Примеры использования Infrangerei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E anche se ci fossero, le infrangerei.
And if there was, I would break it.Per te infrangerei tutte le regole.
And I would break all the rules for you.Ti giuro su Dio che la infrangerei.
Infrangerei ogni regola del giornalismo.
Be breaking every rule of journalism.Se ti dicessi la verità, infrangerei la legge.
If I tell you the truth, I'm breaking the law.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
infrangere la legge
infrangere le regole
cuori infrantiinfrangere questa legge
vetri infrantiinfranto alcuna legge
onde si infrangonoinfranto una regola
infrangere qualche regola
infrangendo il patto
Больше
Использование с глаголами
fatte per essere infrante
Infrangerei circa 35 leggi federali.
I would be breaking about 35 federal laws.Mi dispiace, ma cosi' infrangerei la mia liberta' sulla parola.
Sorry. I would be breaking my parole.Infrangerei ogni singola regola, se servisse.
I would break every rule in the book for that.Forse ancora piu' importante, infrangerei un giuramento solenne.
Perhaps more importantly, I would break a solemn oath.Ma infrangerei il protocollo della polizia.
But that's a breach of police protocol.O forse, cosa più importante, infrangerei un solenne giuramento.
Perhaps more importantly, I would break a solemn oath.Infrangerei una promessa che ti ho fatto.
I would be breaking a promise E io dico che non ne ho, altrimenti le infrangerei soltanto, è una perdita di tempo.
I don't have any rules because I would only be breaking them, so it's a waste of time.Infrangerei la legge, se non lo facessi.
It would be breaking the law if I did not do Avrei voluto rivelargli la mia eta', ma cosi' infrangerei la promessa fatta a Kelsey.
I would have had to have told him my age, and that would mean breaking the promise I made with Kelsey.Infrangerei circa 35 leggi federali, se te lo dicessi.
If I told you that. I would be breaking about 35 federal laws.Beh, non so cosa stia insinuando, ma… se le rivelassi questa informazione infrangerei la legge.
I don't know what you're implying, but revealing that information to you would be breaking the law.Infrangerei il continuum spazio-temporale di tutti gli universi.
It would shatter the space-time continuum of all universes.Turkleton, se ti lasciassi assistere a quell'operazione, infrangerei il protocollo di qualunque ospedale.
Turkleton, if Infrangerei circa 35 leggi federali, se te lo dicessi.
I would be breaking about 35 federal laws if Si' roba di videogiochi segretissima, e se ne parlassi infrangerei un quintale di regole.
It's top-secret video game stuff that I, I would be breaking all kinds of rules to talk about it.Pero' non infrangerei la promessa se una certa persona venisse con me, no?
I wouldn't be breaking that promise If a certain someone decided to come with me, now, would I?se parlassi sulla pedana, infrangerei la regola numero 902.
I realize that my speaking on the platform would be breaking rule 902,Mi dispiace, Sedia, ma infrangerei una delle regole principali della casa, se prestassi la chiave a una donna.
I'm sorry, Chair, but it would be breaking one of the cardinal rules of the house, letting a woman hold a key.Non infrango le regole. Io sono la brava ragazza.
The good girl. Never breaking the rules.Mi hanno detto che infrango la legge se discuto i dettagli.
Breaking the law if I discuss the details. I have been told that it's.Siamo qui perche' il capo infrange le regole per fare la cosa giusta.
Our boss is breaking the rules to do the right thing.Infrangi la regola numero uno, capo.
Breaking rule number one, boss.Sei tu che infrangi le regole, trovandoti qui, ricordi?
You're the one down here breaking the rules, remember?Ha infranto la catena di comando.
You have violated the chain of command.
Synonyms are shown for the word 
