Примеры использования Interrogatorio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un interrogatorio, agente Emmerich.
A debriefing, Agent Emmerich.Ma questo è una specie di interrogatorio?
Is this some kind of interrogatory?Nessun interrogatorio, nessuna ispezione.
No interrogations, no searches.Siamo nel bel mezzo dell'interrogatorio di Davis.
We're in the middle of interrogating Davis.Interrogatorio al poligrafo dell'ex agente Ben Mercer.
Polygraph for debrief of former operative, Ben Mercer.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
primo interrogatorio
Использование с глаголами
interrogatorio terminato
Использование с существительными
tecniche di interrogatoriostanza per gli interrogatoriore di interrogatoriolinea di interrogatoriometodi di interrogatoriointerrogatori della polizia
interrogatorio di polizia
Больше
Mi pare si chiami interrogatorio.- Fermo!
I believe they call this interrogating. Stop!Dopo un interrogatorio che non sarà fra i più piacevoli.
After what is surely going to be a most unpleasant debriefing.Mi sto prendendo una pausa dall'interrogatorio di Kryev.
Just taking a break from interrogating Kryev.Un interrogatorio che Nikita ha autorizzato, permettendoti di tornare da noi.
A debriefing that Nikita allowed By allowing you to return to us.Credo si chiami"interrogatorio". Smettila!
I believe they call this interrogating. Stop!Il tuo interrogatorio non e' forse stato una trasposizione completa
Was your debrief not a full and honest statement of the facts?Mom ci sia Nessun altro interrogatorio nel mio ufficio.
No more interviews in my office.Nel tuo interrogatorio hai detto che abitavi in facoltà col dottor Bishop.
In your debriefing, you said you were living in faculty housing with Dr. Bishop.Per cosa? Per aver concluso un interrogatorio con una domanda.
For ending an interrogatory with a preposition.Nel suo interrogatorio, Mr Bates ha affermato che voi gli suggeriste di agire con senno.
Mr Bates has, in his interviews, stated that you prescribed discretion.Tony mi ha detto che non ci sarai al mio interrogatorio. Ciao.
Hi. Tony said you weren't going to be at my debriefing.Registriamo ogni interrogatorio. Sta registrando?
We record all interrogations. You're recording this?Lo portano al campo addestramento di Danville per un interrogatorio di garanzia.
They're taking him to Training Camp Danville for secure debriefing.Che è questo, un interrogatorio o una prova d'orchestra?
What is this… A cross-examination or a band rehearsal?Ti ricordo che mentire durante un interrogatorio è reato?
Might I remind you that lying in a debriefing is an offense?Dopo qualche altro interrogatorio, alla fine decisero di lasciarmi uscire dalla prigione.
After a few more interrogations I was released from prison.Il Dottor Kelly era stato coinvolto nel suo interrogatorio quando lasciò la Russia.
Dr. Kelly had been involved in his debriefing when he left Russia.Un interrogatorio efficace puo' assumere molte forme, ma di norma comprende tre elementi chiave.
Effective interrogations take many forms but usually include three key elements.Signor Charles, questo interrogatorio sta cominciando a stancarmi.
Mr. Charles, this cross-examination is becoming a bit tiresome.Prima vediamo che cosa dichiarò nel suo interrogatorio dell'11 giugno 1945.
First let us see what he declared during his cross-examination on June 11, 1945.Sotto interrogatorio, Franklin ha ammesso che il suo passo-padre ha venduto regolarmente eroina.
Under cross-examination, Franklin admitted that his step-father regularly sold heroin.Non mi aspettavo un altro interrogatorio, così non ho pensato che ancora una volta.
I didn't expect another interrogatory, so I haven't thought about that again.Anche se c'era interrogatorio dell'assistente medico legale, è emerso nulla di significativo.
Although there was cross-examination of the assistant medical examiner, nothing significant emerged.
