Примеры использования Inventavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Inventavano tutti i tipi di scuse.
They made up all kinds of excuses.Gli scribi a volte inventavano dei nuovi segni.
Scribes often invented new signs.Inventavano gruppi che non erano veri gruppi.
Inventavano groups which were not real groups.Non è vero che adottavano un linguaggio, lo inventavano.
It's not true that they adopted a language, they invented one.Inventavano sempre… dei lavori da farmi fare e poi mi pagavano piu' del dovuto.
They were always making up jobs for me and then overpaying me for them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inventa menzogne
storia inventatainventare storie
personaggio inventatotizio che ha inventatoinventare scuse
inventare una storia
storie inventatenome inventatoinventare il futuro
Больше
Использование с наречиями
inventare nuove
inventò anche
necessario inventareinventato niente
Использование с глаголами
cercando di inventare
Hanno rovinato le anime loro e, quello che inventavano, li ha abbandonati.
Those are they that have lost their souls, and that which they forged has left them;Loro inventavano sempre qualche pretesto per non accettare il messaggio di Dio che Gesù annunciava.
They invent some pretext in order to not accept the message Jesus announced.Si sono rovinati da loro stessi e quello che inventavano li ha abbandonati.
Indeed they have put themselves into ruin, and have lost the things they fabricated.Lì, mentre alcune persone inventavano Arduino, altri si occupavano di design concettuale.
There, while some people were inventing Arduino, others Si sono rovinati da loro stessi e quello che inventavano li ha abbandonati.
Nel Giorno della Resurrezione saranno interrogati su quello che inventavano.
and will surely be questioned on the Day of Resurrection about what they contrived.Si sono rovinati da loro stessi e quello che inventavano li ha abbandonati.
la maggior parte copiati da noi. Cio' che non sapevano lo inventavano.
most of it from us and what Hanno rovinato le anime loro e, quello che inventavano, li ha abbandonati.
It is such as these who have ruined their souls, and that which they fabricated shall fail them.Nel Giorno della Resurrezione saranno interrogati su quello che inventavano.
on the Day of Resurrection, Hanno rovinato le anime loro e, quello che inventavano, li ha abbandonati.
Those are the ones who lost their souls, and what they had invented Nel Giorno della Resurrezione saranno interrogati su quello che inventavano.
Hanno rovinato le anime loro e, quello che inventavano, li ha abbandonati.
and hath strayed from them that which they have been fabricating.Tutti inventavano, chiunque possedesse una piccola impresa cercava modi
Everyone invented, whoever owned an enterprise sought waysSimpatia","empatia". Infatti i greci inventavano delle parole apposta.
they come from Greek statues In fact the Greeks invented a word entirely for that, synphatica' sympathy.alla quale i festaioli inventavano i testi.
to which the revelers invented lyrics.Io volevo che diventasse uno di quegli scienziati che inventavano le cellule staminali per farmi vivere per sempre.
I wanted him to be one of those scientists that invent stem cells so I could live forever.Nel Giorno della Resurrezione saranno interrogati su quello che inventavano.
upon the Day of Resurrection Nel Giorno della Resurrezione vedrai coloro che inventavano menzogne contro Allah con i volti anneriti.
On the Day of Judgment you will see the faces of those who had invented falsehood against God blackened.Nel Giorno della Resurrezione saranno interrogati su quello che inventavano.
tutti sappiamo che inventavano spiegazioni pseudo-scientifiche per acquisire potere all'interno della tribù; ma se
all have the concept of the pseudo-scientific explanations that were invented in order to gain power in the tribe.gli indiani gradualmente allargavano la loro base di vita e inventavano nuove tecnologie.
the Indians gradually broadened their base of life and invent new technologies.L'eccezionalità dell'insieme stupiva già gli antichi che sulla città di Agrigento inventavano storie circa un'opulenza mai vista.
The exceptional nature of the complex already amazed the ancients, who invented stories about the town of Agrigento which told of a rare opulence.agito?”. Si sono rovinati da loro stessi e quello che inventavano li ha abbandonati.
have done' ma siccome non erano degli sprovveduti, inventavano scuse più plausibili di quelle di Bush.
but since 
