Примеры использования Iniziava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se iniziava….
If he start….La carica dei magistrati romani iniziava a Gennaio.
Roman magistrates' office begin in January.Iniziava a farsi buio.
It started to go dark.La gente iniziava a parlare.
People were starting to talk.Iniziava a puzzare.- Si.
It's starting to smell. Yeah.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
discussioni iniziateiniziare il trattamento
iniziare la giornata
storia iniziainiziò la sua carriera
pronto per iniziaregioco iniziatour iniziacostruzione iniziòpronti per iniziare
Больше
Использование с наречиями
possibile iniziareinizia oggi
inizia ora
iniziare subito
inizia sempre
iniziare immediatamente
inizia davvero
inizia così
necessario iniziareinizia domani
Больше
Использование с глаголами
iniziare a giocare
iniziare a lavorare
iniziare a fare
iniziare a pensare
iniziare a utilizzare
iniziare a prendere
inizia a parlare
inizia a digitare
iniziare a cercare
iniziò a scrivere
Больше
E dire che iniziava a piacermi.
I was starting to like that guy.Iniziava a essere seria e ho avuto paura.- Duh?
Duh. We started getting serious and I got scared?La nostra settimana iniziava il mercoledì.
Our week starts on Wednesday.Duh?- Iniziava a essere seria e ho avuto paura.
Duh. We started getting serious and I got scared.Ricordo che il film iniziava alle 18:25. Ricordi?
Remember? I remember it started at 6:25.- The movies?Quindi, iniZiava con un delfino con un cappello a cilindro.
So it started with this dolphin in a top hat.Ricordo che il film iniziava alle 18:25. Ricordi?
Remember?- The movies. I remember it started at 6:25?Lui iniziava le scene prima che l'idea fosse completata.
He starts scenes before the thought is- is completed.E questo mostro apriva le fauci e iniziava a divorarmi.
And this monster would open his jaws and start to devour me.Anche Kwesi iniziava a farci il callo.
Even Kwesi had started to get his sea legs.La festa di Kevin. La gente arrivava e iniziava a bere.
Kevin's party. People would just turn up and start drinking.Anche quando iniziava a dimenticare le cose.
Even when she started forgetting things.Iniziava così il periodo Edo che sarebbe durato fino al 1867.
This begins the Edo period, which will last until 1868.Bastava che entrasse nella stanza e ogni pentola iniziava a bollire.
She would just walk into the room and all the water starts to boil.La schermata iniziava a zoomare lentamente sul suo viso.
The screen slowly begins to zoom in on his face.Nell'ultima vignetta il ragazzo ha scritto un messaggio che iniziava con:"Risolto!
In the last panel the boy has written a message beginning,"Resolved!Iniziava a scorrere con la sua lingua… fra le le mie chiappe dure.
So I tried… He began to run his tongue between my firm cheeks.Agli appezzamenti il cui periodo di riconversione iniziava anteriormente al 31 dicembre 2002.
For parcels for which the conversion period commenced before 31 December 2002.La posta iniziava ad accumularsi, e non l'avevano neanche aperta.
The mail, it was piling up and they hadn't even begun to open it.Iniziava a pensare cose che non erano vere. Di tanto in tanto lei.
She would… start thinking things that weren't true. Every now and again.Il transito quindi iniziava prima delle 8 di mattina e finiva verso l'una del pomeriggio.
The transit therefore starts before 8 am and ends around 1 pm.Iniziava così la Grande Guerra del Nord che durò per circa una ventina di anni.
It is here that the Kami War begins, lasting for twenty years.Il"Manifesto" di Lewis iniziava con la frase"BLAST First(from politeness) ENGLAND.
Lewis's"Manifesto" begins with the words"BLAST First(from politeness) ENGLAND.La stagione teatrale iniziava subito dopo il Natale, per registrare la maggiore attività in gennaio-febbraio.
The theatre season commenced immediately after Christmas, peaking in January-February.
