Примеры использования Interconnettere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sì, vorrei interconnettere sedi.
Yes, I would like to connect sites.Interconnettere le reti elettriche.
Interconnecting electricity networks.Per eventi più grandi, è possibile interconnettere le sale.
For larger events, the spaces can also be interconnected.Interconnettere l'Europa mediante reti UE.
Connecting Europe through EU networks.È possibile collegare e interconnettere fino a 200 siti remoti.
Up to 200 remote sites can be connected and interconnected.Interconnettere e recuperare dati dai dispositivi seriali.
Interconnect and retrieve data from serial devices.Geoservizi: rendere disponibili e interconnettere le informazioni.
Geoservices: making information accessible and networking it.Non si può interconnettere due basi attraverso un repeater.
You can't interconnect two base stations with the help of a repeater.Interconnettere i mercati europei dell'energia, garantire un approvvigionamento sicuro.
Interconnecting European energy markets, ensuring a safe supply.Gli studenti hanno la possibilità di interconnettere questi due elementi, se lo desiderano.
Students have the option of interconnecting these two elements if they wish.Interconnettere una varietà di segnali analogici di misurazione e controllo.
Interconnect a variety of analog signals for measurement and control systems.Entrambi questi possono essere assorbiti dal interconnettere i cavi se non adeguatamente progettati.
Both of these can be absorbed by interconnect cables if not properly designed.Interconnettere tali risorse creerebbe un notevole potenziale per accelerare lo sviluppo.
Combining these resources would create considerable potential for accelerated development.Bisogna ruotare due corpi secondo angoli casuali facendoli interconnettere in svariate… giunture differenti, per cosi' dire.
It turns two bodies into many random angles, interconnecting at various different… junctures, so to speak.Puoi persino interconnettere più duplicatori, e creare centinaia di copie contemporaneamente!
You can even connect multiple duplicators together to make hundredsgrado di gestire numerosi protocolli di comunicazione e interconnettere i diversi livelli di fabbrica IT
handle vast numbers of communication protocols to interconnect different levels of factory ITUn modo di pensare capace di interconnettere e di solidarizzare delle conoscenze separate è capace di prolungarsi in un'etica di interconnessione
A way of thinking that can interconnect knowledges is able to extend towards an ethics of interconnectiondella ABB 03 é inoltre possibile interconnettere all'Abaco® I/O BUS anche tutte le schede
also possible to have Abaco® I/OBUS connected to the Single Europe Size cards.Vogliamo interconnettere con Salesforce i reparti vendita,
We want to connect sales, service,Digitalizzazione significa trattare elettronicamente e interconnettere informazioni di ogni tipo- il risultato è un'efficiente gestione delle stesse.
Digitalization means that information of all kinds is handled and networked electronically, thereby permitting powerful management of the information.Creare le condizioni per interconnettere vari registri, quali i casellari giudiziari, i registri dei protesti,
Creating the conditions for networking of several registers, such as criminal records,Ma a un produttore di bevande come viene l'ardita idea di interconnettere i suoi sperimentati impianti
drinks manufacturer come to the daring idea of networking its long-standing systemsScopri come interconnettere più strumenti con SeaTalkNG.
Learn how to network multiple instruments together with SeaTalkNG.lunga distanza è stato possibile interconnettere diverse stazioni per equilibrare i carichi
distance power transmission it was possible to interconnect different central stations Possibilità di interconnettere fino a 25 pannelli in grosse installazioni.
Interconnection of up to 25 panels for bigger installations possible.BG Srl, in collaborazione con SCHLENK, ha sviluppato la tecnologia per poter interconnettere le celle solari con il ribbon SCHLENK LHS
BG Srl, in collaboration with SCHLENK, has developed the technology to interconnect automatically the solar cells with ribbon SCHLENKL'attivazione di nuovi metodi atti ad interconnettere le risorse umane,
The starting of new methods fitted to interconnect human, natural and/or financial resourcesConnettore impermeabile permette di interconnettere interconnettere le strisce RGB e accessori mantenere uno stato a tenuta stagna(IP68).
Waterproof connector allows you to interconnect interconnect RGB strips and accessories maintaining a watertight status(IP68).Tare gas in entrambe le direzioni e interconnettere i mercati dell'Europa centro-settentrionale con quelli dell'Italia e dei Paesi balcanici.
Transport gas in both directions and connect the markets of centralnorthern Europe with those of Italy and the Balkan countries.
