INTENDE PRENDERE на Английском - Английский перевод

• intends to take
• proposes to take
• plan to take
• want to take
• wish to take
• intend to take
• propose to take

Примеры использования Intende prendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Intende prendere una nave per l'Egitto.
He intends to take ship for Egypt.

In caso affermativo, quali misure intende prendere?
If so, what precise steps does it intend to take?

Intende prendere in profondità e rallentare respiri.
It means to take deep and slow breaths.

In caso affermativo, quali misure intende prendere la Commissione?
If so, what steps does it intend to take?

Intende prendere la maglietta con fiducia in se stessi?
Want to take your t-shirt off with confidence?

Un immagine impagabile. Intende prendere una nave per l'Egitto.
It's priceless. he intends to take ship for egypt.

varie discussioni in merito alla direzione che Codex intende prendere.
various discussions regarding the direction that Codex plans to take.

Quali misure urgenti intende prendere la Commissione per il riassetto delle reti di acqua potabile?
What urgent action does it intend to take to clean up sources of drinking water?

Informi il medico se prende o intende prendere.
Tell your doctor if you take or wish to take.

Quali misure intende prendere il Consiglio per obbligare il governo francese a rispettare gli impegni assunti?
What action does the Council intend taking to oblige the French government to honour its promise?

Il Consiglio delibera a maggioranza semplice se la decisione che il comitato intende prendere riguarda l'adozione del regolamento interno di quest'ultimo.
The Council shall act by simple majority when the decision which the Committee proposes to take relates to the Committee's rules of procedure.

Quali misure intende prendere il Consiglio per fare in modo che Israele sottoscriva l'accordo
What action does the Council propose to take to persuade the State of Israel to sign the Treaty

sempre al medico di tutti i medicinali che sta prendendo o intende prendere, inclusi quelli acquistabili senza prescrizione medica.
tell your doctor about all medicines that you are taking or plan to take, including those obtained without a prescription.

Il mio gruppo, assieme ad altri, intende prendere iniziative in questo spirito, alle quali siete tutti invitati ad aderire.
My group, in conjunction with others, is going to take initiatives in this spirit, which you are all welcome to join.

Intende prendere provvedimenti perché questo particolare problema venga discusso
Does he intend to take steps to ensure that this particular problem is

Infine, vorrei chiedere alla Commissione se intende prendere misure comunitarie nei confronti dell'atteggiamento protezionista degli Stati Uniti.
I should like to ask the Commission whether it envisages taking Community measures in reaction to the protectionist attitude of the United States.

Quali misure intende prendere il Consiglio della Comunità europea per armonizzare l'elezione al Parlamento europeo nei Dodici Stati membri?
What measures does the Council intend to take to harmonize the procedure for election to the European Parliament in the twelve Member States?

Quali provvedimenti intende prendere per far sì che la Grecia si conformi pienamente al diritto comunitario?
and what steps does it intend to take to ensure that Greece complies fully with Community law?

L'emendamento 6 intende prendere in considerazione l'adozione nell'ottobre 2006 delle linee direttrici dell'IMO
Amendment 6, which is intended to take into account the adoption in October 2006 of IMO

Chiedo quindi al Commissario quali iniziative intende prendere e, in particolare, la invito ad adottare un approccio energico.
I should therefore like to ask the Commissioner what initiatives she intends to take on this score and urge her to adopt a pro-active stance on this.

Quali misure intende prendere la Commissione per proteggere la produzione greca di albicocche
What measures does the Commission intend to take to protect Greek production and to

Vorrei sapere la sua posizione in merito, signor commissario: intende prendere provvedimenti per il recupero economico, ecologico e culturale delle aree colpite?
I would like to hear your views on the matter, Commissioner: do you intend to take action for the economic, ecological and cultural restoration of the areas which were damaged?

Quali misure ha preso o intende prendere il Consiglio per evitare che fatti analoghi possano continuare a verificarsi nei paesi della CEE?
What measures has the Council taken or does it intend to take to prevent the recurrence of incidents of this kind in the EEC countries?

II programma espone, in particolare, quali iniziative la Commissione intende prendere, e specifica quali proposte, tra quelle già presentate al Consiglio, esigono decisioni prioritarie.
The programme set out the initiatives which the Commission plans to take and the proposals already submitted to the Council which call for priority decisions.

Quali misure intende prendere perché cessino
What measures does it intend to take to stop

Con il presente parere il CESE intende prendere parte alle discussioni in corso su questa tassa
With the present opinion the EESC wants to take part in the ongoing discussions on this tax

Quali misure concrete e specifiche ha o intende prendere la Commissione per sviluppare le fonti locali di energia
What special steps has the Commission specifically taken or does it propose to take to promote the development of local energy sources

Как использовать "intende prendere" в Итальянском предложении

Quali contromisure intende prendere l'Amministrazione comunale?

Intanto, Abbas non intende prendere iniziative.

Ofer: Intende prendere atto, grazie ancora!

Adesso, dunque, non intende prendere la parola?

Quale posizione intende prendere il Consiglio federale?

Chi intende prendere parte di questa avventura?

Anche perché il governo intende prendere tempo.

Ma Israele non intende prendere questa decisione.

E quindi non intende prendere alcun provvedimento.

Chi intende prendere seriamente il trading online?

Как использовать "intends to take, proposes to take, plan to take" в Английском предложении

The client intends to take the action discussed.

But Chaldal intends to take the concept a step further.

Sable disagrees, and instead proposes to take the army to Babylon.

i plan to take one during this summer.

and they plan to take full advantage.

De Gaulle proposes to take back former French Indochina for its own good.

Some people can’t go where God intends to take you!

Lions Club, Alaknanda follows suit as it also proposes to take 396 Seva Patra.

EID proposes to take its supply from Folsom Reservoir.

AF also proposes to take up participatory impact evaluation with CBOs at every 3 years.