Примеры использования Insegnavi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli insegnavi l'inglese.
You taught him English.Ti ricordi di quando ero piccola e mi insegnavi a cucire?
Remember when I was a little girl and you taught me to sew?Cosa insegnavi, Inglese?
What did you teach, Inglés?Ti sedevi fuori con me, la sera… e mi insegnavi le costellazioni.
You used to sit outside with me at night, taught me the constellations.Dove insegnavi prima?
Where were you teaching before?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
insegnare ai bambini
padre mi ha insegnatobibbia insegnainsegna agli studenti
storia ci insegnamoduli per insegnarti
madre mi ha insegnatogesù insegnògesù ci ha insegnatoinsegna la bibbia
Больше
Использование с наречиями
insegna anche
insegna inglese
insegna ancora
importante insegnareinsegna yoga
insegnato interamente
possibile insegnarenecessario insegnareinsegna matematica
insegna francese
Больше
Использование с глаголами
cercando di insegnareiniziò ad insegnareprogettato per insegnareiniziò a insegnarecominciò ad insegnarecontinuò ad insegnarecominciò a insegnarecompito di insegnarequalificati per insegnaretornare a insegnare
Больше
Insegnavi francese in Russia, giusto?
You taught French in Russia, right?Oh, forse è stato quando insegnavi a Junior a giocare a palla.
Oh, maybe it was when you taught Junior to play catch.Le insegnavi scienze sociali?
You taught her society studies?Non ti ricordi di quando mi insegnavi a suonare il pianoforte in questa stanza?
How to play the piano in this room? You don't remember teaching me?Insegnavi qualcosa, fai quello, ma non puoi vendere queste vibrazioni;
You were teaching something, Tre settimane fa insegnavi a Shirin a suonare il violino.
Three weeks ago, you were teaching Shirin to play the violin.Tu insegnavi all'Hunter College!
You taught at Hunter College!Sì, le cose che mi insegnavi le ho imparate in prima elementare.
The stuff you were teaching me, I learned in first grade.Tu insegnavi all'Hunter College!
You used to teach at Hunter College!Lily, insegnavi all'asilo.
Lily, you taught kindergarten.Tu insegnavi all'Hunter College!- Lasciami!
You taught at Hunter College!-Let go!Dicevi che mi insegnavi a cavalcare.- Sputa il rospo.
Spit it out. Tu insegnavi all'Hunter College!- Lasciami!
You used to teach at Hunter College! Let go!Tu mi insegnavi la mia parte.
You Taught me to take my part.Mi insegnavi tu e ora Cassy è troppo impegnata.
You have been teaching me, and Cassy's too busy now.Quindi, insegnavi all'universita'?
So, you taught at university?Come insegnavi sullo sviluppo dell'anima e sulle tantissime incarnazioni?".
How did You teach about the development of a soul and about multiple incarnations?".Tu mi insegnavi le costellazioni.
You taught me the constellations.Tu insegnavi a quelle ragazze qualcosa che alcune non erano preparate a capire.
You were teaching those girls something some of them Ma eri tu che insegnavi a me e io non ho capito niente.
But you were teaching' me and I didn't wise up.Cosa insegnavi, Inglese? Sta' zitto!
Shut up! What did you teach, Ingles?Cosa insegnavi, Inglese? Sta' zitto!
What did you teach, Inglés? Shut up!Dove insegnavi prima? Anche per me?
Dove insegnavi prima? Anche per me.
Where were you teaching before?- 
