Примеры использования Intossica на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È intossicante.
It's intoxicating.La conversazione mi intossicava.
The conversation intoxicating my na♪.Mi intossica l'anima con.
It intoxicates my soul with.Vorrei dedicare questo brindisi di elisir intossicante.
I would like to dedicate this imbibing of intoxicating.Un pericolo intossicante, Madre.
Intoxicating danger, Mother.Non potrà consumare alcool nè altre sostanze intossicanti.
You will consume no alcohol nor other intoxicating substances.Thomas era"intossicante" e"intossicato"!
Thomas was"intoxicating" and"intoxicated"!Una specie di calore un calore piacevole che intossica…, e che ci confonde.
A warmth a pleasant warmth that intoxicates, but also confuses.Non ingerire prodotti intossicanti che diminuiscono il dominio di sé.
Do not ingest intoxicating products that diminish mastery over oneself.il suo bacio era vigoroso e intossicante.
his kiss was forceful and intoxicating.Certamente il mondo che viviamo ci intossica, ma queste sono considerazioni sociologiche.
Of course the world we live in poisons us, but these are sociological aspects.la serpe è ancora nell'uovo lassù l'uovo si schiude e intossica Roma intera.
up there it will hatch, and intoxicate the whole of Rome.Il naso è già di una complessità quasi intossicante e al palato è semplicemente fantastico.
The bouquet has an almost intoxicating complexity and the mouthfeel is simply fantastic.lo spirito inferiore s'impone su diffidenza e auto-odio che intossica e rende amara l'anima.
the low Spirit braces itself on distrust and self-hate that poisons and embitters the Soul.Questo è l'amore eros, l'amore che intossica e ci sballotta su un'onda di emozioni ed impulsi.
That is'eros' love, the love that intoxicates and sweeps us along on a tidal wave of emotion and impulse.e puff! Intossica le api e inala veleno.
and poof-- he's gassing the bees and breathing poison.L'anidride solforosa letteralmente intossica alcune specie di lieviti,
Sulfur dioxide literally poisons some strain of yeast,Scusate la fragranza dei fiori mi intossica sempre un pochino.
Excuse me, the scent of the trees and flowers always intoxicate me.una teologia che per salvare il mondo si abbevera al veleno che intossica il mondo?
a theology that to save the world is drinking poison that intoxicates the world?Scusate, la fragranza dei fiori mi intossica sempre un pochino.
And flowers always intoxicate me. Excuse me, the scent of the trees.operazione che letteralmente"intossica" i lieviti bloccandone l'attività.
an operation literally"intoxicating" yeast while stopping their activity.Anche questo è libertà, si dice, ma tutto ciò che intossica ed inquina l'animo finisce anche per limitare la libertà.
This too is liberty people say, but everything that intoxicates and pollutes the soul also ends up by limiting liberty.e… intossica i bambini d'America?
and people, and like, drugging America's kids?Però la presenza nel corpo di qualsiasi focolaio d'infezioni intossica tutto l'organismo attraverso il flusso di sangue.
But having any nidus of in- 55 fection in the body poisons the whole body through the blood stream.È impossibile essere sposati con un uomo la cui musica intossica ogni donna che l'ascolta.
be married to the man… whose flute playing intoxicates every woman who hears it.Il FUMO(della sigaretta) non causa direttamente il Cancro(Intossica molto e quindi e' solo una conCausa terziaria).
The Smoke(of the cigarette) doesn't directly cause Cancer(It poisons a lot but it's just a tertiary Cause).Occorre contrastare e battere questa deliberata e intossicante falsificazione delle cose.
We have to oppose and defeat this deliberate and intoxicating falsification of facts.Tutti siamo esposti quotidianamente al suo fumo di morte, che soffoca, intossica, uccide, disperde, acceca gli occhi, annebbia la mente.
We are all daily exposed to his smoke of death, that suffocates, poisons, kills, disperses, blinds the eyes, clouds the mind.il rosso produce uno sfaldamento di pixel che intossica la mediocre aspirazione alla bellezza che oggi-
red produces a blur of pixels that poison the mediocre aspiration to beauty that today-per alimentare i fatturati dell'industria zootecnica che intossica e affama o per
nourished to feed the profits of the zoo technical industry that intoxicates and starves
Synonyms are shown for the word 
