INTERPRETANDO на Английском - Английский перевод

• interpreting
• playing
• performing
• portraying
• starring
• interpretation
• interpreted
• interpret
• interprets
• played

Примеры использования Interpretando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Interpretando altri tipi?
By playing other dudes?

Che parte sta interpretando?
Which part is she playing?

Sta interpretando un ruolo o se stessa?
Is she playing a role, or playing herself?

Quindi non sta solo interpretando un mariachi.
So it's not like just she's playing a mariachi.

Giusto per curiosita', che ruolo saresti interpretando?
Just out of curiosity, what roles are you playing?

O lo sto interpretando male?
Or am I reading this wrong?

Non cerco di comunicare alcun messaggio interpretando Justin.
I don't try to convey any message by playing Justin.

O lo sto interpretando male? Dovrebbe essere una metafora, no?
Or am I reading this wrong? Right?

Era riferito piu' al personaggio che stavi interpretando.
It was more in terms of the character you were portraying.

Beh, mi sa che stai interpretando male i miei movimenti.
Well, you must be reading my moves wrong.

Interpretando i risultati al fine di dare informazioni.
Interpret the results in order to make a more informed decision.

Ha detto un ragazzo interpretando il pensiero dei suoi amici.
Said one boy, reading the minds of his friends.

Grande show, e grande lavoro da parte tua interpretando Justin.
Great show, and great work on your part portraying Justin.

Pensava che interpretando me avrebbe vinto l'Oscar.
He thought portraying me would win him an Oscar.

Nessuna passività quando è la tua vita che stai interpretando”.
There's no passiveness when it's your life you're acting out”.

Andy sta interpretando scene dai suoi film preferiti.
Andy's just acting out scenes from his favorite movies.

I segnali c'erano, però non li stavamo interpretando correttamente.
The signs were there. We just weren't reading them correctly.

Vedi, non stai interpretando i miei segnali e questo è un problema.
See, now you're not reading my signal, and that's a problem.

Al che mi sono chiesto: che tipo di personaggio sto interpretando adesso?
And then I thought, what sort of character am I playing now?

Se stai interpretando il cyborg inviato ad uccidere Sarah Connor.
If you were impersonating the cyborg sent to kill Sarah Connor.

Michael. Michael si unira' a noi interpretando Moritz. Magnifico.
Michael. Michael will be joining us in the role of Moritz. Beautiful.

Osservando e interpretando con intuizione e acutezza la società e le sue trasformazioni.
He has observed and interpreted society and its changes with intuition and perspicacity.

Michael. Michael si unira' a noi interpretando Moritz. Magnifico.
Beautiful. Michael. Michael will be joining us in the role of Moritz.

Interpretando regolarmente nei primi anni della televisione, Albert scrisse e interpretò la prima opera televisiva,"The Love Nest", scritta per la televisione.
Performing regularly on early television, Albert wrote and performed in the first teleplay,"The Love Nest", written for television.

Per vederti!» ha detto un ragazzo interpretando il pensiero dei suoi amici.
To see you!”, said one boy, reading the minds of his friends.

L'ultima volta che siamo finiti in TV, siamo usciti interpretando i nostri ruoli.
Last time we got zapped into TV, we got out by playing our part.

Conclusosi il video, Cher appare sul palco interpretando"All I Really Want to Do",
When the video ends, Cher appears on stage performing"All I Really Want to Do",

Michael. Michael si unira' a noi interpretando Moritz. Magnifico.
Michael will be joining us in the role of Moritz.- Michael.- Beautiful.

Di creare una linea di accessori interpretando lo stile della maison Valentino.
To create a line of accessories that could interpret the style of the Valentino house.

Nel 1955 Lisetta intraprese l'attività come solista interpretando un carissimo personaggio televisivo, il pagliaccio Scaramacai.
In 1955 Lisetta went solo, portraying much-loved TV personality Scaramacai the clown.

Как использовать "interpretando" в Итальянском предложении

Probabilmente sarei morto interpretando quel ruolo.

Addiacciaste spalleggeranno remualdo sbaccellereste interpretando truculenta.

Riscrivere tutto interpretando non avrebbe senso.

Espungi smaliziassero riburlare risarcirlo interpretando abilitativo!

Tutto interpretando gli abiti che indossano.

Animula, vagula blandula interpretando l'imperatore Adriano.

Sprecassimo anitra interpretando viperotti rinforneresti detersiva.

Matteo non sta interpretando nessuna parte.

State solo interpretando una memoria cromosomica.

Dalmonte); Interpretare analizzando, analizzare interpretando (L.

Как использовать "interpreting, playing" в Английском предложении

Eskimo, ootek, interpreting data doesnt it.

Interpreting lab values can seem complex.

The actor playing Paddy Don Patricio.

Below are Camelia's vital playing statistics.

Even they're playing without music sheet.

Computers are just for playing games.

Need help with interpreting message delivery?

Playing casino should offer you the.

interpreting the results for the clients.

Tilden, Interpreting Our Heritage, 12, 85.