INTENDONO ADERIRE на Английском - Английский перевод

• wishing to join
• intend to join
• want to join
• wishing to accede
• wish to join
• intending to join

Примеры использования Intendono aderire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutti coloro che intendono aderire al programma VIP2ZIP.
All those wishing to join the program VIP2ZIP.

Gli incontri con gli amministratori delle città che intendono aderire al progetto;
Meetings with city administrators who intend to join the project;

I proprietari che intendono aderire al concorso, dovranno far pervenire la propria adesione entro il 15 maggio 2016.
The owners of buildings who wish participate in the competition, must send their subscription within 15th May 2016.

Esso può essere sempre sottoscritto dai settori che intendono aderire in una fase successiva.
It remains open for signature by sectors wishing to join at a later stage.

Ogni membro che intendono aderire dovranno mantenere un atteggiamento positivo
Any member wishing to join will be expected to maintain a positive attitude

Un sistema di passaporto volontario per le imprese che intendono aderire al sistema;
A voluntary passport system for companies wanting to adhere to the system.

Gli Stati membri che intendono aderire all'Unione europea,
Member States wishing to accede to the European Union,

sia da tutti gli Stati membri sia dai paesi che intendono aderire all' Unione europea.
with the stability criteria, as have those countries that wish to join the European Union.

Diminuirebbero le possibilità dei paesi che intendono aderire alla NATO, se la Russia non approvasse la loro futura adesione?
Will it lessen the chances of countries intending to join NATO if Russia does not approve of their future membership?

abbracciando anche i paesi che intendono aderire all'Unione.
including those countries who want to join.

Una situazione molto simile si riscontra nei paesi candidati che intendono aderire all'Unione europea ma che non hanno ancora ratificato il Trattato.
Almost the same situation applies too to the candidate countries that wish to become members of the EU but that have still not ratified the treaty.

orientale che intendono aderire di'Unione europea.
Eastern Europe that wish to join the Union.

E'diventato un novizio, che intendono aderire l'Ordine,
He became a novice, intending to join the Order,

devono soddisfare tali condizioni prima della data in cui intendono aderire all'area dell'euro.
must comply with the conditions prior to the date on which it wishes to join the euro zone.

Abbiamo definito i requisiti per gli Stati che intendono aderire all'Unione europea e dobbiamo definire i requisiti per gli Stati che appoggiamo,
We have established requirements for the countries which want to join our Union and we must also establish requirements for the countries which we

non applicabili da parte delle società che intendono aderire ai principi contabili internazionali.
directives which cannot be applied by companies wishing to comply with international accounting standards.

Questo è importante anche perché al cuni dei paesi che intendono aderire hanno conquistato solo da poco l'indipendenza e si chiedono
This is also important because quite a few of the countries which now want to join have only achieved their independence very recently,

costituisce un forum multilaterale nel quale convergono tutti i paesi che intendono aderire all'Unione e condividerne i valori e le finalità.
multilateral framework which brings together all the countries that wish to accede to the Union and share its values and aims.

Dobbiamo anche insistere sul fatto che i paesi che intendono aderire all'Unione europea rispettino i diritti fondamentali
We also have to insist that countries wishing to join the European Union respect fundamental human rights,

estere e soprattutto nelle relazioni con i paesi dell'Europa centrale che intendono aderire all'Unione europea.
in particular in its relations with the Central European countries that wish to join the European Union.

Commissione, posso solo concludere che gli Stati membri che intendono aderire all'Unione europea devono ancora risolvere una quantità impressionante di problemi.
to conclude from the Commission report that the Member States wishing to accede still have to sort out an awful lot of things.

orientale che intendono aderire all' Unione europea.
Eastern European countries that want to join the EU.

Per quanto concerne le valutazioni nell'ambito del primo mandato(per i paesi che intendono aderire allo spazio Schengen),
Regarding first mandate evaluations(for countries wishing to join the Schengen area), the Polish

anche finanziariamente sostenuto in quei paesi che intendono aderire prossimamente al regime di transito.
in those countries that plan to join the transit system in the near future.

fiscali possono d'ora in poi esigere che le imprese che intendono aderire al regime di dilazione di pagamento forniscano,
tax authorities may now demand that firms wishing to join the customs credit scheme supply the central customs

una parte dell'acquis e devono essere ratificate da tutti gli Stati che intendono aderire all'Unione europea.
part of the acquis any state wishing to join the European Union must first have ratified these texts.

gli studenti e gli insegnanti che hanno aderito o intendono aderire al Programma nazionale di Educazione alla Cittadinanza Democratica"Pace,
students and teachers who have joined or intend to join the National Programme of Education for Democratic Citizenship"Peace,

che finanzia l'apprendimento delle lingue da parte degli studenti che intendono aderire al servizio diplomatico.
Fund which funds the learning of languages by students who intend to join the diplomatic service.

gli altri paesi che intendono aderire all'Unione, nonché, dato che l'Europa comprende anche paesi esterni all'Unione
the others that intend to join us, and, as there is more to Europe than the EU,

delineando un processo di natura"globale" che abbraccia tutti i paesi che intendono aderire all'Unione europea.
defined the‘overall' enlargement process in a way which encompasses all candidate countries that wish to join the Union.

Как использовать "intendono aderire" в Итальянском предложении

India e Cina non intendono aderire all accordo.

Coloro che intendono aderire all’azione collettiva hanno due chanches.

La attività che intendono aderire devono compilare il format.

Coloro che non intendono aderire all’autogestione resteranno in classe.

Le aziende che intendono aderire devono presentare apposita domanda.

Alle attività che intendono aderire offriamo diverse soluzioni personalizzate.

Coloro che intendono aderire alla campagna Ottobre, piovono libri.

Invitiamo tutti i ristoratori che intendono aderire all'iniziativa a segnalarcelo.

Norme per gli ozono terapeuti che intendono aderire alla S.I.O.O.T.

I paesi che intendono aderire all’UNIONE europea, devono anche Obiettivi.

Как использовать "want to join, wishing to join" в Английском предложении

Want to join the The Official TrumpetWebring?

Want to join the Saint Seiya Webring?

Want to join the TWO TONE WEBRING?

Meanwhile, Momo is wishing to join Las Palmas.

For Adults wishing to Join as Members of St.

Two more groups want to join them.

Anyone wishing to join us will be most welcome!

Are you a driver wishing to join Wheely?

Members wishing to join should contact President John Eades.

You’ll probably want to join the PMI.