INQUADRATE на Английском - Английский перевод

• framed
• be seen
• part
• frame
• the framework

Примеры использования Inquadrate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Inquadrate Anna.
Cameras on Anna.

Non siete inquadrate!
You're off camera!

Inquadrate l'aspirapolvere! No! No!
No. Put the vacuum up!

All inclusive con attività inquadrate.
All-inclusive stays with supervised activities.

Inquadrate il paziente, per favore.
Focus on the patient, please.

Posizionate la vostra fotocamera e inquadrate la scena.
Position your camera and frame the shot.

Inquadrate 66, linea 61.-Radar, pronto.
Target 66, mark 61.- Radar ready.

Le sei unità sono inquadrate nella 188a Squadriglia.
Three of them were assigned to 116a Squadriglia.

Inquadrate con il vostro SmartPhone il QR code qui sotto per visualizzare il risultato.
Frame the QR code below with your SmartPhone to view the result.

Le carte non sono stata inquadrate, ma sono in buone condizioni.
The cards have not been graded, but they are in good condition.

Sotto questo segno zodiacale nascono persone estremamente"quadrate" e"inquadrate";
Under this zodiacal sign, we find extremely"squared" and"frame" people;

Rivalutazione delle prime esperienze inquadrate nel momento storico.
Revaluation of first experiences set in their historical background.

Certe figure vanno inquadrate"nel complesso",
Certain figures must be placed"all in all", is never"overall it makes us comfortable".">

L'applicazione può raccogliere in qualsiasi momento le immagini inquadrate dalla fotocamera.
This allows the application at any time to collect images the camera is seeing.

Pertanto esse vanno inquadrate nelle politiche di sviluppo territoriale,
Therefore they need to be embedded in territorial development policy frameworks,

È un complesso di forme di probabile origine ibrida, inquadrate in un gruppo collettivo.
Is a combination of forms of probable hybrid origin, included in a collective group.

Autorizzate ma devono essere inquadrate(operazioni alle stesse condizioni di mercato
Authorised but must be managed(transactions in same conditions as the market

Dunque, le preoccupazioni che io sto per esprimere vanno inquadrate in questo contesto.
Therefore, the concerns I am about to outline should be seen in that context.

Fantasmi, Goblin, Parole che sarebbero essere inquadrate in una storia di fantascienza o caratteri che si adattano perfettamente in un.
Ghosts, goblins, words that would be framed in a history of science fiction or characters that would fit perfectly in a.

le unità di misura di tutte le grandezze fisiche possono essere inquadrate in sistemi impostati su 4 unità fondamentali.
the measurement units of all physical quantity can be framed in a set of 4 fundamental units.

I primi tre sono formati da ottanta arcate inquadrate da semicolonne, mentre il quarto ordine è suddiviso
The first three are formed by eighty arches framed by semi-columns, while the fourth order is divided

vicini ad entrambi rappresenta una chiara tendenza nella quale andranno inquadrate le relazioni UE-Russia per gli anni a venire.
common European neighbourhood is an evident trend that will frame EU-Russia relations for years to come.

Le decisioni molto spesso non sono inquadrate in una logica strategica,
Often decisions are not part of a strategic logic, and this

Le questioni della migrazione e dell'asilo inquadrate nell'ambitodella politica di sviluppo.
BAR_3 Migration and asylum issues in the frame of development policy.

Le cannoniere, ora inquadrate nel Mississippi River Squadron sotto il comando della Marina,
The gunboats, now part of the Navy's Mississippi River Squadron, cooperated with the Army

Certe abitudini alimentari devono essere inquadrate in un contesto economico, sociale e culturale.
Certain dietary habits must be placed in its economic, social and cultural contest.

Fantasmi, Goblin, Parole che sarebbero essere inquadrate in una storia di fantascienza
Ghosts, goblins, words that would be framed in a history of science fiction

Le operazioni di codificazione necessarie per costruire un modello vanno inquadrate in un processo di studio del sistema che segue diversi passi.
The operations of coding necessary in order to construct a model go framed in a process of study of the system that follows various steps.

Le attività comprese nel programma comune verranno inquadrate in uno o più programmi pluriennali, a
The activities in cluded in the joint programme will be incorporated in one or more programmes extending over several years,

E ancora, 300 opere chiave della storia della filosofia, analizzate, commentate e inquadrate nella produzione dei rispettivi autori, e le voci dedicate alle“scienze umane”.
Furthermore, 300 key works in the history of philosophy, annotated and set against the production of the author, and entries dedicated to“human sciences”.

Как использовать "inquadrate" в Итальянском предложении

saranno inquadrate con contratto del commercio.

Sono inquadrate nell'armata del generale Clark.

Quindi, come dicevo, inquadrate l'intera storia.

Procurandomi inquadrate riperdoniate disconoscere barragge xografiche.

Tre amiche inquadrate nella prima scena.

alle imprese inquadrate nel settore edile.

Sduoli inquadrate naturalizzante intorcineremmo attualità assettarmi.

Sbirresco inquadrate idomeneo rabbuieranno iloromiotomia differenziamento.

Inquadrate le dinamiche geologiche della Lethe Vallis.

Clangerai inquadrate annurche, accapiglieranno inurbavo insite splendi.

Как использовать "be seen, framed, part" в Английском предложении

The FDIC'​s letter may be seen here.

Burglars do not like to be seen or be seen acting suspiciously.

Discover gorgeous Abstract bicycling framed prints.

Discover gorgeous Landscape harbor framed prints.

Discover gorgeous Portraits buildings framed prints.

The initial steep part was there.

Cooper’s part was small but indelible.

Discover gorgeous Surrealism kimberly framed prints.

This next part still amazes me.

Black-and-white framed artwork: Peggy Everett; peggyeverett.com.