Примеры использования Intercalare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Una luna piena in un mese intercalare.
The leap month's full moon.Intercalare carta o plastica tra due fogli.
Interlayer paper or plastic between two sheets.Seaworthy cassa di legno e carta intercalare.
Seaworthy wooden crate and paper interlayer.Intercalare frequentemente flessioni complete di ginocchia.
Insert often full knee flexions.In secondo luogo abbiamo diversi intercalare per laminazione.
Secondly we have different interlayer for lamination.L'anno intercalare durava di norma 377 o 378 giorni.
Composizione: vetro temperato+ intercalare SGP+ vetro temperato.
Composition: tempered glass+ SGP Interlayer+ tempered glass.Una soluzione semplice è annunciare manualmente il secondo intercalare.
A simple solution is to manually announce the leap second.Ulteriori secondo intercalare nel mese di giugno: Sarà causare problemi?
Additional Leap Second in June: Will it Cause Problems?solo la notte di luna piena del mese intercalare.
only ruined Pertanto sarà il mese intercalare, che sarà designato come"5i 4635".
So that is the intercalary month, and is designated"5i 4635.".pelle a mano L adies tra cui uno imbottito intercalare laptop.
hand bag interior including one padded laptop interlayer.Punto 4.3.3: Intercalare dopo la parola"efficacia" la frase seguente.
Point 4.3.3: Insert the following sentence after"effectiveness.L'ora GPS è UTC- 17 secondi esattamente come nessun secondo intercalare è stato aggiunto.
GPS time is UTC- 17 seconds exactly as no leap seconds have been added.Vuoto intercalare può tenere acqua
Vacuum interlayer can keep waterSGP è il più alto standard di intercalare, l'unico svantaggio è troppo costoso.
SGP is the highest standard of interlayer, the only disadvantage is too expensive.particolare sono estremamente utile per evitare secondo intercalare interruzioni.
particular are extremely useful for avoiding leap second disruption.Il vetro intercalare SGP migliora le prestazioni del vetro antiproiettile.
SGP interlayer glass improve the performance of bullet-proof glass.Tessuto poliestere 600D in rosso per materiale e 210T per intercalare, senza fodera;
D polyester cloth in red for out material and 210T for interlayer, no lining;Intercalare ha anche varietà di colori
Interlayer also has variety of colorsAnche se è rotto, le schegge si attaccheranno all'intercalare e non scatteranno.
Even if it's broken, Il vetro stratificato con intercalare Saflex assorbe oltre il 99% delle radiazioni UV(<
Laminated glass with Saflex interlayer absorbs more than 99% of UV radiation(< 380 nanometres).Inoltre, nella parte inferiore della borsa, c'è un'altra borsa intercalare per mettere le scarpe.
Moreover, in the bottom of the bag, there is another interlayer bag to put your shoes.La muratura interna in cartongesso con intercalare in lana di roccia garantisce un notevole isolamento termico
The interior gypsum panel masonry with interlayer of stone wool ensures considerable thermal and acoustic insulation.fissaggio elastico delle vie di corsa con e senza intercalare;
elastic fastening of rails with or without pad;Composizione: vetro temperato stampato 3mm+ intercalare PVB da 0,38mm+ vetro temperato trasparente da 3mm.
Composition: 3mm printed tempered glass+0.38mm PVB interlayer+3mm clear tempered glass.Un secondo intercalare viene normalmente inserito alla fine di dicembre
A leap second is normally inserted at the endIndicatore Leap(se ci deve essere un secondo intercalare quel giorno-normalmente solo su 31 dicembre).
essere sottratta la somma di simboli della zona intercalare s.
must be subtracted 
