INTINGERÀ на Английском - Английский перевод

• shall dip

Примеры использования Intingerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ogni commensale si servirà a piacere dei vari tipi di verdure e le intingerà nella salsa calda.
The diners should serve themselves with various vegetables and dip them into the sauce.

Intingerà il dito nel sangue, e farà sette aspersioni davanti al Signore di fronte al velo.
And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil.

Terzo, in Levitico 4:6 leggiamo che"il sacerdote intingerà il suo dito nel sangue e spruzzerà…".
Third, in Leviticus 4:6,"the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle" it.

Intingerà il dito nel sangue, e farà sette
And the priest shall dip his finger in some of the blood,

4:17 intingerà il dito nel sangue, e farà sette aspersioni davanti al Signore
17 and the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD,

Intingerà il dito della destra nell'olio che ha nella palma sinistra, con il dito spruzzerà sette volte quell'olio davanti al Signore.
Dipping his right forefinger in it, he shall sprinkle it seven times before the Lord.

lo porterà nell'interno della tenda del convegno; intingerà il dito nel sangue e farà sette aspersioni davanti al Signore,
bring it into the meeting tent, where, dipping his finger in the blood, he shall sprinkle it seven times before the

Il sacerdote intingerà il dito nel sangue e farà sette aspersioni davanti al SIGNORE,
And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD,

Intingerà il dito nel sangue e farà
The priest shall dip his finger in the blood,

Quindi il sacerdote intingerà il suo dito nel sangue e lo spruzzerà sette volte davanti all'Eterno,
And the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD

Intingerà il dito nel sangue e farà
And the priest shall dip his finger in the blood,

E il sacerdote intingerà il dito nel sangue e ne farà aspersione sette volte davanti all'Eterno,
And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the

Intingerà il dito nel sangue e aspergerà
And the priest shall dip his finger in the blood,

Settimo, al verso 16"intingerà il dito della sua mano destra nell'olio che ha nella sua mano sinistra
Seventh, in v. 16,"the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand,

Intingerà il dito della destra nell'olio che ha nella sinistra; con
The priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand,

E il sacerdote intingerà il suo dito nel sangue,
And having dipped his finger in the blood,

E il sacerdote intingerà il suo dito nel sangue,
And the priest shall dip his finger in the blood,

Il sacerdote intingerà il suo dito nel sangue
And the priest shall dip his finger in the blood

Quindi intingerà il dito della sua destra nell' olio che avrà nella sinistra,
He will dip a finger of his right hand into the oil that is in his left hand,

Quindi il sacerdote intingerà il dito della sua destra nell'olio che avrà nella sinistra,
And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand,

Poi un uomo puro prenderà dell'issopo, lo intingerà nell'acqua e ne spruzzerà la tenda, tutti gli utensili,
And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water and sprinkle the tent,

Poi un uomo mondo prenderà issòpo, lo intingerà nell'acqua e ne spruzzerà la tenda, tutti gli arredi
And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it on the tent,

Intingi la puntina nel cioccolato bianco.
Into the white chocolate. Dip the ganshbe.

Intingi la puntina nel cioccolato bianco.
Dip the gansh be into the white chocolate.

Sì. Intingi la puntina nel cioccolato bianco.
Yes. Dip the ganshbe into the white chocolate.

Adesso la parte piu' difficile, intingete la prima estremità della fibra estraendola subito.
Now the most difficult part, dip the first end of the fiber pulling away.

Intingere le alette nell'olio e poi ricoprirle di pangrattato;
Dip the fins in the oil and then cover with bread crumbs;

Non riutilizzare un applicatore o intingere un applicatore usato nella bottiglia.
Never reuse an applicator or dip a used applicator into the bottle.

Decorazione: Intingere l'orlo del calice in Galliano Ristretto e successivamente nello zucchero.
Decoration: Dip the rim of the glass in Galliano Ristretto and then in sugar.

Как использовать "intingerà" в Итальянском предложении

Buon lavoro e grazie in anticipo a chi intingerà nel calamaio!!

Ogni commensale intingerà dei cubetti di pane casereccio nel pentolino della fonduta.

Ognuno si servirà di quelle preferite che intingerà poi nella crema di avocado.

Si intingerà il rullo nella pittura e si eliminerà l’eccesso passandolo sull’apposita griglia.

Servilo accompagnato con pane, crostini e grissinoni che ognuno intingerà nella forma di formaggio.

Successivamente vi si intingerà della garza sterile, con la quale si detergerà la ferita.

Ogni commensale infilzerà con l’apposita forchettina ciò che preferisce e lo intingerà nella fonduta.

Si porta la forma in tavola e ogni commensale ci intingerà dei crostini di pane.

Ogni ospite intingerà il bocconcino nella salsa alla senape e aggiungerà un cucchiaino di panna acida.

Ponete il recipiente sull’apposito fornello al centro della tavola dove ogni ospite intingerà le sue verdure.

Как использовать "shall dip" в Английском предложении

This looks a goodie, I shall dip into this after breakfast tomorrow morning.

We shall dip into the current of Church history and teaching to see how this alteration came about, and whether it was justified.

Jesus therefore answereth, He it is, for whom I shall dip the sop, and give it him.

Shall dip in 3-vat sanitizer after washing for 20 seconds and air dry until dishwasher is repaired.

So I shall dip into some of your recommendations.

Yeah, I shall dip my toe a little more in future!

I shall dip into the book often.

We shall dip into this amazing period in history to better understand the Bible.

I shall dip into it liberally for explanations and assignments!!

The priest shall dip his finger in the blood. [Wat'ry fowl] now dip their pinions in the briny deep.