Примеры использования Inizia solo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nota inizia solo all'inizio della riga.
Note starts only at the beginning of the line.Il flusso inglese inizia solo a settembre.
The English stream only starts in September.Inizia solo a collassare, oh, ma va tutto bene.
Just start to crash, oh, but it's alright.Un buongiorno che inizia solo perché lo decidi tu.
A good day starts just because you have decided.maggio inizia solo con loro.
may starts only with them.Ma il gioco inizia solo quando si apre la tenda.
But the play starts only when the curtain opens.Al contrario il vero lavoro inizia solo ora.
the real work is only really just beginning now.Il rammarico inizia solo quando si perde qualcosa.
The regret only starts when you lose something.In questo quartiere della vita Sharm El Sheik inizia solo dopo le 22:00.
In this district of Sharm El Sheik life begins only after 22:00.La mia vita inizia solo quando sento il rombo dei compressori.
My life only starts when I hear the compressors roaring.Il tuo contributo di valore inizia solo su Instagram;
Your contribution of value starts only on Instagram;Il Timer inizia solo se si dispone di ogni carico al veicolo.
The timer only starts if you have any cargo in the vehicle.La pioggia drammatica con tuoni e fulmini inizia solo alla fine della giornata.
The dramatic rain with thunder and lightning starts only at the end of the day.Circa. 200m inizia solo il bosco e offre splendide passeggiate.
Approx. 200m starts just the woodland and offers wonderful walks.Il trattamento della faringite da granulosi inizia solo dopo un attento esame del medico.
Treatment of granulosis pharyngitis begins only after a thorough examination of the doctor.Il gioco inizia solo quando si sa che poche ore nessuno ti disturba.
Play begins only when you know that a few hours no one will disturb you.Qui la conversazione inizia solo se le ragazze lo vogliono.
Here, the conversation only begins if the female initiates.La saggezza inizia solo quando tu applichi nella pratica ciò che hai assorbito in teoria.
Wisdom begins only when you apply in practice what you absorb in theory.Il danno alle springtails inizia solo quando ce ne sono molte.
The damage to springtails starts only when there are a lot of them.Lo sviluppo inizia solo quando il solvente viene introdotto nel canale con la lastra.
Development only starts when the solvent is introduced into the trough with the plate.Il periodo di conservazione inizia solo quando la registrazione è terminata.
The period of retention only commences when the record is closed.La Coral Coast inizia solo un paio d'ore di auto a nord di Perth.
The Coral Coast starts just a couple of hours drive north of Perth.Il percorso che vi conduce inizia solo un centinaio di metri dalla casa.
The path that leads there starts only a hundred meters from the house.Qui la vendita inizia solo alle 11.00, un altro indicatore è simile.
Here the sale starts only at 11.00, another indicator is similar.La colorazione delle foglie inizia solo con l'istituzione del tempo fresco.
Staining of leaves begins only with the establishment of the cool weather.Il vero cantilenamento inizia solo quando cerchiamo di concentrarci sul divenire introversi.
Chanting in the true sense commences only when we try to focus on becoming introverted.Come regola generale, perdere peso inizia solo dopo 1-2 mesi di normale cibo separato.
As a rule, lose weight begins only after 1-2 months of regular separate food.L'evasione dell'ordine inizia solo dopo l'effettivo accredito del pagamento.
The order processing starts only after the actual receipt of payment.Una erogazione dell'acqua inizia solo dopo aver acceso il dispositivo alla rete.
A water delivery begins only after turning on the device to the network.Per molti produttori l'assistenza inizia solo nel momento in cui i loro prodotti presentano problemi.
For many manufacturers, service only begins when their products fail.
