Примеры использования Intervento precoce на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Con un intervento precoce le probabilità di morte per appendicite si abbassano notevolmente.
With an early operation, the chance of death from appendicitis is very low.Dovrebbe essere possibile avviare una valutazione fin dalla fase di intervento precoce.
It should be possible to commence a valuation already in the early intervention phase.Ora esistono le regole che consentono un intervento precoce quando le banche versano in difficoltà.
We now have rules allowing for early intervention when banks face problems.Dovrebbe essere possibile avviare la valutazione fin dalla fase di intervento precoce.
There should be Che fa notare il valore di un intervento precoce Non è l'unica prova
This is not the only evidence that points to the value of early intervention.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
intervento chirurgico
un intervento chirurgico
intervento militare
primo interventointervento umano
intervento manuale
intervento pubblico
interventi strutturali
un intervento militare
intervento comunitario
Больше
Использование с глаголами
richiede un interventointervento coordinato
prevede interventisottoposti a intervento chirurgico
intervento proposto
intervento effettuato
intervento mirato
intervento deciso
intervento riguarda
interventi educativi
Больше
Использование с существительными
tipo di interventosettori di interventoaree di interventoprezzo di interventosquadre di interventointerventi di restauro
serie di interventiscorte di interventointervento di chirurgia
inizio del mio intervento
Больше
E' positivo che la relazione dimostri consapevolezza della necessità di un intervento precoce e dell'importanza della prevenzione.
report should demonstrate awareness of the need for early intervention and the importance of prevention.I poteri per un intervento precoce continueranno ad essere prerogativa delle autorità di vigilanza
Powers of early intervention will continue to be exercised by prudentialperché dunque non riveste la massima priorità in termini di intervento precoce e attuazione?
so why is it not top billing for early action and implementation?Esaminare le questioni relative all'intervento precoce, all'ambiente meno restrittivo,
Examine issues relevant to the early intervention, least restrictive environment,che dovrebbe includere un efficace sistema di prevenzione e intervento precoce e che dovrebbe intervenire nelle fasi di transizione della vita delle persone.
which should include an efficient prevention system and early intervention, and which should intervene in periods of transition in the lives of individuals.Molti ritengono che un intervento precoce aiuti a ridurre il numero di quanti finiscono per diventare
Early intervention is seen by many as helping to reduce the number of those whoè dedicato ai bambini con difficoltà nello sviluppo, che dopo un intervento precoce sono stati integrati negli asili d'infanzia e nelle scuole regolari,
is dedicated to children with developmental disabilities who, after an early intervention, have been integrated in kindergartens and regular schools,Nel caso di intervento precoce, il trattamento ortodontico terminerà alla correzione del problema esistente, ed
In the event of an early operation, the orthodontic treatment will finish with the correction of the existing problem,richiedere un intervento precoce, come sottolineato nelle linee guida per il trattamento delle reazioni
require early intervention, as outlined in the guidelines for the management of immune-related adverseLe misure per un intervento precoce che potrebbero essere a disposizione ai sensi della direttiva
The early intervention measures that could be made available under the CRD rangevia parenterale, hanno fattoemergere nuove forme di intervento precoce, come si è detto inprecedenza,
have triggered theemergence of new kinds of early interventions, as describedabove, rather than reform of existing drug-treatmentstructures.Per tale motivo, è necessario realizzare un intervento precoce che sottolinei la necessità di combattere la povertà infantile
For this, early intervention is necessary highlighting, the need to tackle child poverty, together withattraverso prevenzione e intervento precoce che possano efficacemente ridurre i rischi attuali
through prevention and early intervention strategies, which can effectively reduce risksIntervento precoce(sezione 3),
Early intervention(section 3),del pene, sembra che un intervento precoce con l'uso quotidiano di un
it appears that early intervention with daily use of a DV results in a significantlyLa prevenzione richiede un intervento precoce, che include la lotta alla corruzione,
Prevention Prevention requires early interventions, such as combating corruption, increasingorientamenti che prescrivono l'erogazione di assistenza individualizzata e un intervento precoce rivolti a tutti i disoccupati giovani(adulti)
guidelines requiring provision of individualised assistance and early intervention to all young(adult) unemployed before 6(12)un' elevata proporzione di disoccupati ancora non beneficia di politiche d' intervento precoce.
people are still not benefiting from early intervention policies.per“pionieristico lavoro con il NHS in un intervento precoce e cure primarie nel trattamento del dolore cronico e artrite,
for“pioneering work with the NHS in early intervention and primary care in the treatment of chronic pain and arthritis,È necessario che le soglie che fanno scattare un intervento precoce e una procedura di risoluzione garantiscano che le autorità coinvolte
The triggers for early intervention and che copre tre settori principali, ossia intervento precoce, misure di risoluzione nel settore bancario e procedimenti di insolvenza.
covering three main areas of early intervention, bank resolution measures and insolvency proceedings.La Svezia, che ha in funzione un sistema invalso basato su un intervento precoce e sull'assistenza individualizzata(a partire da tre mesi di disoccupazione), mantiene
Sweden, which has in place a well-established system based on early action and individualised assistance(starting at 3 months of unemployment)la terapia e un intervento precoce in un rapporto travagliato possono aiutare a evitare
therapy, and early intervention in a troubled relationship can help preventsembrano aprire strade particolarmente promettenti: intervento precoce per impedire lo svantaggio educativo23,
hold out particularly hopeful ways forward: early intervention to prevent educational disadvantage 23,l' attuazione e la valutazione di approcci mirati e innovati vi di intervento precoce per prevenire la tossicodipendenza
implementation and evaluation of targeted and innovative approaches of early intervention to prevent drug dependence
