INIZIO DEL SUO REGNO на Английском - Английский перевод

• the beginning of his reign
• the start of his reign
• the beginning of his kingdom

Примеры использования Inizio del suo regno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se solo potessimo vedere l'inizio del Suo regno.
If we could only see the beginning of his kingdom.

Fin dall'inizio del suo regno ci furono difficoltà.
From the beginning, Wilhelm's reign was controversial.

Se avessimo potuto almeno vedere l'inizio del suo Regno.
If we could only see the beginning of his kingdom.

Adad-nirari I. fu, all'inizio del suo regno, sconfitto da Kurigalzu III.
Adad-nirari I. was, early in his reign, defeated by Kurigalzu III.

Questo è il mandato ricevuto dal faraone, all'inizio del suo regno.
This is the mandate received by the pharaoh at the beginning of his reign.

Ha sancito che l'inizio del suo regno e' antecedente alla battaglia.- Re Enrico.
King Henry has declared his reign began the day before the battle.

2° giorno di Sheffield ha segnato l'inizio del suo regno.
force on the 2nd day in Sheffield marked the beginning of his reign.

Ce lo presenta all'inizio del suo regno, quando era ancora giovanissimo.
It presents him at the beginning of his reign, when he was still very young.

Il numero dei Primi ministri che si sono avvicendati dall'inizio del suo regno.
The number of prime ministers who have come and gone since the beginning of his reign.

Come all'inizio del suo regno, Wilhelm non era in grado di accettare questa realtà.
As with earlier in his reign, Wilhelm was unable to accept this reality.

Segna la prima risurrezione e l'inizio del Suo regno millenario.
It marks the first resurrection and the commencement of His one thousand-year reign.

All'inizio del suo regno, durante la minore età, il suo successivo rivale Skule Bårdsson
At the start of his reign, during his minority, his later rival Earl Skule

Filippo sembra abbia avuto un forte interesse in Tessaglia sin dall'inizio del suo regno, nonostante i suoi problemi altrove.
Philip appears to have had a strong interest in Thessaly from the start of his reign, even despite his problems elsewhere.

Genesi 10:10 10 E l'inizio del suo regno fu Babel,
Genesis 10:10 10 And the beginning of his kingdom was Babel,

venne rapidamente coinvolto in una guerra, senza successo, contro l'Impero bizantino all'inizio del suo regno.
Smilec was quickly involved in an unsuccessful war against the Byzantine Empire at the beginning of his reign.

Le monete risalenti all'inizio del suo regno riportano leggende in lingua greca, parlando delle loro divinità.
Kanishka's coins from the beginning of his reign bear legends in Greek language and script and depict Greek divinities.

dello Stato) e sottovoce«la regina senza corona d'Iraq», ella godette della piena fiducia di re Faysal, che aiutò a essere"> ben accolto dai capi delle tribù irachene all'inizio del suo regno.
of the Court who keeps an open eye and ear for the benefit of the State), she was a confidante of King Faisal of Iraq and helped ease his passage into the role,"> amongst Iraq's other tribal leaders at the start of his reign.

Carlo il Calvo era in guerra con Pipino II dall'inizio del suo regno nell'840,
Charles the Bald was at war with Pippin II from the start of his reign in 840,

ritenendolo un testo generico e tipico per un nuovo monarca all'inizio del suo regno.
nature as a typical statement made by a new monarch at the beginning of his reign.

Si può collocare all'inizio del suo regno(549) o più tardi(551),
Either at the commencement of his reign(549) or as late as 551,

almeno all'inizio del suo regno, Manuele fu sospettoso di qualsiasi accenno di collusione tra suo fratello
at least early in his reign, Manuel was suspicious of any hint of collusion between his brother

come ascesa di Gesù nella sua gloria ed inizio del suo regno di gloria.
and the ascent of Jesus to his glory and the beginning of his reign of glory.

Anche, Demetrio assediante(306-293 per esempio), all'inizio del suo regno ha continuato a coniare monete con i tipi di Alexander,
Also, the Demetrius Poliorkitis(306-293 e.g.), at the beginning of his reign he continued to mint coins with the types of Alexander,

re Salomone, presentata dalla liturgia del giorno, che all'inizio del suo regno invocò l'aiuto del Signore per essere in grado di sostenere tale responsabilità
presented by the liturgy of the day, who at the beginning of his kingdom cried out to the Lord to help him to support this responsibility

Da ricordare sono inoltre la"Real Paggeria", fondata da Carlo all'inizio del suo regno per educare i giovanetti che avrebbero dovuto prestare servizio a
The"Royal Pagers" were established by Charles at the beginning of his kingdom to educate the young people that had to serve at Court the youth to the elements of military art.">

Rama VI, che all'inizio del suo regno nominò il suo Consiglio privato di Stato(thai:
in 1910, who at the beginning of his reign appointed a 40-member"Privy Council of State" Thai:

Regina di Spagna in numerose occasioni, dall'inizio del suo regno sino alla sua morte Petronilla di Aragona(1137-1164)
title Queen of Spain on several occasions from the very beginning of her reign until the end Petronila of Aragon(ruled 1137-1164)

Как использовать "inizio del suo regno" в Итальянском предложении

Tale inizio del Suo regno veniva da Lui “regolato” in maniera sapiente nei modi e nei tempi.

Как использовать "the beginning of his reign" в Английском предложении

Jesus’ first coming inaugurated the kingdom, the beginning of His reign (15:25-27).

Sargon at the beginning of his reign was confronted with a serious situation in Babylon.

In the beginning of his reign Nero exercised his power in a mild non-confrontational way.

The beginning of his reign didn't seem to mark much at all, until something happened.

Asa, at the beginning of his reign and for many years, was a very fine king.

At the beginning of his reign he did some amazing acts of kindness.

At the beginning of his reign Alexander the Great destroys THEBES, a city within his domain.

At the beginning of his reign King Asa worshiped the Lord.

This covers Richard from the beginning of his reign up until his departure from the "Holy Land".

David encountered something similar at the beginning of his reign over all of Israel.