INIZIAVAMO на Английском - Английский перевод

• starting
• we began
• start
• started

Примеры использования Iniziavamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Poi iniziavamo con le sessioni.
And then we began the sessions.

Eravate uniti? No, ma iniziavamo a esserlo.
But we were starting to be. No.

Ma iniziavamo a esserlo. Eravate uniti?
But we were starting to be?

Qualche mese più tardi, iniziavamo a vendere davvero.
A few months later, CDs start really selling.

Iniziavamo a deliberare deboli e stanchi.
Starting deliberations, weak and tired.

Noi bambini smettevamo subito di litigare e iniziavamo a ballare.
Pretty soon us kids would stop fighting and start dancing.

Iniziavamo a preoccuparci per te, comandante.
Starting to worry about you, Chief.

Appena arrivava gente, iniziavamo a far baldoria, ovviamente.
And as soon as company came, of course, we would start having fun.

Iniziavamo a pensare che foste morti.
We were starting to think you guys were dead.

E' passato così tanto tempo e iniziavamo a temere che non tornassi.
It's been so long and we began to fear you would not return.

Iniziavamo a realizzare che san Pietro è solo una statua.
I began to realize St. Peter's just a statue.

Dopo tutti questi anni… iniziavamo a temere che non veniste più.
After all these years… we were beginning to think you weren't coming.

Iniziavamo a preoccuparci per te, comandante. Ehi!
Hey, there he is. Starting to worry about you, Chief!

Mesi dopo il nostro primo incontro, quando iniziavamo a costruire una profonda amicizia….
Months after we met, when we began to build a close friendship….

Ehi! Iniziavamo a preoccuparci per te, comandante.
Starting to worry about you, Chief. Hey, there he is.

Noi tutti iniziavamo a credere che eri morto.
We all started to think that you were dead.

Iniziavamo a funzionare come un macchinario ben lubrificato.
We began to function like a well-oiled machine.

Eccolo. Ehi! Iniziavamo a preoccuparci per te, comandante.
Hey, there he is. Starting to worry about you, Chief.

Iniziavamo a sentirci- come un paio di ruote di scorta.
We were starting to feel like a couple of fifth wheels.

Tua sorella ed io iniziavamo a pensare che ti fossi dimenticato di noi.
Your sister and I were beginning to think you forgot about us.

Iniziavamo a preoccuparci per te, comandante. Ehi! Eccolo.
Starting to worry about you, Chief. Hey, there he is.

Di solito iniziavamo a mezzanotte e finivamo all'1 o alle 2 di mattina.
Usually we started at midnight and finished by 1 or 2 in the morning.

Iniziavamo a lavorare al mattino e finivamo la sera.
We would start work in the morning and carry on until the evening.

Così noi iniziavamo il modello di quello che poi sarebbe diventato l'episodio.
So we start the template for what the episode will eventually become.

Iniziavamo e concludevamo ogni giornata estraniandoci dal mondo.
It started and ended the day turning away from the world.

Iniziavamo a sondare le vere profondità del tempo e dello spazio.
We had begun to plumb the true depths of time and space.

Iniziavamo e concludevamo ogni giornata estraniandoci dal mondo.
We began and ended the day by turning away from the world.

Iniziavamo la vendemmia come una bella sfida, un po' singhiozzando.
We started the harvest as a challenge, with a bit of sobbing.

Iniziavamo a perdere la speranza e abbiamo dimenticato chi siamo.
We were beginning to lose hope and forgot who we are..

Как использовать "iniziavamo" в Итальянском предложении

Già iniziavamo a essere una grande squadra.

Nei concerti iniziavamo a inserire effetti speciali.

Ogni giorno lo iniziavamo con l’ora dell’Ascolto.

Due settimane dopo iniziavamo la nostra collaborazione.

Sapevamo quando iniziavamo e non quando finivamo”.

Così conciati, iniziavamo il viaggio dell’armata “Brancaleone”.

Iniziavamo tutti dallo stesso punto di partenza.

Eravamo all’inizio della storia e iniziavamo a conoscerci.

Iniziavamo la giornata stanchi, tornavamo a casa stanchi.

Iniziavamo dalle medaglie novecentesche, proseguivamo con quelle ottocentesche.

Как использовать "start, starting, we began" в Английском предложении

Start Tomcat with the app deployed.

Start small, but get started soon!

Starting with the nutrient: Humic acid.

We began pre-selling our Phase III lots.

We began the show pitching tonight’s topic.

Another briefing and we began the hike.

We began receiving sales the first day.

ARCA Regional Meetings Start Next Week.

start the monster truck destruction now!

We began our ārati at five, and after ārati we began class, five-thirty.