INNAMORANDO на Английском - Английский перевод

• falling in love
• falling

Примеры использования Innamorando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Innamorando velocemente.
Falling fast♪.

Mi stavo gia' innamorando di lui.
I was already falling for him.

L'unica certezza è che si sta perdutamente innamorando di lui….
The only certainty is that you are hopelessly falling in love with him….

Ma penso di starmi innamorando, cosa posso farci?
But i think i am falling, so what can i do?

ne sta innamorando.
whole new generation is falling in love.

Io… Mi sto davvero innamorando di te.
I'm really falling for you.

Ti stai proprio innamorando di questo ragazzo, o sbaglio?
You're really falling for this Jones boy, aren't you?

E ora, io… io penso di starmi innamorando di te.
And now, I… I think I'm falling for you.

Credeva si stesse innamorando del suo scrittore preferito.
She believed she was falling in love with her favorite writer.

Penso che mi sto di nuovo innamorando.
Do you know what? I think I'm falling in love again.

Penso mi stia innamorando di nuovo di te.
I think I'm falling in love with you all over again.

Ma quel che era peggio, temeva di starsi innamorando di lei.
But worse, he feared he was falling for her.

Penso mi stia innamorando di nuovo di te.
All over again. I think I'm falling in love with you.

A meno che… ovviamente… tu non ti stia davvero innamorando di Daniel?
Unless… of course… you're actually falling for Daniel?

Mi sto piu' o meno innamorando di te, AnnaBeth Nass.
I'm kind of sort of falling for you, AnnaBeth Nass.

Si', sei cosi' bravo che mi sto proprio innamorando di te.
Yeah, you're so good I think I'm falling in love with you right now.

Non mi sto nemmeno innamorando di quello una seconda volta.
Oh, come on. I'm not even falling for that a second time.

Io non compresi allora che Caligastia si stava insidiosamente innamorando di se stesso;
I did not then comprehend that Caligastia was insidiously falling in love with himself;

Penso di starmi innamorando di uno dei miei professori.
I think I'm falling in love with one of my professors. You know, I.

Sento che mi sto di nuovo innamorando di te.
It's like I'm falling for you all over again.

Non mi sto nemmeno innamorando di quello una seconda volta. Oh andiamo.
I'm not even falling for that a second time. Oh, come on.

E' evidente che ti stai di nuovo innamorando di Owen.
You're clearly falling for Owen again.

Tu non ti stia davvero innamorando di Daniel. A meno che… ovviamente.
You're actually falling for Daniel? Unless… of course.

Quindi ti stai davvero innamorando di lui?
So you're seriously falling for him?

E se ti stai segretamente innamorando di me, ne sarei terribilmente sconvolto.
And if you're secretly falling in love with me, I'm gonna be awfully upset.

Porca miseria, mi sto veramente innamorando della capra.
Holy crap, I'm actually falling in love with the goat.

Mi sto nuovamente innamorando di te, Jack.
I am falling in love with you all over again, Jack.

Intendevo che mi sembra che ti stia proprio innamorando di questo Wallace.
I mean it sounds like you're really falling for this Wallace guy.

Penso che mi sto gia' innamorando di nuovo di lui.
I think I'm already falling in love with him again.

Non ci credo che mi sto di nuovo innamorando di Jimmy Martino.
I can't believe I'm falling for Jimmy Martino again.