform the user of the incident according to the procedures established by the law in force,

Как использовать "informerã" в Итальянском предложении

La guida vi informerà sui costi di eventuali gite o servizi opzionali aggiuntivi.

L'autorità di vigilanza ti informerà dei progressi e dei risultati del tuo reclamo.

Suoni speciali e segnale luminoso vi informerà circa il basso livello di carica .

Il medico eseguirà un esame fisico e si informerà sulla vostra storia medica completa.

E l'indicatore della batteria ti informerà a bassa tensione, questo è un dispositivo avanzato!

Selezionando 1-Click nel momento del pagamento, un banner blu informerà il cliente dell’importo del credito ottenuto.

Ora, su mio sollecito, mi viene a dire che si informerà e informato cosa viene fuori?

Novartis, ove possibile, informerà i terzi a cui i Vostri dati sono stati trasferiti dell'avvenuta revoca del consenso.

Il Gruppo informerà il pubblico in merito ad ogni ulteriore sviluppo delle indagini in maniera costante e trasparente».

la informerà di tali variazioni non appena verranno introdotte ed esse saranno vincolanti non appena pubblicate sul Sito.

Как использовать "will notify, notify, will inform" в Английском предложении

Your trustee will notify your creditors.

Notify the transit operator when safe.

When did CVSan notify property owners?

Here will inform the player entertainment.

After hours arrival please notify us.

Notify Your Customer via SMS alert.

This will inform your advocacy strategy.

Boat parking available- please notify reception.

BEST Delivery Pkg Notify App Ever!!!

Corrective Action: Kia will notify owners.